Оказывается у дяди Гора в столице княжества остался друг, с которым он и по сей день поддерживают связь. И, узнав об успехах сестрички, начал присылать книги… очень много книг.

Чего здесь только не было?! И история, и философия, и даже алхимия. Всё это богатство хранилось в кабинете отставного капитана. Огромное спасибо другу дяди за возможность хоть немного разобраться с миром, где мне предстоит жить ещё неопределённое количество времени.

На фоне моих исследований всплыл интересный вопрос, связанный с местным языком. Раньше думать об этом времени не было, а сейчас, как говорится, обстановка располагала. Итак, если не прислушиваться к своей и чужой речи, создаётся впечатление, что все говорят на русском. Но стоит взять в руки книгу и открыть первую страницу с текстом, возникает интересный феномен. Если на автомате читать всё подряд, то в принципе, если не брать в расчёт терминологию, смысл понятен. А если пытаться читать по слогам и разобраться в процессе словообразования, то перед глазами стоят только неизвестные крючки и закорючки. Так что, не думаем слишком много и спокойно читаем.

Ещё мой дальновидный дядюшка попросил в письме своего друга прислать нам свежие и не очень свежие газеты. Так я и узнала, что не такое уж здесь средневековье. В городах во всю кочегарит машина прогресса. Электричества, конечно, пока нет, зато построена система канализации и в разработке железная дорога. Очень даже неплохо. До деревень такие прелести, увы, не дошли, здесь все удобства на улице.

Гордон с Карой стали что-то вроде спасательным кругом для утопающего, который не умеет плавать. Но было и то что, с одной стороны, радовало, а с другой, пугало. Снова вернулись сны. Некоторые возвращали в прошлое, некоторые, скорее всего, рассказывали будущее. А переживать неприятности дважды, мало кому понравится. Например, приснилось мне, как дядя Гор серпом рассёк себе руку. Сие происшествие не заставило себя ждать.

Кара плачет, Гордон истекает кровью, я не знаю, что делать.

— К Сэл пойдём, — скомандовал капитан, пока он зажимал рану на предплечье, а я затягивала жгут из своей косынки.

Так мы и отправились к местной целительнице в дом через дорогу. Сначала шёл Гордон со вцепившейся в его одежду дочерью, замыкала процессию я. Оставалось только поражаться выдержке отставного рыцаря. Рана выглядела ужасно. Но думаю, она не первая на его счету. Да и показать слабость перед дочкой, значит, напугать её только сильнее. Ведь, кроме отца, у неё никого больше нет…

Старушка будто чувствовала пациентов и встретила нас на пороге своей избушки.

— Гор, чего эт ты решил землю кровью поить? — прищурившись спросила Сэл.

— Рука соскользнула, — спокойно ответил он.

— Ну, пойдём, — пригласила она его в дом, — дети пусть снаружи подождут.

Я кое как отцепила Кару, и Гор зашёл внутрь.

— Сашааа, — личико в слезах посмотрело на меня, — папа же не умрёт?

— Сегодня точно не умрёт, — уверенно произнесла я, — он у тебя герой и, наверное, получал раны и пострашнее. Так что не бойся.

На пороге появилась целительница. Посмотрела на меня и сказала:

— Пойдём, поможешь.

Поднялась, потрепала сестричку по головке, как это часто делает Гордон, и пошла внутрь. Здесь царила чистота и порядок, а ещё пахло стерильностью и травами. Непередаваемое сочетание запахов. На лавке, положив руку на стол, сидел дядя. Кровь уже остановилась.

— Ты жгут накладывала? — застал меня врасплох вопрос. Сэл обратилась ко мне как девушке. — Раз начала лечить, так и заканчивай, — закончила старушка, усаживаясь рядом с Гором, который сейчас расфокусировано смотрел на меня.

— Я же не умею, — растерянно произнесла.

— Чего не умеешь? Шить? Я видела, как вы с Карой одежду штопаете. Поэтому не увиливай и бери иголку в руки! Долго ему сидеть с открытой раной.

Опешила, в такую ситуацию мне попадать ещё не приходилось. И я впала в ступор. Что делать-то?

— А с ним что? — сгенерировал мозг вопрос, чтобы заполнить паузу.

— Под снадобьем, можно хоть резать, ничего не почувствует. Но надо торопиться, через полчаса действие начнёт ослабевать. Так что хватит медлить!

Оглянуться не успела, как уже сижу и промываю рану. Было неприятно и страшно, но эта старуха обладала даром убеждения, которому сопротивляться просто не было сил. Когда иголка первый раз проколола кожу, меня чуть наизнанку не вывернуло, но работу надо было доделать. И после последнего стежка и повязки откинулась на спинку стула, закидывая голову к потолку. Пот бежал градом по спине, но я справилась.

— Молодец, — похвалила меня Сэл, — аккуратная и кропотливая девочка.

— Я же парень, — не двигаясь, сказала я.

— Ой, вы можете говорить всё, что угодно. Но уж отличить девочку от мальчика я смогу.

— А больше никто не усомнился, — произнесла я, вставая со стула.

— Гордон — авторитет, если он сказал "племяш", значит, так оно и есть. Но ты не переживай, чужие тайны я храню, как свои.

— Пойдём домой, — сказала, смотря Гору в глаза. Он ещё плохо соображал, но за мной пошёл.

Уже у самого выхода мне вслед донёсся голос.

— Заходи, как будет время. Я тебя многому могу научить. А дядю спать уложи. У снадобья ещё снотворный эффект.