Шрифт:
— Нет. Стейси из больницы, — отвечает мама, и я вспоминаю, что там работает ее лучшая подруга. Нужно же было позвонить именно ей.
Она переводит взгляд с меня на Джаспера. И тут я понимаю, что он сидит рядом и держит меня за руку. Слишком близко. Так прижимаются только влюбленные. Мама ничего не говорит, просто ждет.
— Стейси сказала, что ты переломал Оуэну немало костей, — Нэд говорит это так, словно гордится, и улыбка озаряет его лицо.
— Ему повезло, что я остановился только на этом, — ворчит Джаспер, крепче сжимая мою руку.
Нэд улыбается еще шире, вслед за ним в улыбке расплывается мама. Небольшим движением она смещается к краю колен Нэда, как будто хочет быть чуть ближе к нам.
— Итак… — Она позволяет этому единственному слову повиснуть в воздухе.
— Мы с Джаспером… — начинаю я, но тот обрывает меня на середине фразы:
— Либби переезжает ко мне.
Слова Джаспера окончательны. В его заявлении нет места для дискуссии.
Несколько мгновений никто не произносит ни слова, пока мама пристально смотрит на нас.
— Мы теперь вместе.
— Слава яйцам, — вздыхает Нэд, когда мама вскакивает с его колен и снова налетает на меня. Я встаю и попадаю в еще более крепкие объятия. Джаспер встает рядом со мной, не отпуская ни на секунду мою руку.
— Я вне себя от радости, — шепчет она мне на ухо. — Вам, ребята, потребовалась целая вечность, чтобы признаться в этом.
Она отстраняется и смотрит на меня с прищуром, словно меня ждут неприятности.
— От нас не должно быть тайн. Мы же одна семья.
Я вижу в глазах мамы обиду, и меня охватывает стыд. Обычно я ей все рассказываю. Было так трудно держать ее в неведении.
— Мне следовало поделиться мыслями раньше, — вмешивается Джаспер. — Я понимал, что происходит.
— Удивительно, как долго до вас доходило, — говорит мама, делая шаг назад. Джаспер обнимает меня и притягивает к себе.
— Я позвонил ему с намеком, что Либби подумывает о свидании. Через пять минут Джаспер уже был здесь. Как по мне, довольно быстро, — говорит Нэд.
На эти слова мама закатывает глаза.
— Не помню, чтобы заговаривала о свиданиях с кем-либо, — протестую я. Ни малейшего понятия, на что он может намекать.
— Знаю, но мой мальчик нуждался в небольшом ускорительном пинке, поэтому я выдал ему один. Состариться можно, глядя, как вы двое хандрите и думаете, что вам не суждено быть вместе.
Я недоверчиво смотрю на них обоих. Джаспер посмеивается.
— И вас ничего не волнует? То, что может последовать дальше? Что, если сплетни поползут по всему городу? А что, если мы расстанемся, и это разобьет нашу семью на части?
— Мы не расстанемся, — рычит Джаспер.
— Наша семья никогда не распадется, — ворчит сурово Нэд. — Мне плевать на чужое мнение, лишь бы мы сами были счастливы.
— У него твое рычание, — говорит мама Нэду.
Их интонации и вправду были до мурашек похожи. Я с трудом сдерживаю улыбку.
— Все оказалось настолько просто, — бормочу я, не в силах до конца поверить, что они не злятся и не разочарованы в нас. Они счастливы. В восторге. Никто не запрещает мне переехать к Джасперу.
— Любовь – это легко, детка. — Мама улыбается Нэду, и тот наклоняется, чтобы поцеловать ее. — Много разной ерунды может усложнять вашу жизнь, но мы не собираемся создавать ненужные помехи.
— Как долго вы знали, что между нами что-то происходит? — задаю вопрос я.
— Либби, маленькой ты любила говорить, что когда-нибудь вы поженитесь, — смеется мама, и я краснею от этого воспоминания.
— Не когда-нибудь, а обязательно, — поправляет Джаспер, и теперь моя очередь сдерживаться, чтобы не закатить глаза. Маму охватывает еще большая радость.
— Что касается Джаспера, то про него знаю уже давно. С самого первого момента. О, тот взгляд, когда он увидел тебя впервые. У меня был такой же идиотский, шокированный вид, когда я увидел твою маму, Либби. В течение добрых двух минут я не мог вымолвить ни слова.
— А еще через две минуты он попросил меня выйти за него замуж, — добавляет мама.
Я помню эту историю. Моя мама рассказывает ее все время. Любовь с первого взгляда. Может быть, и мы были такими же. Просто слишком юными, чтобы понять это.