— Когда я звонила к тебе домой, твоя мама сказала, что ты уехала отдыхать. Она считала, что развеяться — это лучшее решение для тебя, — обратилась Кейт к Розе.

— Ну, да. Но она не знает всей правды. Всё время этим летом, я проводила с… Ральфом!

— Как?

— Он же мёртв!

— Тише, тише. Не кричите. Да, это так. Но… Я совсем не понимаю как, но он был со мной не в телесной оболочке.

— Он стал… Духом?

— Все мёртвые становятся духами или призраками. Но обычно они сразу уходят. А если они остались — значит, у них есть незаконченное дело.

— Какое?

— Этого я не знаю… Сначала, я подумала, что он не попрощался со своими родителями. Но мы ходили к ним — они попрощались, но он не ушёл. Ради своих же родителей, он сделал вид, что ушёл, но как только я вышла из дома. Я поняла, что это не так. Я даже не знаю, рада ли я этому. Мне так приятно, что он снова со мной, но… Я не могу дотронуться до него. И это ещё хуже…

— Роза, ты должна понять, что за незаконченное дело у Ральфа, — сказала Ребекка.

— Но я не хочу! Мне с ним хорошо!

— Но сколько это продлится? Год? Два? Ты будешь несчастна, зная, что никогда больше не будешь с ним. Ты…

— Нет! Девочки, это не правда! Я найду способ его оживить!

— Роза, не отрицай реальность! Ты должна помочь ему уйти! Не зря, он пришёл именно к тебе! — продолжала упорствовать Ребекка.

— А к кому ему ещё идти?! К родителям он ходил — ему это не помогло!

— К тебе он тоже пришёл, но ничего не произошло.

— Хватит! Хватит! А вы знаете, что он сейчас всё это слышит?!

— Как? — с опаской спросила Кейт.

— Он стоит слева от меня.

— Ральф… Привет, — дружно сказали мы, помахав рукой в пустое место.

Некоторые посетители в кафе посотрели на нас.

— Ральф, надеюсь, ты не обиделся на нас из-за тех слов. Ты же знаешь, что твой уход неизбежен… — сказала я, смотрев в пустое место, стараясь представить там Ральфа.

Тем временем Кристофер и Адам

— Привет, дружище, — сказал Адам.

— Привет, давно мы так не общались.

— Да… Но сейчас мы наверстаем упущенное. Я хотел предложить в этот раз сходить на гольф. Согласен?

— Не знал, что ты играешь в эту игру.

— На самом деле — я никогда не играл. Но, никогда не поздно. Как раз недалеко отсюда открылся спортивный центр.

— Ну, что ж, тебе будет сложно. Я много лет играл в эту игру, — похвастался Кристофер.

— По крайней мере, я попробую.

— Хорошо. Идём.

Пока они направлялись к центру, Адам много расспрашивал Кристофера о прошедших летних каникулах. Кристоферу было очень сложно отвечать на вопросы, поскольку он очень нервничал сказать что-то не то. Адам всё-таки был не глупым и он знает про Розу и потенциальное существование сверхъестественного. И плюс он был журналистом. А в этой сфере деятельности нужно всегда всё про всех знать.

— И вот, когда мы выехали из Пенсильвании, мы направились домой…

— Подожди, Шерил же говорила, что последний штат, который вы посетили перед тем, как вернуться домой, был Невада?

«Чёрт, сбился на последнем…»

— А, точно! Я просто часто путаюсь с этими штатами…

— Но ты же говорил…

— О, смотри, это тот центр, о котором ты говорил? — громко сказал Кристофер, указал на спортивный центр и быстро зашагал в его сторону.

— Да. Кристофер, а ты…

Но парень снова перебил.

— Идём. Я поскорее хочу вспомнить былые времена! — сказал Кристофер и пошёл ещё быстрее.

«Зачем я сказал былые времена? Что он теперь подумает? Может, он не заметил? Если что придётся внушить ему».

«Былые времена? Неужели, он так давно играл в эту игру? Почему же он так странно себя ведёт?»

В кафе

— Уже поздно. Мне пора домой. Пока я доеду до моего нового дома — уже совсем стемнеет, — сказала я.

— Кристофер тебя не встретит?

— Он предлагал. Но я хочу, чтобы он больше пообщался с Адамом. Моему брату нужно общение. Он всё лето сидел за книгами и ни с кем не общался.

— Только ты позвони нам или хотя бы брось смску, что ты добралась до дома. Мы тут ещё часик посидим.

— Хорошо, — ответила я и пошла на остановку.

«И что же Роза будет делать? Не знаю, как её переубедить… Ральф должен уйти. И мы все это прекрасно понимаем, но Роза… Она слишком ранима. И когда я уже наконец увижу Корделию? Она тоже за всё лето ни разу не появилась. Надеюсь, с ней всё хорошо», — думала я, направляясь к дому.

Автобус останавливался довольно далеко, от дома, поэтому много приходилось идти пешком. Кристофер, конечно же, этого расстояния не замечал, а вот я… Подойдя к дому, я увидела между деревьями странное движение.