Шрифт:
— Мне понадобится твоя помощь, Клиф, — сказал он. — Мне надо будет, чтобы ты взял у Адама машину и поездил со мной немного. Выследим старикашку до безлюдного места, схватим и увезём кое-куда. Я уже нашёл одно местечко, где мы с ним побеседуем. Но на руках я его, естественно, через половину города не потащу.
— Какой у тебя вообще план?
— План? По-моему, я тебе уже всё сказал, — удивлённо посмотрел он на меня. — Крадём старикана из точки А, везём в точку Б. Там я буду болтать с ним до тех пор, пока он не расскажет мне всё, что надо.
— И что именно ты хочешь от него услышать?
— Правду, — буквально сразу же ответил Дрейк. — Он подтвердит, что они наняли убийцу, чтобы поквитаться с Чарли, даст мне все чеки по операциям со счетами, где даже слепой уловит неестественные расходы или приходы денег. Признается во всём на видео, которое я сниму, а потом отправлю в высший суд. Вуаля — мафия сидит в тюрьме.
— А потом вуаля — и в тюрьме сидишь ты, за похищение и насилие над бедным пожилым дедом, — улыбнулся я.
— Что же, я напялю на половину лица шарф, как сейчас, и вуаля — никто не будет знать, что это я.
Официантка снова почти незаметно подошла к нам, поставила напротив Дрейка тарелку с яичницей, от которой ещё исходил горячий пар, и бобами. Я взял у неё свою чашку кофе, поблагодарил и подмигнул ей.
Дрейк спустил с лица шарф, взял столовые приборы и жадно начал поедать всё, что лежало на тарелке. Только сейчас я толком смог разглядеть его лицо — на правой половине, вокруг глаза, виднелись ещё свежие шрамы от ожогов, которые он, должно быть, получил во время взрыва. Но несмотря на это, его всё ещё можно запросто узнать.
— Что было сложнее: не разлететься на атомы от взрыва или выжить при падении с пятого этажа? — в шутку спросил я и сделал глоток кофе.
Горячий напиток слегка обжигал язык и горло, а также переворачивал мозги верх тормашками, потому что был действительно крепок. Всё, как я люблю. В ближайшие несколько часов сонливость на пушечный выстрел не приблизится. В последнее время, у меня появились проблемы со сном из-за кучи дел и работы, поэтому кофе стал одним из моих самых близких товарищей.
— Я не падал с пятого этажа, — ответил Дрейк, прожёвывая бобы. — Эти тупые дилетанты додумались положить бомбу в комнату, под которой оказалась пожарная лестница. Я вылетел в окно и приземлился прямо на спасительную площадку. Но какая-то горящая хрень успела вцепиться мне в лицо и оставить этот брутальный шрам, пока я не стряхнул эту раскалённую штуку со своей кожи.
— Уфф… Звучит больно.
— Да, это было довольно неприятно, — Дрейк вздрогнул от жутких воспоминаний. — Повезло, что обошёлся без больницы.
— Ну ты и крутой сукин сын, приятель, — потянулся через стол я и хлопнул его по плечу. — У всех мафиозников челюсть отвалится, когда они, сидя за решёткой, узнают, что ты жив.
Дрейк с паникой во взгляде посмотрел по сторонам, задержав взгляд на официантке, занятой протиранием стаканов, и на женщине, сидящей в углу зала. Она ела свои вафли, втыкая в ноутбук, и ей явно было не до нас.
— В следующий раз кричи поскромнее, а? — глянул он на меня, после чего взял мою кружку кофе и сделал пару глотков.
Двери заведения медленно открылись и внутрь зашёл силуэт, который я распознал ещё периферийным зрением. Ричард, который ещё не заметил меня, прошёл к стойке и сделал заказ у официантки, ткнув пальцем куда-то в меню на странице напитков. Официантка вежливо кивнула и в спешке стала готовить какой-то чай. Ричард, чтобы скоротать ожидание, пробежался глазами по меню, которое висело на досках под потолком, после чего начал смотреть по сторонам.
— Напяливай шарф, — тихо сказал я. — И не вертись.
Дрейк послушался, натянул шарф до самых глаз и уткнулся в стол. Ричард, в который раз окинув взглядом всё кафе, наконец умудрился меня заметить. С интересом поглядев на меня, он дождался своего чая, расплатился и подошёл к нашему столику.
— Офицер, — удивительно вежливо поздоровался он и глянул на укутанного Дрейка.
— Да, сэр.
— Понятия не имею, предупредили вас или нет, — медленно начал он и сделал глоток чая. — Но собрание по поводу предстоящей операции перенесли на час раньше. Поэтому не опаздывайте.