Шрифт:
316. flehen um A. умолять о чём-л.
317. fliehen vor D. убегать от к.-л., ч.-л. избегать к.-л.
318. fluchen "uber A. проклинать к.-л., ч.-л.
auf A. ругаться / сквернословить на к.-л., ч.-л.
319. folgen D. (по)следовать за кем-л., ч.-л.
auf D. последовать за ч.-л. (во времени: год за годом)
320. forschen nach D. исследовать что-л.
321. fragen A. nach D / "uber A. спрашивать к.-л. о ч.-л. / о ком-л.
322. freistehen D. быть дозволенным к.-л.
323. sich freuen auf A. радоваться чему-л. (предстоящему)
"uber A. радоваться чему-л. (свершившемуся)
324. frieren D. an D. мёрзнуть у к.-л. что-либо
325. sich f"ugen D. in D. покоряться к.-л. в ч.-л.
an A. соединиться с ч.-л.(предметы)
326. fussen auf D. 1) упираться ногами во ч.-л.
2) базироваться на ч.-л.
327. sich f"urchten vor D. опасаться кого-л., чего-л.
328. g"aren in D. 1) сбраживать в ч.-л.
2) бродить в..( где-либо)
329. geben Bescheid D. von D. объяснять, разъяснять кому-либо о..ч.-л.
330. geben Schuld D. an D. винить к.-л. в чём-либо
331. gebieten "uber A. повелевать / распоряжаться ч.-л.
332. geb"uhren D. / А. подобать, надлежать кому-л. / ч.-л.
333. gedenken G. in D. помнить, вспоминать к.-л. чем.-л.
334. gefallen D. / missfallen D. нравиться / не нравиться к.-л.
335. gehorchen D. слушаться к.-л.
336. geh"oren zu D. 1) принадлежать к-л., ч.-л.
2) относится к ч.-л.
337. geizen mit D. скупиться на ч.-л.
nach D. жаждать ч.-л.
338. gelten als N. / f"ur A. считаться, слыть к.-л. / иметь репутацию к.-л.
339. gelangen zu D. 1) попадать куда-л.
2) достичь ч.-л.
340. geniessen A. наслаждаться чем-л.
341. gen"ugen D. хватать / быть достаточным кому.-л.
342. geradestehen f"ur A. нести ответственность за к.-л., ч.-л.
343. geraten D. / A. удаваться к.-л. / что-л.
an А. напасть / попасть / нарваться на к.-л., ч.-л.
in A. попасть во ч.-л. / прийти в к.-л состояние
auf A. напасть = наткнуться на ч.-л. (мысль)
aus D. сойти с ч.-л. (рельсов)
ausser (sich) (D.) выйти из (себя)
344. sich geraten ausser D. выйти из-под (контроля)
345. geschehen D. происходить, случаться с к.-л., ч.-л.
346. sich gesellen zu D. присоединиться к к.-л., ч.-л.
347. gewinnen von D. выигрывать от ч.-л.
gegen. A. выигрывать у к.-л.
f"ur A. склонять к. / привлекать к ч.-л.
an D. = bei D. выиграть у (болезни, при определенных обстоятельствах)
aus D. получать из (сырьё)
348. sich gew"ohnen an A. привыкать к чему-л., кому-л.
349. glauben an A. верить во что-л.
350. gl"anzen vor D. сиять от ч.-л.
durch A. блистать ч.
351. gleichen D. 1) быть похожим на к.-л., ч.-л.
2) быть подобным / равным к.-л.
352. gleichtun D. подражать к.-л., ч.-л.
353. gleiten "uber A. скользить по ч.-л.
auf A. кататься на ч.-л.
354. gl"ucken D. in D. посчастливиться к.-л. в ч.-л.
355. gr"amen um A. / "uber A. скорбеть, грустить о к.-л. / о ч.-л.
356. gratulieren D. / zu D. поздравлять кого-л. / с чем-л.
357. sich grauen vor D. бояться ч.-л., к.-л.
358. sich gruseln vor D. бояться ч.-л., к.-л.
359. greifen A. / nach D. схватить кого-л. / за что-л.
360. grenzen an A. граничить с чем-л.
361. grollen D. питать злобу к к.-л., сердиться на к.-л.
362. hadern um A. спорить / ссориться из-за ч.-л.
363. haften auf D. прилипать, приставать к к.-л., ч.-л.
f"ur A. отвечать за ч.-л. (чаще юр.)
in A. застрять где-л.
364. halten A. f"ur A. принимать, считать к.-л. за кого-л. кем-л.
halten auf A. придавать значение чему-л.
von D. быть какого-л. мнения о к.-л./чём-л.
sich halten an A. придерживаться чего-л.