Но замок был, конечно, безнадежно испорчен.

Ключ сделался бесполезен, но Басса это совершенно не печалило. Вместо того, чтобы вставить ключ, он врезал по багажнику кулаком, отошел назад и услышал щелчок замка. Крышка поднялась. Он положил внутрь корзину и морозильник.

–  Что-нибудь положить хочешь? - спросил он Фэй.

Она покачала головой.

–  Когда ты наконец его починишь?

–  Наверное, никогда. И так хорошо.

Ему потребовалось два раза хлопнуть крышкой, чтобы замок багажника защелкнулся.

Ухабистая, грязная поляна неподалеку от реки пустовала, если не считать одинокого автомобиля, синего «Ягуара», припаркованного около мусорных баков.

–  Держу пари, что на этой машине каноэ не увезешь.

–  Вряд ли.

Они с Фэй вылезли из автомобиля.

Фэй отошла в сторону и посмотрела вокруг.

Басс начал развязывать шнур, прикрепляющий нос и корму алюминиевого каноэ к переднему и заднему бамперам его «Понтиака». Потом открыл зажимы, сцепляющие каноэ и багажник на крыше автомобиля.

–  Поможешь вниз спустить?

–  Не знаю, Басс.

–  Это нетрудно.

–  Для тебя, наверное, нет.

–  Все, что от тебя требуется - осторожно подержать один конец этой малышки.

–  Хорошо. Давай попробуем.

Басс взялся за нос каноэ, Фэй за корму.

–  Так, - сказал он. - Готова?

–  Надеюсь.

–  Давай!

Вдвоем они сняли каноэ с багажника, и, удерживая его на весу, отошли в сторону от машины.

–  Не так уж и плохо, - сказала Фэй. - Я думала, оно гораздо тяжелее.

–  Ты сильнее, чем думаешь.

–  Возможно.

Когда Фэй вытянула руки вверх, кромка ее обрезанной футболки оголила чашечки ее грудей.

–  Сможешь понести каноэ к реке? - спросил Басс, любуясь ею.

–  Это далеко?

–  У подножия холма за твоей спиной.

Она кисло улыбнулась.

–  Извини, но я не могу повернуться и посмотреть.

–  Ты и так не сможешь увидеть речку, деревья ее скрывают.

–  Не уверена, что смогу далеко унести каноэ.

–  Сколько сможешь.

–  Ну и ну. Ты не говорил, что будешь проверять меня на выносливость.

–  У тебя все прекрасно получается.

–  А почему бы нам сначала не отнести более легкие вещи?

–  Думаешь, так будет лучше?

Она улыбнулась.

–  Конечно.

–  Тогда нам придется поставить каноэ на землю, а потом вновь его поднимать.

–  Ну и что?

Не было смысла оставлять каноэ здесь, но ему не хотелось начинать спор. Выдавив улыбку, он сказал:

–  Хорошо, давай поставим его здесь.

Они осторожно поставили каноэ в грязь. Фэй откинула с бровей прядь коротких светлых волос и глубоко вздохнула.

–  Вот так, - сказала она. - Без него гораздо лучше.

–  Через пару минут нам все равно придется его поднимать.

–  Дай мне время отдохнуть и восстановить силы.

–  Хорошо.

Басс подошел к багажнику своего автомобиля и ударил по нему. Замок щелкнул, багажник открылся. Запустив в него руку, он достал полотенца и бросил их Фэй, достаточно высоко, чтобы она смогла их поймать.

–  Держи! - крикнул он.

Она подпрыгнула. Когда она, смеясь, поймала полотенца в воздухе, ее футболка задралась выше грудей.

–  Отличный прием, - сказал Басс.

–  Отличный бросок.

Он вытащил корзину, поставил ее на землю около автомобиля, затем вновь нырнул в багажник и достал морозильник.

–  Как думаешь, мне стоит оставить сумку в машине? - спросила Фэй.

–  Думаю, стоит. На случай, если опрокинемся.

–  Вот здорово. Опрокинемся?

–  Этого исключить нельзя.

–  Ты взял свой бумажник?

Он похлопал по заднему карману своих обрезанных джинсов.

–  Я помню. Поле того, как мы доберемся до озера, мне придется вести машину.

–  Ладно, оставлю сумку здесь. Как думаешь, ее никто не сопрет?

–  Вряд ли, но спрячь ее под сиденье.

–  А мой сотовый?

–  Тоже оставь здесь. Если не хочешь его искупать.

–  Я ничего не хочу искупать.

–  Более чем уверен, что у нас ничего не вымокнет. Только весла.

–  Надеюсь.

Фэй достала из своей сумки пластиковую бутылку с кремом от солнца, открыла дверцу автомобиля, нагнулась и спрятала сумку под сиденье.