Дима застыл рядом. Вернее, это был уже не Дима или не совсем он, потому что за его спиной высились те самые черные крылья, которые мне только что привиделись. Загар с кожи мужчины стремительно исчезал, сменяясь нездоровой бледностью, на предплечьях выступили черные татуировки в виде незнакомых символов. На лбу проросли два изогнутых рога. А глаза… Мне стало не по себе. Они оставались все такими же голубыми, и в то же время их словно заволокло туманом.

На меня Дима больше не смотрел. С изможденным видом он опустился на высокий стул, наверняка купленный в антикварном магазине или сделанный по средневековым образцам, и обратился к кому-то за моей спиной:

— Это последний раз, когда я выполняю твою работу, Микелор. Забирай девчонку и объясни ей все.

Слова прозвучали вроде бы и на русском, но как-то не так. Дело было то ли в акценте, то ли в безжизненной мимике. Не успевая подумать об этом, я развернулась к человеку, которого назвали Микелором.

У входа в зал мялся стройный зеленоглазый парень лет двадцати с густыми рыжими вихрами. Манжеты сшитой на старинный манер белой рубашки выглядывали из-под рукавов темно-красного, оттеняющего медные волосы камзола. Черные штаны были заправлены в высокие сапоги, как у мушкетеров из фильмов.

— Какая красавица в этот раз! — восторженно откликнулся рыжий на том же слегка режущем слух наречии, что и Дима только что. — Конечно заберу!

Комплимент от незнакомца меня не впечатлил, а когда до меня наконец дошло, что не так с их произношением, то и напугал. Они оба с Димой говорили не на русском. И не на английском, хотя чувствовала я себя так, словно попала на пару иняза и слышу незабвенное «Лондон из зе кэпитал оф Грейт Британ». Язык определенно был чужим, но откликался в уме так, как если бы я болтала на нем с детства.

Что за чудеса? Я огляделась еще раз и поморгала для верности, но обстановка средневекового замка и необычные наряды у мужчин никуда не делись.

Ну все. Я съехала с катушек. Или умерла. Впрочем, невелика разница.

Хотя оставалась еще одна возможность. Самая нереалистичная, но я ухватилась за нее, как утопающий — за соломинку. Иначе я бы и правда сошла с ума прямо там.

— Вы меня разыгрываете? — нервно спросила я. — Это что, съемки скрытой камерой? Слушайте, нельзя так издеваться над людьми. Так же можно инфаркт заполучить или в дурку загреметь.

— Куда? — растерянно спросил рыжий. — Что получить?

— Инфаркт, — повторил Дима безразличным голосом. — Сердечный приступ в их мире. Уводи ее уже скорей.

Похоже, он здесь командовал, и злить его боялись. Парнишка забеспокоился и с натянутой улыбкой подскочил ко мне.

— Идем. Я все покажу, все объясню…

Если бы он не попытался схватить меня за руку, может, я бы действительно пошла и выслушала. Но после мыслей о том, что меня сейчас убьют, это было перебором. Я отскочила, в лицо бросилась кровь. Даже дышать стало труднее.

— Не подходите! Пожалуйста, хватит. Верните меня домой.

Рыжий погрустнел.

— Простите, леди, вернуться не получится. Вы избраны самим демоном-драконом. Ось миров, — он кивнул на камень, который я считала простым памятником, — это подтвердила, перенеся вас в наш мир. А это значит, что вы выйдете здесь замуж за наших мужчин и родите от них ребенка.

— За мужчин? — я нервно засмеялась. Ну конечно это розыгрыш! Чья-то очень злая, пакостная шутка. — Все, хватит, ребята. Я ухожу.

Я снова повернулась к камню. Это единственная вещь, которая осталась хоть относительно неизменной. И еще валун достаточно большой, даже выше Димы, на которого мне приходилось смотреть снизу вверх. Может, внутри есть проход? Спрятанный голограммой, например. Может, зал — это декорации под парком, а нас перенесло сюда не волшебным порталом, который рыжий назвал Осью миров, а обычным лифтом?

Я коснулась символов, надеясь, что почувствую под пальцами пластмассу или они вообще пройдут сквозь камень. Вместо этого меня ударило током, да так сильно, что я вскрикнула. Я тут же отпрыгнула, но неприятное покалывание не проходило.

— Что за…

Ноги внезапно стали ватными, а сама я ощутила страшную слабость. Падая на пол, я успела заметить, как меняется лицо Димы и как ко мне кидается рыжий парень. А дальше все опять затянула тьма — на сей раз совсем другого рода.

Меня разбудил шум из окна. Там о чем-то спорили люди, настолько громко, будто стояли прямо за подоконником. Я перевернулась на другой бок, попыталась натянуть на голову одеяло и вспомнила, что живу в женском общежитии. На шестом этаже.