Вот откуда-то появляется полная немолодая негритянка в форменном платье и уводит детей. Ловийса кричит:

— Няня Брум, Юнатану пирожных не давать, он провинился.

Затем вспомнился разговор. Ловийса радовалась, что после того, как няня Брум вырастила детей старшей сестры Кайсы, она согласилась поработать у неё. Очень добрая и ответственная женщина, дети её просто обожают!

Если сложить и посчитать годы… Выходит… Выходит, после тех несчастных деточек на космической станции няня Брум трудилась в семье Калле, сначала у Кайсы, а потом у Ловийсы! А где она сейчас? Вряд ли всё ещё у там, Юнатану недавно стукнуло семнадцать, младшей Кирстен — тринадцать и в нянях они больше не нуждались.

Гели уже была готова вскакивать и бежать разыскивать няню Брум, звонить сестрам Карла, делать ещё миллион столь же дурацких и бесполезных вещей. Но тут её пронзила очень простая мысль и она машинально выключила коммуникатор.

Калле! Если он стоял во главе этого жуткого проекта, тогда всё сходится! Но этого не может быть! — вопила её душа, — Калле не мог! А кто-то в сознании возражал: очень даже мог. Это как раз на него похоже. Абсолютно безумный глобальный проект, но на этот раз не на грани, а за гранью.

Понятны стали неожиданные отлучки, недомолвки, умолчания, некоторые странные вопросы, которые муж задавал ей время от времени на протяжении всей их совместной жизни. Он втайне от неё занимался тем, что она никогда бы не одобрила. Старался скрыть и одновременно пытался изменить её мнение, склонить на свою сторону.

Если Ариэлю двадцать пять… Это началось задолго до того, как они с Калле познакомились. Он уже не первый год занимался этим бесчеловечным проектом, когда предложил ей стать его женой. Как она была слепа!

Гелене вдруг самой стало ясно, почему до сих пор она не могла сложить два и два, почему не проверила первым долгом материалы Карла. Ведь чувствовала что-то такое! И Фред, и Ариана ей намекали, а она не желала понимать.

Разгадка была близкой и простой, а она вела себя не как учёный, а как тупая клуша. Отворачивалась, закрывала глаза и искала другое объяснение, не такое ранящее.

Гелена до сих пор любила своего мужа, любила по-настоящему и верила, что отдала сердце гениальному учёному и хорошему человеку. А теперь получалось, что учёный-то он был ещё более гениальный, чем она думала, а вот человек… Придумать такой жестокий, аморальный проект, как выращивание детей на органы, могло только чудовище.

Выходит, она любила чудовище? Морального урода?

Верить в это не хотелось, но другого объяснения пока не было.

Гелена поднялась и уже совсем было собралась ринуться в кабинет, чтобы включить одиноко стоявшую там старенькую консоль Калле, но у неё внезапно закружилась голова и подкосились ноги.

Хорошо, что она находилась на веранде, где стоял удобный плетеный диванчик, на который она и рухнула без сил. Ариэль, который деликатно отошёл в сторону во время разговора хозяйки с сестрой и теперь разбирал улов, сидя на самом дальнем краю пирса, заметил, что что-то не так, бросил корзину и вскочил.

— Гелена, с вами всё в порядке? Помощь не нужна?

— Нет, всё нормально, я просто оступилась, — соврала женщина, с ужасом слыша, как хрипло и прерывисто звучит её голос.

Спазм голосовых связок на нервной почве. Такое с ней творилось только один раз: когда умер Калле. Тогда она трое суток не могла нормально говорить. Кажется, сегодня он для неё умер во второй раз. Если сейчас ей придётся объяснять Ариэлю, что с ней случилось…

К счастью, мальчик поверил объяснению и снова принялся перекладывать ракушки мидий из сетки в корзинку. Будет сегодня готовить пасту с морепродуктами, — пронеслась мысль в голове у Гелены и она будто со стороны подивилась: мир рухнул, а кого-то может волновать, что будет к обеду.

Прошло минут двадцать прежде чем Гелена нашла в себе силы подняться. Порадовавшись, что консоль стоит в кабинете, куда Ариэлю хода нет, она поплелась туда. Машинально подключила монитор, который давно уже отсоединила за ненадобностью, рухнула на кресло и включила агрегат.

Компьютер выдал установки и предложил ввести пароль.

Он был Гелене хорошо известен: её имя, затем дата их свадьбы и имя мужа, только всё в обратном порядке. Пискнув, комп выдал на рабочий стол несколько папок. Все их Гели отлично знала: фотографии, рабочие материалы по лаборатории на Гаспле, такие же материалы лаборатории на Терре-6, тексты статей, которые Карл писал для различных журналов, статьи, которые ему присылали на отзыв. Всё.

Глубже Гели никогда не лазила. Ей казалось, что там и быть ничего не могло. Сама она всё скидывала на рабочий стол и по умолчанию представляла себе, что Калле поступает также.

Ничего подобного. Проводник охотно раскрылся перед Гели и продемонстрировал такое разветвлённое нутро, что по сравнению с ним лабиринты древних пирамид показались бы детской забавой. Стало ясно: если Калле хранил здесь опасную для себя информацию, то он её хорошенько спрятал.

Пришлось идти наугад, просматривая директорию за директорией и открывая папку за папкой. Как очень быстро выяснилось, Карл Йенссон хранил всё, ничего не выбрасывая. Студенческие работы, материалы конференций, копии документов начиная от свидетельства о рождении, фотографии… На одной из них, относящейся к лаборатории на Терре-6, Гелена вдруг обратила внимание на стоящего рядом с Калле высокого, сухощавого чернокожего человека, которого она отлично знала. Доктор биологических наук Стив Маронго. Доктор Стив?