Шрифт:
– Воры и взяточники, не хуже тех, кого ловите! – заявил судья.
– Бесполезные ублюдки, - подлил масла его папаша.
– А ну заткнулись все! – заорал я и достал пистолет. Наставил его на старика, потому что просто продемонстрировать было мало, в судью целиться – чревато, а стрелять в потолок я опасался. Старик тут же выставил левую руку вперед, материализовав большой круглый огненно-стальной щит, и перехватил трость на манер булавы, набалдашник засиял льдом. Джон тоже достал пистолет, но навел его на судью, который совершенно не ожидал такой наглости и лишь удивленно захлопал глазами, зато в комнате на мгновение воцарилась тишина. Я тут же поспешил развить успех и демонстративно спрятал пистолет.
– Джентльмены, если вам известно, как ловить Арочника, может поделитесь информацией с полицией? Или поймаете его сами? Думаю, детектив Сансет не будет в обиде.
– Щенок! Да что бы ты понимал! – закричал старик, сотрясая трость. Щит он не убрал и готов был атаковать.
– Так объясните! Расскажите и научите!
Я подал знак Джону убрать пистолет. Его все заметили, но Джон послушался и только старик продолжил трясти в воздухе тростью, не убирая щит.
– Ты думаешь это игрушки, умник?! Детективом захотел побыть? Я требую, чтобы делом занимались профессионалы а не любители!
– Обратитесь с официальным заявлением в полицию, – невозмутимо советовал я, заставив старика покраснеть от злости.
– Да я…, тебя…
– Отец! Это зашло слишком далеко, – сказал судья. – Убери трость.
– Он… он… Да он…
– Говорит верно.
Старик убрал щит и грохнул по полу тростью.
– Думаешь я этого не сделаю, щенок!?
– Думаю, вам не стоит меня так называть. Пока что я делал скидку на эмоции, но еще пара таких фраз и вам, мистер, и за слова придется отвечать!
– Отец! – рявкнул судья до того, как старик открыл род. – Выйди!
– Но…!
– Выйди я сказал!
Старый Чапмен надул усы и оставил комнату тяжело громыхая тростью. Судья некоторое время сверлил нас с Сансетом глазами, обдумывая следующую фразу.
– Лорд Локслин, я прошу прощения. Наше поведение было неприемлемым.
Еще как было!
– Мы тоже преступили грань, - расписался я за себя и Сансета. Он хотел возразить, но я не дал, продолжив. – Я хоть поспал, а детектив уже больше суток на ногах. Ночь в допросной кому хочешь нервы вымотает.
– Понимаю, - ни разу не искренне кивнул судья, но приличия были соблюдены, пришло время Джону сделать шаг к примирению, а он никак на него не решался.
– Возвращаясь к вашему вопросу, о Саймоне, - напомнил я, но сам отвечать не стал, посмотрел на Джона. Детектив недовольно вздохнул и сдался.
– Он однозначно не Арочник, а если и причастен, то невольно.
– Твоя уверенность основана на свежей теории о том, что Арочник - вампир? – спросил судья. – А если вампир только сообщник?
Он не знает о нападении на меня? Джону удалось это скрыть, но зачем?
– Не только, - ответил детектив. – Одно из первых нападений пришлось на ночь, что Саймон провел за решеткой. Только вчера это выяснили, но отпускать не спешим. Не исключено, что Нина использовала его втемную, а эту стерву расколоть не так просто. Она еще в позапрошлом, не столь гуманном веке тюремный опыт приобрела, научилась язык за зубами держать.
– То есть, толком по-прежнему ничего? – разочаровался судья, чем едва не вывел Сансета из себя снова. Благо на этот раз Джон сдержался.
– Я работаю, а вы, лорд, знакомы с нашей спецификой, но ведете себя как гражданский что требует чуда!
– На вас, молодой человек, иск подали, - обратился судья ко мне.
Какая неожиданность! И кто бы это мог быть?
– Фейрберны! – едва не выругался я. Вот и долгожданный ход, а мы еще даже адвоката не нашли. Хотя, почему это? Я ночью драгоценную шкурку баронета спас, вот пускай Муди и отрабатывает. Из суда сразу к нему и поедем.
– В обвинении говорится, что вы спровоцировали драку с охранником сэра Августа, и упрятали его за решетку прикрываясь связями с полицией.
Судья выразительно посмотрел на Джона, давая понять о каких связях говорит.
– Чушь! – возразил детектив. – Это Саймон обозвал его тупой гориллой. И это не судебное дело. С такими обвинениями работает прокуратура.
Чапмен кивнул.
– Мы передадим дело, после «тщательного» изучения.
– И все? – спросил я. – Где же масштаб и резонанс?
– Достался вашему учителю.
– А Гарри здесь каким боком?
– О-о-о, там иск об опеке, но вместе с тем сэр Гарри фигурирует в нем как рабовладелец и обвиняется в использовании заклинаний внушения на детях! Само собой, такие действия порочат титул рыцаря Империи, а в деле столько фигурантов, что тянуться оно может годами.