Шрифт:
Да всё просто очень. Пару месяцев тому назад я узнал очень плохие новости. Чтобы забыться как-то, я стал лазить по интернету как бы это сказать… в поисках сна, который так и не растворился в воспоминаниях.
Я наткнулся на теперешних хозяев вашей квартиры в Шяуляе.
У ребят на самом деле интересный проект. Они хотят сделать этот дом памятником архитектуры и наследием ЮНЕСКО.
Но как?
Помимо реставрации, придания зданию и квартире первоначального вида, так как всё это выглядело в конце двадцатых годов прошлого века, им нужны фотоматериалы от прежних хозяев, какие-то интересные истории, которые происходили в этом доме.
Сам не знаю почему, повинуясь какому импульсу, но я написал этим ребятам. Объяснил им, кто я такой, и какое отношение имел к этой квартире в 1980-х годах.
Они на самом деле вас ищут, вашу семью.
Ну вот. Они попросили рассказать им пару историй, что я и сделал.
(Для ЮНЕСКО всё-таки)
А я попросил их прислать мне этот вид из твоего окна.
Они прислали. А что в этом такого. Это всего лишь вид из окна.
Помнишь, в тот день,
2-го мая 1988 года, было очень жарко.
Я стоял возле этого окна прислонившись лбом к стеклу и повернувшись к тебе спиной.
Ты сидела за столом рядом и говорила мне, что мы не будем вместе и что это наш с тобой последний день.
Я стоял у окна, смотрел на этот вид, кусая губы от отчаяния, сдерживал слёзы и… не знал, что мне делать.
Я как рыба, лишённая спасительной воды, безмолвно двигал жабрами и. медленно свыкался с тем, что ты мне говорила.
Это всего лишь вид из окна.
Я, что я? Я ничего не делаю сейчас. Отдыхаю я. Коньяка рюмку вот налил себе.
Что я с тобой делаю? Не знаю. Ну просто рассказал тебе короткую историю любви. От подъезда до вида из окна. Поместилось на одну страницу.
Так…. растер в интернете свои сентиментальные сопли.
Нет.
Сентиментальные сопли в интернете – не знаю.
Билет в Тель-Авив – нет.
Я себе билет не прощу.
Да что я им мог написать.
Ведь ничего же не было.
А если бы и было? Как я могу делить с чужими людьми свои самые сокровенные воспоминания.
Так… пару зарисовок…
Ну… поскольку ты тоже в этих зарисовках. То вот примерный перевод с английского того, что я им написал. Нынешнее поколение литовцев лучше говорит по-английски, чем по-русски.
Нет… знаешь, нет. Не буду.
Ой, Швайгерт.
И через тридцать лет.
Нет от тебя покоя.
Ладно.
Если хочешь читать эту банальную чушь…
………………………………..
Представьте себе вашу кухню, которую вы сейчас ремонтируете.
Поздний воскресный вечер.
Два молодых человека пьют кофе на кухне и тихо разговаривают между собой.
Разговаривают тихо, потому что её родители смотрят телевизор сразу за кухонной дверью.
<