Вух! Солнце уже стремилось за горизонт, когда я управилась с этим важным делом и обратила, наконец, своё внимание на сам городок. Он был совсем небольшим. Портальная площадь, торговая площадь, а между ними три улицы, триумфально упирающиеся в высоченные и жутко фэнтезийные каменные ворота. Ну, в смысле, если вдруг кто потеряется, чтоб по одному только виду этих самых ворот определил, что магическая академия тут.

Я же эти самые ворота порассматривала с минуту и пошла разглядывать улочки. Какой-то особой романтики магическая академия во мне не возбуждала. Может, потому что давно не ассоциировалась у меня с временами собственного студенчества или школьных лет, когда деревья были выше и трава зеленей. Нет, в моих ассоциациях скорее всплывали родительские собрания у Тимурки, когда молоденькая учительница каждый раз отчитывала меня, что я должна заставить, настоять, проявить настойчивость, донести до семнадцатилетнего парня важность кропотливой учёбы. И у меня не получалось объяснить ей, что мой сын взрослый, пусть и не опытный, и принимать решения самостоятельно для него нормально и правильно. И даже самостоятельно ошибаться, если эти ошибки не фатальны, тоже правильно. Потому что когда-то надо учиться принимать решения и ошибаться. Лучше раньше, когда люди не сильно строги к тебе, чем лет через пять, когда на тебя будут смотреть как на взрослого. Что уметь принимать решения - это гораздо важнее, чем иметь пятёрку по математике просто потому что «может». Неправильная у меня в голове школьная романтика!

Я вывернула на торговую площадь и осмотрелась. Аккуратные домики возвышались вокруг в два, три и даже четыре этажа. Красивый, почти классический фахверк. Почти, потому что та часть, что между деревянными балками и покрыта штукатуркой, вовсе не была белой. Тут она была ярких, очень насыщенных, самых разнообразных цветов. Такой разноцветненький фахверк.

40. Дедушка - енот

Расставив дела по порядку важности, своё путешествие по Магтауну я начала с ужина. Морковка вчера, пирожок сегодня – это я так совсем стройная стану?! Так что первым в моём списке дел встал симпатичный трактирчик, в котором подавали что-то тушёное из мяса и овощей. Очень, кстати, вкусное. Хотя в данном состоянии я и голые макароны бы сжевала с аппетитом.

Управившись с едой, попивая ароматный горячий напиток из трав и ягод, я раздумывала о последующих действиях. Было бы правильным как-то предупредить Гольфика. Он очень хорошо знает этот мир, может придумать, как забрать меня отсюда, чтоб я не теряла двух дней. Только как я могу его предупредить? У них тут есть какая-то почта? Совиная, как в Гарри Поттере? Это было бы к месту. Я же не знаю толком, где мой мини-Гендальф находится, только его имя. А в Поттере как раз требовался не адрес, а имя.

Вторым вопросом были деньги. Отправляя в Ушдуб, Гольфик выдал мне три монетки. Одну я отдала на портале, одну сейчас за обед и одна мне точно понадобится для портала из Магтауна в Ушдуб. А ещё за окном почти ночь и я бы хотела её поспать в кровати. А ещё за письмо тоже, наверное, что-то попросят.

Если бы я была в компьютерной игре, то эти самые необходимые деньги предполагалось бы украсть или найти. Меня всё время раздражал такой подход. Игры много всего закладывают в наших детях, да и во взрослых тоже. А значит, они должны закладывать это правильно. Если у тебя нет денег, их надо заработать! Как? Для средневековья я обладаю, можно сказать, самой невостребованной профессией. Очень востребованной в моём мире, но вообще ни одним местом, даже очень смежным, не нужной здесь. Я программист!

В других областях? Вряд ли смогу конкурировать с местными мастерами. Но это фэнтези наделило меня несколькими бонусами… Да! Гольфик, Роза, спецпропуск через магические барьеры и полиглотство. Вот на последнем вполне можно попытаться быстро заработать немного денег. Собственно, много мне и не надо.

Задумано – сделано. Хозяйка трактира легко проконсультировала меня, где можно отправить письмо магопочтой и, что особенно удачно, кому нужны услуги переводчика.

Заведение магопочты уже оказалось закрытым по причине позднего часа. И на мои поскребушки в дверь тоже никто не отреагировал. А вот адвокатская контора мастера Ентота была открыта.

За её дверями мною был обнаружен забавный толстенький старичок с круглыми прозрачными крылышками. Он окинул меня внимательным взглядом, сразу считав мой небогатый и странный наряд и, кажется, сумму в кармане. Я сдержанно поприветствовала его:

– Мастер Ентот? – В его облике, кстати, действительно было что-то от енота. Просто енота с крылышками.
– Мне сказали, что вас могут заинтересовать услуги переводчика.

Он ещё раз провёл по мне взглядом, на это раз, видимо, обращая внимание на другие тонкости:

– И какими же языками вы владеете?

– Всеми. Предлагаю перевод с любого современного языка на известный вам лично. В городе я на пару дней, так что предложение очень ограниченное.

Старичок хмыкнул, потом открыл одну из папок на своём столе, порылся в ней и достал один из листков.

– Что здесь написано?

Я взяла листок в руки. Итак, мне надо сделать перевод, используя свои попаданские способности. К переводу изначально они не предназначались. Но я вроде как могу читать на любом языке. Читать и понимать. После этого нужно просто сказать смысл понятого на языке собеседника. Так чтоб этот мой внутренний «промт» точно переключился. Ну… то есть прочесть текст про себя и пересказать его своими словами.

Что я и сделала. Енотистый старичок выслушал меня, потом сверился с какой-то бумажкой в той же папке и явно заинтересовался. Хмыкнул. Полез в свои бесконечные шкафы, куда-то глубоко-глубоко, откопал какую-то папку, которую явно нечасто открывали:

– А вот тут?

Я взяла листок, пробежалась глазами по тексту, убедившись, что точно понимаю его содержание:

– Это документ о передаче собственности. Подробнее озвучу, когда мы обговорим стоимость моих услуг.

41. Генрих (вампир)