Шрифт:
— Я куплю тебе новый, — проворчал я. — Что вообще за херня творится сегодня?
— Черт возьми, ты такой неженка, — заявил Рубен, глядя на джемпер Дариуса. — Твою же мать, Дариус, ну что за беспорядок. Вы оборотни такие неотесанные. Тебе нужен слюнявчик.
— Очень смешно. Но не вздумай в ближайшее время идти в стенд-ап шоу, — прорычал Дариус.
При взгляде на него глаза Рубена вспыхнули красным.
— Да, да, да. Старый вампирский трюк. Но они не выглядят так же хорошо, как мои, — сказал Дариус и сверкнул своими волчьими глазами желтоватого оттенка.
— Эй, вы двое. Настоящие проблемы здесь. — Я снова привлек их внимание к себе. — Шелли думает, что я укусил ее подругу.
— Что? — засмеялся Рубен. — Мило. И как она пришла к этому умозаключению? Ее подруга встречается же с этим хитрым магом, верно? Что бы с ней ни случилось, держу пари, что он в ответе за это.
— На месте остался мой галстук.
— Неужели маг не мог его наколдовать? — поинтересовался Дариус.
Я откинулся на спинку кресла. В этом был смысл.
— Да. Да, ты прав, он мог. Наверняка это мистер Репа, он хочет доставить мне неприятности. Он начал давать Шелли уроки магии. Старается вбить клин между нами. Я знаю это.
— Магии? — переспросил Рубен. — Зачем Шелли понадобились уроки магии? Она же смертная, разве нет?
— Похоже, что нет. По-видимому, по материнской линии она наполовину ведьма. А отец человек.
— Правда? Как интересно. Как она выяснила это?
— Каждый раз, когда она выходила из себя, какие-нибудь предметы начинали летать. Она облила меня кока-колой на нашем свидании. Хотя сначала я просто думал, что она пролила ее случайно.
Рубен захохотал.
— Она магическими силами проливает кока-колу? Боже, давайте все спрячемся.
— Да, сегодня она собиралась навестить своих приемных родителей, чтобы попытаться получить некоторые ответы о своем прошлом. Я не знаю, насколько велики ее силы, или станут ли они еще сильнее. Возможно, и не узнаю, если она бросит меня, думая, что я пил кровь ее лучшей подруги.
— Бросит тебя? Это на каком вообще языке? — спросил Рубен.
— На современном, ты старый ублюдок, — ответил Дариус. — Это означает закончить отношения.
— Я прикончу тебя, если ты не проявишь должного уважения к старшему.
— Прекратите оба. Ради Бога, — сказал я им. — Можем мы провести одну ночь без ваших ссор?
Дариус посмотрел на Рубена.
— Он действительно тот еще нытик, не правда ли? Давай кулак, братишка. — Они стукнулись кулаками.
— Итак, что мне делать? — спросил я у них обоих.
— Сходи с ней на милое свидание. Свози за город или устрой пикник. Женщинам нравится такое, и предложи ей избегать Фрэнки. Он явно что-то задумал. Я пригляжу за ним, посмотрю, что он будет делать, пока вас не будет.
— Ты сделаешь это ради меня? Благодарю тебя.
— Ты мой лучший друг, — сказал Рубен, — и, будучи копом, Дариус поможет мне в этом.
— Да, ты имеешь в виду, что я смогу взять на себя дневную смену, — закатил глаза Дариус.
— Ты смеешься над моей ограниченностью? Нарушение сна — не повод для смеха.
— У тебя нет нарушения сна, ты — нежить, кретин, — завопил Дариус.
Пока они продолжали препираться, я откинулся на спинку кресла, наслаждаясь своим напитком, и оставил их наедине. Я почувствовал себя лучше теперь, когда у нас был план.
Теперь осталось убедить Шелли, что единственный человек, которого я хочу укусить, — это она.
Глава 13
Шелли
— Почему ты не сказал мне всей правды? — рявкнула я на Фрэнки.
— Потому что об этом должны были рассказать твои приемные родители, а не я. Вот теперь мы можем двигаться вперед, и ты узнаешь остальную часть истории.
— Есть что-то еще?
— Конечно. Ты не задумывалась, почему твоя родная мать может являться тебе только во снах?
— Она сказала мне. Из-за Люси.
— Ах, да, Люси. — Он откинулся на спинку моего дивана. — Принеси-ка нам бутылку вина, дорогая. Думаю, она нам понадобится.
Я встала и направилась на кухню.
— Мне казалось, что ты купил пиво?
— Я его уже выпил.
— Ладно, сколько тебе лет?
— Тридцать семь, а что?
Я пожала плечами.
— Просто мне стало интересно, живут ли маги сотни лет, как вампиры.
— Боюсь, что нет, хотя можно разгладить морщины и придать себе совершенно другой вид. — Он провел рукой перед лицом, и стал похожим на принца Уильяма, сидящего на моем диване. Потом видение развеялось. — Но это не держится долго, самое большее день, так что я не заморачиваюсь с этим.