Шрифт:
К счастью, он не поранился, если не считать раненой гордости. Суперкот прилёг на траву, ожидая, пока Джеймс и его семья отъедут. На мгновение он задремал и увидел чудесный сон о рыбных палочках со сливочным маслом.
Внезапно его разбудил звук заведённого мотора. Едва продрав глаза, Суперкот бросился вслед за машиной, которая только что исчезла за углом.
Тщательно скрываясь, Суперкот двигался за машиной.
Она приехала на рыночную площадь.
Суперкот нёсся так стремительно, что асфальт буквально плавился под его лапами.
– Сила Тигра, ар-ар-ар! – зарычал он на бегу.
И тут, к огромному удивлению Суперкота, такси остановилось возле супермаркета. С заднего сиденья выбралась пожилая дама и расплатилась с водителем. Суперкот осознал ужасную истину: он бежал не за тем такси! Настоящая катастрофа! Станция была на другом конце города!
Подув на дымящиеся от бега лапы, Тигр глубоко вздохнул и припустил в обратном направлении, виляя и уворачиваясь от машин. К счастью, повсюду были указатели, а Суперкот умел читать, так что станцию он нашёл быстро.
И всё же, когда он добрался до неё, смотритель уже подал сигнал к отправлению, а когда кот выскочил наконец на платформу, последний вагон как раз скрылся в туннеле.
Поезд размеренно качался, а Джеймс, сидя с семьёй в вагоне «К», взял в руки блокнот и карандаш. Ему нужно было кое-что обдумать и записать, но Мими пинала его ногой. Джеймс взглянул на часы. Было уже почти 12:30.
– Я в туалет, – быстро сказал он и выскользнул из купе.
Добравшись до вагона «П», где они договорились встретиться с Суперкотом, Джеймс стал ждать в коридоре возле туалета.
Он ждал. И ждал. И снова ждал. Потом подождал ещё. Обычно Суперкот не опаздывал.
Может, он уже в туалете? Джеймс подёргал ручку – заперто. Тогда он тихонько постучал:
– Суперкот, ты там?
Послышался звук спускаемой воды, дверь распахнулась и из туалета показался огромный мужчина с лысой головой и гигантскими бицепсами.
– Тебе что, приспичило? – прогудел он.
– Простите, я думал, что вы один мой друг.
– Я что, похож на того, у кого есть друзья? А ну убирайся с дороги!
Джеймс вжался в стенку и пропустил здоровяка в вагон. Затем открыл окно и выглянул наружу в поисках Суперкота. Теперь он не на шутку разволновался.
Мальчик ещё раз взглянул на часы. Может, они спешат?
Он снова выглянул в окно, искренне надеясь, что с другом ничего не случилось, как вдруг краем глаза заметил комок шерсти, который нёсся вдоль рельсов, словно скоростное перекати-поле.
– Суперкот! – взволнованно крикнул Джеймс.
– Bonjour! [4] – выдохнул запыхавшийся супергерой. – Прости… Я чуток… Задержался.
Тут он стал отставать. Джеймс высунулся из окна и протянул Суперкоту руку:
– Не останавливайся! Ты почти догнал! Держи руку!
Суперкот попытался схватить его ладонь, но не дотянулся.
4
Добрый день! (фр.)
– У тебя слишком короткие лапы! – крикнул Джеймс.
– Нет, это у тебя слишком короткие руки, – недовольно отозвался супергерой.
Тут Джеймсу пришла идея! Он снял свой ремень и спустил его вниз из окна.
– Хватайся! – крикнул он. – У тебя получится, я знаю!
Суперкот сделал последний отчаянный рывок. Его лапы снова перешли на суперскорость, и рельсы задребезжали.
– Сейчас! – крикнул Джеймс.
Суперкот прыгнул к ремню и вцепился в него зубами. Джеймс покрепче схватил другой конец и стал тянуть на себя. После нескольких довольно напряжённых секунд карабканья Суперкот забрался в окно и плюхнулся на пол.
– Слава богу, ты здесь! – воскликнул Джеймс. – Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное. Пойдём в туалет.
Как только они оказались в безопасности тесной кабинки, Джеймс запер дверь и достал свой блокнот.
– Посмотри на это.
Суперкот уставился на страницу. Она была покрыта буквами, которые составляли слова «граф Донапёрдезам». Джеймс несколько раз их переставлял, пытаясь составить другие имена: