— Хорошо, согласна, но имей в виду, я делаю это не из-за того, что ты об этом просишь, я делаю это для нее.

— Я понял тебя. Спасибо. Тебе помочь со сборами?

Николь махнула рукой.

— Сама справлюсь.

Она встала с банкетки, настроение девушки упало ниже плинтуса, ей предстояло пробыть как минимум месяц с неотесанным мужиком.

Николь сделала только шаг, и в этот момент ее сгребли в охапку. Девушка только охнула, весь воздух вышел из ее легких, и через секунду она почувствовала соприкосновение с жесткой щетиной и легкий поцелуй в висок. Она поморщилась, ей были неприятны прикосновения чужого человека, более того, это было просто немыслимо.

— Это был не совсем симметричный ответ, — сказал Павел, смотря на Льва. Николь суетливо вырвалась из рук своего похитителя. Она улыбнулась самой доброй улыбкой обоим мужчинам, а потом с размаху залепила Павлу по лицу. Звук пощечины был звонким, рука Николь заныла, но она и виду не подала. Впрочем, как и Павел, хотя про себя он отметил, что рука у нее крепкая.

— Прекрасно! Они договорились! Постоять за себя я могу, так что советую держать руки при себе!

— Отлично, мы сработаемся, — прорычал Павел, улыбаясь во все зубы. — Собирай вещички, куколка.

Девушка брезгливо фыркнула и вышла из комнаты на время, покинув поле боя. Она была обижена на брата, он поставил на кон ее благополучие так просто, а ведь Павел не отличался добродушием, скорее он был просто самодуром. И если он на нее нападет, отпор она ему дать не сможет.

Николь медленно собирала вещи, она положила в сумку ту одежду, в которой ей было комфортно. Это были в основном платья, туфли, утепленный плащ на время холодов, несколько шарфов, шляпка, спортивный костюм и кроссовки. Ее настроение было на нуле. Слезы наворачивались сами собой. Она села на кровать, постаравшись представить свою жизнь в ближайший месяц. «У меня только один шанс на выживание, — размышляла она. — Если он живет с матерью, то я буду больше времени проводить с ней, а его постараться избегать».

Пока Николь размышляла о своей незавидной судьбе, мужчины переместились в библиотеку.

— Как ты с ней познакомился? — задал вопрос Павел. Ему вообще было интересно, почему Лев обратил внимание на его сестру, ведь несчастных людей на свете много.

— Мы случайно столкнулись в Москве, у нас один рейс был. Тогда я лишь заметил ее необычность. Нет, ее особенность не во внутренней опустошенности, а в том, что она может менять судьбы людей. Кроме того, ее подсознание чувствует меня. Именно этим я хотел воспользоваться, чтобы найти ответы на свои вопросы.

— То есть, ты ей хотел воспользоваться? Я тебя сейчас тебя к праотцам отправлю!

Павел уже начал подниматься с кресла, но Лев никак не отреагировал на его угрозу.

— Остынь. Нам всем до нее далеко. Мое подсознание — это темная комната, поглощающая чужие миры, твое — арена, вечная борьба. Она же другая, я видел ее душу, чистую, ничем не запятнанную.

— И конечно, тебе нужна эта душа?

— И хрупкое тело, и разум, и душа, и израненное сердце, мне нужна она вся без остатка!

Павел осел в кресло.

— Ладно, рассказывай дальше. Я должен знать о тебе все.

— Хорошо, тогда начнем с того момента, когда самолет моих родителей потерпел крушение над Индийским океаном десять лет назад. Мне тогда досталась фирма отца с баснословными долгами, Николь училась, в общем, нам было чем заняться. Кое-как мы встали на ноги. Николь, окончив университет, стала моим верным союзником в делах. Все шло своим чередом, пока на наш адрес не пришло письмо из конторы в России. В нем сообщалось, что десять лет назад наши родители оставили нам конверт, содержимое которого мы можем забрать четырнадцатого июля сего года.

— Почему они оставили послание в России.

— Мама была русской. Именно поэтому мы свободно изъясняемся на русском, итальянском и английском. Мы отправились в Москву, встретились с ее поверенным, получили конверт и обнаружили в нем кольцо отца. Первая загадка — письмо по завещанию матери мы должны были получить именно четырнадцатого июля, а это день крушения самолета. Второй вопрос вытек из следующей находки. На кольце были географические координаты, они указывали на место в Тирренском море. Сегодня мы были там, и на дне я обнаружил ни больше, ни меньше, чем самолет, в котором разбились мои родители. И там внутри лежала подвеска матери.

— Зачем такие сложности?

Лев пожал плечами.

— Не знаю, эти украшения служат своего рода стрелками, которые ведут нас к разгадке тайны. Варе удалось обнаружить оптическую подсказку, скрытую в подвеске.

Лев достал лист бумаги, протянул его Павлу.

— Вот смотри.

Павел положил бумагу перед собой, перевернул ее.

— Тут все просто! Это язык дзонг-кэ на нем говорят в Стране Дракона. По сути это просто адрес. Вам надо попасть в Бумхтанг и найти некоего Пассанга.