Любить Джейсона Торна

Джейсон Торн… друг детства моего брата.

Ох, как же я была влюблена в этого мальчишку. Он был первым парнем, который заставил меня краснеть, моей официальной первой любовью. Пока звучит красиво, да? Первое в жизни ощущение того бурлящего в возбуждения, тех самых знаменитых порхающих бабочек в животе — все это было из-за него. Но жизнь в этом сказочном мире продолжается лишь до тех пор, пока не разрушаются твои надежды и мечты, и, в качестве последнего штриха, твое сердце не оказывается растоптанным. А этот мальчик разбил мое маленькое сердечко на мелкие осколки.

После этого он превратился в парня, которого я изо всех сил старалась избегать — и, поверьте, это было довольно трудно, поскольку спал он буквально в соседней комнате.

После произошедшей в его семье трагедии, он переехал, и я была готова забыть о его существовании.

Теперь он — кинозвезда. Тот самый, кто заставляет женщин всех возрастов впадать в истерику. Тот, чья улыбка и ямочки на щеках приводят каждого в дикий восторг. Думаете, об этом можно только мечтать? Я вот так не считаю. А если мне предстоит встретиться с ним лицом к лицу? Неа, все равно не мечтается. Не тогда, когда у меня даже не хватает храбрости взглянуть ему в глаза.

Обо мне? Я — Олив, новоиспеченная писательница. Вообще-то, я автор книги, вдохновившей экранизацию на большом экране. С Джейсоном в главной роли. А еще в последнее время меня называют ну о-о-о-о-очень удачливой девушкой, собирающейся стать женой Джейсона Торна.

Возможно, вы по-прежнему думаете, что об этом можно только мечтать? Нет, какие уж тут мечты. Даже близко нет.

Номер в серии: 1

Главы: 33 главы+Эпилог

Переводчик: Юлия М.

Редакторы: Ольга З., Таня П.

Вычитка и оформление: Натали И.

Обложка: Таня П.

Эта книга для всех, кто хоть раз влюблялся в мальчишку и переживал те невероятные ощущения порхающих в животе бабочек.

Ну, а если этот мальчишка не отвечал вам взаимностью, сам виноват! Полный идиот!

ОЛИВ

До того дня, как я познакомилась с Джейсоном Торном, мои мечты состояли из пушистых белых облаков, милых розовых платьиц, вкусных яблочных пирогов и, конечно же, старшего брата нашей соседки Кары.

— И слышать ничего не хочу, Джейсон. Ты всегда можешь остаться у нас, дорогой.

Я собиралась спуститься, чтобы помочь маме накрыть на стол, но, услышав их голоса, остановилась.

— Видишь, я же говорил тебе, что все будет хорошо. Пойдем в мою комнату.

— Постой, Дилан. Не торопись.

Я услышала, как мама с легким звоном поставила кофейную чашку на кухонный стол и продолжила говорить:

— Джейсон, ты точно не хочешь, чтобы мы кому-нибудь позвонили? Может, кому-то стоит проверить твою маму и убедиться, что она в порядке. Или мы можем позвонить твоему отцу и предупредить его, что ты переночуешь у нас. Он наверняка будет волноваться, если позвонит домой, а никто не ответит.

Моя мама — добрая отзывчивая женщина, про таких говорят «золотое сердце». Я слышала, как очень часто дедушка называл ее так за то, что она терпит папу, и, будучи ребенком, воспринимала эти слова буквально. Но, в то же время, она отчаянно защищала всех, кого считала своей семьей, и в такие моменты в ней проявлялась непреклонность.

К тому же, она настоящая душенька — именно так папе нравилось называть ее. У нее был загадочный способ вызвать улыбку у любого человека, даже когда он грустит, и не важно, по какому поводу. Я-то уж точно знаю, ведь она не раз умудрялась заставить меня смеяться, когда мы были на приеме у стоматолога, а это безумно страшное место для шестилетки (уже почти семилетки!). Находясь в комнате, она одним своим присутствием в мгновение ока наполняла ее светом.

Это влияние распространялось не только на меня и брата — тот же эффект она оказывала и на моих друзей. Каждый раз, когда наступала ее очередь забирать нас из школы, все смотрели на нее с расплывшимися по лицам бесподобными нелепыми улыбками. Вообще-то, теперь, когда я думала об этом, они все напоминали мне Базза — щенка Кары, подаренного ей несколько недель назад. Ох, как же мне нравилось наблюдать за братом Кары, Ноем, играющим с этим щенком, и представлять, как мы купим несколько таких же в наш с ним дом после того, как он попросит меня выйти за него замуж.

Ох-х-х…

Во всяком случае, мне не разрешалось приводить щенка в дом, и, конечно же, я совершенно не делала этого тайком в мамино отсутствие… тсс, не говорите никому… но я видела такое же выражение на мордочке малыша, когда он хотел чего-нибудь от Кары.

В общем, в то время я считала, что ребенком быть трудно, но с такой мамой, как у меня, все становилось намного проще. Вот почему я всегда хотела быть похожей на нее. Хотела делать людей счастливыми, помогать им забыть о своих заботах на некоторое время, быть их солнцем, каким мама была для нас.

Есть только один небольшой нюанс… вопиющий факт — у меня никогда не было золотого сердца, потому что миролюбие и изящество никогда не были моими сильными сторонами, тогда как мама была воплощением этих качеств. Хотя в этом нет моей вины, просто Дилан всегда меня злил. Если уж искать виноватого, то это точно Дилан, а никак не я.

Дилан — мой старший брат, постоянно вставляющий мне палки в колеса, вероятно, с того дня, как я родилась. К сожалению, я не помню самые первые годы своей жизни, но уверена, что он издевался надо мной и тогда. По словам родителей, спустя несколько дней после того, как меня привезли из роддома, он сказал, что они должны отвезти меня туда, где нашли — рядом с мусорными баками.

Можете себе представить такую наглость? Мой любящий старший брат.

И это не ограничивалось искусно завуалированными угрозами. Я помню, как он схватил мою коляску и бегал со мной по парку. Вывод: вероятно, он был охвачен желанием меня убить!

Еще в раннем возрасте я решила, что мое сердце будет золотым. По крайней мере, пока Дилана не было поблизости, чтобы сбивать меня с намеченных планов. Каждый раз в его присутствии возрастали шансы, что он как-нибудь меня спровоцирует, я потеряю самообладание, и в итоге начнется перепалка.