Шрифт:
Эйвери поднял длинную, с узловатыми суставами, успокаивая Эдвину, она замолчала.
— Что? — спросила я, и Эдвина посмотрела на меня.
Я написала «Извините» большими печатными буквами в блокноте и показала ей.
Ее голова склонилась набок. Она подмигнула мне и упорхнула обратно на кухню.
Эйвери заговорил.
— Она обеспокоена. Поскольку ты находишься здесь, то имеешь право знать о культуре вампиров. Но другие культуры скрыты от тебя. Они засекречены, как культура вампиров засекречена от всех смертных за ее пределами. Другими словами, я не могу сказать тебе, кто я.
Мои глаза расширились, затем я написала в своем блокноте и повернула его, чтобы он прочитал.
— Да, Лия, есть другие культуры, другие виды бессмертных, — он сделал паузу, а затем продолжил: — и другие существа.
Это была новость. Серьезно сумасшедшая, умопомрачительная новость.
Я снова написала в блокноте и показала ему. Он прочитал и улыбнулся.
— Я доверю тебе хранить мой секрет, крошка. — Только Эйвери семи футов гигантского роста, могло сойти с рук, называть меня «крошка».
Он продолжил:
— Хотя, если бы кто-нибудь когда-нибудь узнал, что я рассказал тебе наш секрет, меня бы приговорили к смертной казни.
Я почувствовала, как мои глаза вылезли из орбит от ужаса, а он рассмеялся и продолжил:
— Мы очень серьезно относимся к нашим секретам.
Я написала «Без шуток» в блокноте. Он прочитал и снова усмехнулся.
Тогда я написала — «Почему?»
— Слова «сердитые жители деревни» тебе что-нибудь говорят? — спросил он, пытаясь обратить все в шутку, но я не восприняла это как шутку.
Я почувствовала, как у меня защемило сердце, как прошлой ночью, когда Люсьен объяснил, в каком мире он вынужден жить. Не только скрывал свое великолепие, но и был откровенно и как-то отвратительно использован и неправильно понят.
Я снова сердито написала в своем блокноте и показал его Эйвери. Когда он прочитал, его лицо смягчилось, он протянул свою большую руку и потянул меня за прядь волос.
Затем его нежные глаза заглянули глубоко в мои, и он прошептал:
— Не все смертные отстой, Лия.
Его слова нахлынули на меня, и я улыбнулась ему. Неуверенно, мое сердце все еще болело, но я была рада, что он не винил меня за все пытки, которые его народ терпел от моего народа, намеренно или непреднамеренно.
Зазвонил телефон. Эдвина ответила на звонок, затем принесла трубку мне.
— Люсьен, — сказала она, и мое сердце пропустило раздражающий удар. Я взяла телефон и приложила к уху.
И не знала, что делать, его приказ был молчать.
Может я смогу через столько миль проявить способности вампиров-мутантов, то есть установить с ним телепатическую связь?
— Лия? — позвал он.
Я молчала.
— Ты можешь говорить, милая, — мягко произнес он.
Я почувствовала облегчение. И рассердилась.
— Знаешь, это полный отстой, что я должна ждать, когда ты соизволишь разрешить мне говорить, — язвительно сообщила я ему.
Он усмехнулся. Проклятый вампир!
Я проигнорировала его смешок.
— Тебе удалось сегодня не быть арестованным? — Поинтересовалась я.
Снова смешки. Но, как я заметила, ответа не последовало.
— Для моего душевного спокойствия, приму твое молчание, как «да». Итак, ты успел сегодня нарушить еще какие-нибудь законы?
— Лия...
Я прервала его:
— Например, штраф за превышение скорости?
Он расхохотался.
Я кипела от злости.
— Твой голос намного стал лучше, — прокомментировал он после того, как его смех утих.
— Как я уже сказала сегодня утром, я в порядке.
— С тобой все в порядке, потому что ты весь день не разговаривала и горло твое отдыхало, — ответил он.
Вероятно, он был прав. Это и навязчивое употребление пастилок Эдвины для горла. Я не поделилась с ним ничем из этого.
— Я еду домой, — сообщил он мне.
— Молодец, — сказала я с приторной сладостью, но почувствовала, как у меня участился пульс.
Я проигнорировала свой пульс. Люсьен проигнорировал мое «Молодец».
— Ты уже ела?
— Эдвина сейчас готовит ужин.
— Хорошо. Я буду дома через пять минут.
— Знаешь, — непринужденно произнесла я, — тебе необязательно звонить, когда ты находишься в пяти минутах от дома. Мы могли бы провести этот чрезвычайно важный разговор через пять минут, когда ты будешь дома.