Шрифт:
Через окно мой взгляд следовал за Джейн к ее машине, мое сердце тянулось к ней.
Нет! Я не буду сочувствовать ей. Моя дочь была моим приоритетом.
Я повернулась к Кэсси. Моя мать достаточно отточила свои возможности для того, чтобы заглянуть в далекое будущее. Как Кэсси научилась делать такое за столь короткое время? Она была гораздо сильнее моей мамы? Именно поэтому её предсказания были такими интенсивными?
— Чему, черт возьми, бабуля тебя научила?
— Тому, чему мы с твоей матерью должны были научить тебя много лет назад, — ответила бабушка за Кэсси. — Как освоить свои возможности так, чтобы ты могла воспользоваться ими. Кэсси не должна бояться использовать свои возможности, впрочем, как и ты.
— Я… у меня было хорошее виденье, мамочка. — Губы Кэсси дрожали. Она крутила пальцы.
— Меня не волнует, что ты видела. Твои виденья должны прекратиться. Никогда больше не делай этого снова! Ни с кем!
Она отшатнулась, как будто я ударила её.
— Я только хотела помочь.
— Твои видения не помогают людям. Они пугают их до усрачки. — Мой собственный страх звучал в моем тоне.
— Молли! — закричала бабушка.
Все те разы, когда отец говорил, что мои способности сделали меня уродом. Что они были неправильными. Ненормальными. Его слова подняли свои уродливые головы и завыли. Заставляя меня говорить в точности как он.
По лицу Кэсси потекли слезы. Глубокие, рваные рыдания разрывали её горло. Её плечи затряслись. Моя грудь опустилась. Она была слишком юной, чтобы понимать.
— Кэсс…
— Я ненавижу тебя. — Она сделала глоток воздуха и взорвалась. — Мне все равно, если ты умрешь! Я ненавижу тебя! НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! НЕНАВИЖУ ТЕБЯ! — Она выбежала из комнаты и поднялась по ступенькам.
— Кэссиди!
Наверху хлопнула дверь. Я сдержала себя от погони за ней. Внутри моего живота, перекатывающийся жар распространился наружу к моим конечностям, как огненный шторм, двигаясь быстро, неконтролируемо. Я повернулась к бабушке.
— Ты должна была научить ее подавлять видения, а не вызывать их!
Бабуля разочаровано покачала головой.
— Успокойся прямой сейчас, Молли. Я не собираюсь обсуждать это, пока ты в таком плохом настроении. — Она ушла.
— Почему? Это потому что я кричу?
— Нет, — бросила она через плечо.
Я преследовала ее по коридору.
— Это потому что он всегда кричал, не так ли? Ты ненавидела, когда он придирался к маме, кричал и вопил. И ты никогда ни черта не делала с этим. Я пытаюсь помочь Кэсси, чего ты никогда делала для своей дочери!
Бабушка напряглась. Она замедлила шаг.
— Почему ты заблокировала меня, бабушка? Почему ты перестала открывать свой разум для меня? Потому что ты думаешь, что я такая же, как и он, не так ли?
Она резко остановилась, стуча чашками, и обернулась.
— Нет, но ты такая.
Я ахнула.
— Ты презираешь свои способности прямо как он. Ты контролируешь их, Молли. Они не должны контролировать тебя. И они не делают тебя ужасным человеком. Это то, чему я учу Кэсси, и то, чему мы никогда не уделяли время научить тебя. Ты не была… — её брови насупились. Она прерывесто дышала. — Ты была не единственной, кто боялся своего отца…
Чайный поднос с грохотом упал на пол. Чашки и блюдца разбились вдребезги. Горячий чай попал на мою обувь и голые голени. Я отскочила, резко вздыхая сквозь зубы. Бабуля покачнулась. Она прислонилась к стене.
— Бабуля!
Глава 23
Среда, вторая половина дня.
— Что случилось? — Я бросилась к бабушке и схватила её под локти.
Она медленно и непрерывно качала головой. Её глаза остекленели, а лицо было бледным. Руки тряслись, и ладони дрожали.
— Давай сядем. — Я попыталась оттащить ее от стены. Она застонала, раненный звук из глубины её горла.
— С другой стороны, мы останемся прямо тут. — Я порылась в своей сумочке, всё ещё висевшей на моем плече, в поисках своего телефона. — Я вызову скорую.
— Нет. — Она прижалась к стене. — Нет, Молли, дорогая. Я в порядке.
— Нет, это не так. Ты бледная и трясешься.
— Я устала. — Она облизнула губы. Её веки опустились, как жалюзи на окне. — Помоги мне подняться наверх.
— Я действительно думаю, что мне стоит позвонить в скорую. — Я взглянула на крутую лестницу.
— Нет. — Нетерпение зазвучало в её голосе. — Пожалуйста. Я буду в порядке. — Её взгляд опустился вниз.
— Не беспокойся о беспорядке. Я уберу.
Она засомневалась на секунду, прежде чем кивнуть.
— Тогда помоги мне дойти до моей комнаты.
— Хорошо. — Я смягчилась вопреки здравому смыслу и медленно пошла рядом с ней к основанию лестницы. Мы обе посмотрели на ступеньки, уходящие ввысь. — Я позвоню в 911, если тебе станет хуже. Или сама потащу тебя в больницу, — сказала я, когда она поставила дрожащую стопу на первую ступеньку.