Напротив капитана появляются голографические изображения, разговаривающие и двигающиеся. Фрол просматривает запись, слушает:

— Остановите запись!

— Остановить.

— Перемотайте на минуту вперёд, — просит капитан.

— Перемотать!

Запись перематывается и, остановившись, воспроизводится:

— Корабль преобразователей, Восход-97А был перехвачен. Я лично отдал в рабство уцелевших с Восхода, они навечно остались в ямах рабовладельца Жажбунги! Жажбунги! Жажбу…

— Стоп! Еще раз назад до слова — они.

Голографическую запись перематывают, запускают:

— Они навечно остались в ямах рабовладельца Жажбунги!

— Фрол, что ты услышал? — спрашивает Нга.

— Космический корабль поколений, на Восходе-97А летели мои родителя. Я был ребёнком на этом корабле, меня эвакуировали в капсуле. Синтетикс Кикург, он атаковал корабль. Мои родители могут быть живы.

— Жажбунга, тот ещё разбойник. С ним лучше не связываться, он правит Фарнонией — планета, где собирается весь сброд с галактики.

— Нга, я улетаю. Возвращаюсь на космическую станцию. — капитан Фрол побежал в звездолёт и, покинув базу, направляется в Звёздную быль.

— Фрол! Счастливого пути! — звучит из динамика в кабине пилота.

Смотритель станции узнал о уцелевших с Восхода-97А, в сердце капитан зажглась надежда на встречу с родителями.

Не забывайте подписаться, чтобы ничего не пропустить.

Космический корабль Сокол вываливается из гиперпространства, теряя скорость и не долетая до блуждающей станции.

Происходит сбой в работе навигационной системе звездолёта, маршрут из точки А в точку Б оказывается неверным. Двигатель глохнет, не слушаясь компьютерным командам.

Капитан отстёгивает ремень безопасности и, одев шлем скафандра, летя в невесомости, выходит в открытый космос, чтобы обойти заблокированную автоматическую дверь в двигательный отсек.

— Перед вылетом звездолёт был в полном порядке, — Фрол летит по обшивке Сокола, хватаясь за ручки и неровности корпуса. — До станции я не долетел, оказался неизвестно в какой звёздной системе. Бортовой компьютер зашалил, а буквально час назад техника исправно работала. Заряд батареи в скафандре на исходе, забыл подзарядиться. На часик или два хватит аккумулятора.

Капитан выключает фонарики скафандра и, подлетев к наружному люку в хвосте звездолёта, замечает отсутствие люка на месте. Внутри разгерметизированного двигательного отсека часть компьютерной системы вышла из строя, не выдержав низкой температуры в космосе.

— Холод парализовал вычислительную машину, — капитан осматривает двигательный отсек. — Двигатель в порядке. Похоже, мне срезали люк на базе ресторов или я потерял его во время полёта. Что же произошло… Да, кто-то оставил меня без люка в хвосте. Если бы я его потерял во время полёта, то разгерметизацию в космосе я бы ощутил в мгновенье. И у ресторов предатели завелись… Надо заделывать дыру, отогревать как-то отсек. В любом случае я уже не смогу полететь на сверхсветовой скорости, о гиперпространстве можно забыть до ремонта на Звёздной были. Одно становится понятно, что кто-то захотел остановить мой звездолёт где-то на середине пути.

Фрол ищет космический герметик для заделывания дыр и пробоин в открытом космосе, который был в двигательном отсеке. Капитан летает от ящичка к ящичку, перемещаясь в невесомости и выбрасывая мелкий хлам в космос.

Внезапно, возле звездолёта происходит красно-синяя вспышка. Капитан оставляет поиск вещества и, незаметно подлетев к дыре, выглядывает в космос.

Возле корабля кружит одноместный малогабаритный звездолёт тероморфа, где за прозрачной частью пилотской кабины виднеется ящер. Тероморф вертит головой в обтекаемом фонаре, высматривает капитана.

— Фрол, — зашипел и зарычал ящер. — Я знаю, что ты слышишь меня в своём динамике скафандра.

Капитан укрывается, не показывается из двигательного отсека:

— Какая неожиданная встреча с ящером посреди космоса, — отвечает Фрол. — Тероморф, я тебя слышу. Не ожидал, не ожидал твоего появления. Представься, а то я не знаю как к тебе обращаться. Хотя, могу и вонючим ящером называть.

Тероморф зашипел яростней:

— Я вождь Клана Бури! — ящер облетает звездолёт Сокол, вглядывается в пустующую кабину пилота. — Зверокронт! Ты вонючий землянин окажешься на моём столе, о да. Я не буду стрелять по твоему звездолёту, я дождусь когда у тебя закончится воздух или разрядится аккумулятор в скафандре. Осталось недолго, я знаю.

— Зверокронт, ты постарался оставить меня без люка?

— Ха-ха, — расшипелся ящер, улыбаясь. — Фрол, да. Я постарался через свои связи на базе ресторов. Как тебе?

— Удивил, честно. — Фрол аккуратно выглядывает, замечает хвост кружащего звездолёта ящера. — Из-за холода бортовой компьютер зашалил, отсек промерз вместе с компьютерной системой.

— Я тебя не вижу в кабине пилота, — спрашивает тероморф. — Где ты прячешься?

— Я в туалете, — капитан вылетает из двигательного отсека и, хватаясь за ручки, залезает под брюхо Сокола. — Сейчас приду в кабину, в отсеке для экипажа нахожусь.