Шрифт:
Ещё одна кружка меня точно взбодрит… А что вы хотели? Магия нашего времени требует наркотиков, пусть и в столь лёгкой и доступной форме. Сколько там чашек убивают суслика?
Эм-м-м, показалось? Или фонарь за окном, прежде чем погаснуть, вспыхнул зелёным светом?
Тьфу, блин, ну я же почти допил… Чуть кружку не расхреначил, а! Кто там трезвонит в два часа ночи? Домофон отключил, так теперь в дверь долбиться надо? Иду уже, иду-у-у. Халат надевать не буду, хозяин я неприветливый, да и характер у меня…
– Так… Здравствуйте! Простите, не знаю, кто вы и зачем здесь, но вообще вы знаете, который сейчас час?
– Да, Кэтсу-сан, я знаю, что вы не спите. У нас были некоторые проблемы с доставкой… Чтобы вы сильно не огорчались, я решила сама и всё сразу…
– Простите, а вы?.. – я потерялся от излишнего словесного потока этой странной невысокой дамочки в тёмно-зелёной форме с золотистым отливом на рукавах.
– Манами… Я ваша новая гувернантка на эту пару недель.
– Погодите! – мой мозг пытался адекватно воспринять ту чушь, что сейчас творилась в реальности. – Я подхватил вирусняк, да? И вы из команды волонтёров? Халява, знаете, меня обычно обходит так-то.
– Хи-хи! – её смех был очень милым и явно зацепил внутреннюю невидимую струну. – Нет, что вы! Я хиромант из Махотокоро, школы магии и волшебства в Японии. Возможно, вы слышали о нас из рассказов вашей хвастуньи и в некоторой мере даже хамки Роу…
– А-э-э-э. Ничего не понимаю, но на пороге вас держать тоже не буду. Пройдёмте в зал, что ли, объяснимся, хорошо? – отхлебнул из кружки, которую всё ещё держал.
– А вот с поздними этими посиделками вам бы завязать уже, Кэтсу-сан…
– Вы знаете, Марьям…
– Манами. Меня зовут Манами.
– Хорошо, Манами-чан. Почему вы зовёте меня не по имени?
– А потому что всё касается древней Японии. Хи-хик! И давай на «ты», ладно? А то мне так непривычно.
Девушка прошла со мною в зал, и я могу поклясться, что с балкона послышался звук, напоминавший мяуканье котёнка.
– Это мой буревестник, не обращай внимания. Он пока подождёт на крыше дома, – любезно ответила гостья на пока ещё зарождавшийся в моей голове вопрос. – Мне нужно, чтобы ты расписался в договоре и принял посылку.
– Погоди, но ведь это договор найма гувернантки?
– А что тебя смутило? – удивилась девушка. – Мой возраст?
– Манами-чан, у меня, как бы, детей-то нет даже.
– А как же Тоши-тян? – вперилась в меня своим взглядом.
– Так, я понимаю, кажется. Скажите, вы из этих, как их там, клофелинщиц? Сейчас я усну, вы вынесете с друзьями тут всё, да? – пытался я найти хоть какое-то объяснение творившемуся безобразию.
Из кухни послышался протяжный зевок, и к нам вышла моя чёрная кошка.
– Тоши, а вот и ты! – вскочила странная посетительница.
– Э-эй, ты Ауру мою не трожь. Она и цапнуть может.
Кошка, словно в подтверждение моих слов, ощерилась и зашипела.
Зная, что могло бы произойти в следующий момент, я кинулся первым и оттащил девчонку от внезапно одичавшей домашней любимицы. Сделал это не совсем удачно, задел плечом шкаф, и с полки свалился подарок одной моей дальней родственницы – белое перо в бутылочке.
– Не надо! – закрылась руками девушка. – Прошу, не надо! Я ничего плохого не хотела! – гримаса ужаса исказила её лицо, когда я взял перо, чтобы положить на место.
«Кажется, ей явно нужна бригада санитаров» – только подумал и ощутил краем сознания дуновение дикого ветра и шум со стороны балкона. Гигантская тень заслонила и без того мутный свет уличных фонарей.
– Хэджайм, йа мэро! Каре хай йо дезу! [6] – выкрикнула Манами на японском, и тень, оформившись в огромного буревестника, взлетела обратно на крышу.
– Хорошо, что соседи спят. Знаете, дамочка, а вы хорошо говорите по-русски для японки.
– Я вообще не знаю русского, – кивнула в ответ на моё молчаливое удивление, – ты сейчас сам используешь свою магию переводчика и понимаешь меня. Береги Тоши, – она взглянула в сторону чернющего уголька. И аккуратнее со своей махоунотсу [7] , – кивком указала на перо в моей руке. Оно сейчас искрилось и рассыпало белоснежные хлопья.
6
Хэджайм, не надо! Он хороший!
7
Волшебная палочка
В коридоре послышались шорохи.
– Кэтсу, ты не закрыл дверь? – снова испугалась она. До чего же трусливая девчонка!
– Кажется, нет.
Вспышка света озарила комнату. За миг до этого чёрный комок подпрыгнул в воздух, сбив Манами с ног.
– Аура! – вскрикнул я, увидев полные боли глаза своей кошки.
– Кэтсу, твои силы! – выпалила, падая на пол не удержавшись на ногах, моя ночная посетительница.
– Лунная призма, дай мне… – пробормотал первое, что пришло в голову, и тут же получил нехилый удар.