– И этой птичке можно доверять? – заинтересовано вопросил Асбранд.

– Вполне определенно можно, – кивнул ему Локи. – Потому что не далее чем несколько дней назад другая птичка начирикала мне, что Её Смертельное Леднейшество перебралась из Хельхейма[2] в Нью-Йорк! Причём поселилась не в гостинице, а купила себе квартиру! Но что ещё круче, она также пристроилась на работу в качестве преподавателя в местный университет магического искусства! – торжествующим голосом озвучил лидер неблагих фейри последние новости. Затянулся ещё раз кальяном и добавил: – Само собой разумеется, что при этом она использует подложные как имя, так и личину, поэтому я пока не знаю наверняка за кого именно она выдает себе в мире смертных. Моё предположение, что, вероятней всего, за профессора основ некромантии, но есть также и ещё пару вариантов. А теперь, Бранди, внимание, вопрос тебе на засыпку: если Хель в данный момент проживает в Нью-Йорке, то почему же она сама не займётся девчонкой? – с кривой усмешкой поинтересовался Локи у друга и затянулся кальяном.

– Потому что девчонка ей также не по зубам, как и нам? – очень неуверенно предположил Асбранд, выпучив глазки бусинки.

– Ответ неправильный! – покачал головой Локи. – Потому что ей необходимо, чтобы её ручки оставались чистенькими! И чтобы, не дай котёл, ни одна ниточка не привела кое-кого ни к ней настоящей, ни к той под личиной, кого она скрывается. А теперь угадай с трёх раз, кто есть этот кое-кто?

– Элана, что ли? – скептически сморщившись, предположил светловолосый.

– Пффф! Разумеется, нет, Бранди! – фыркнул Локи. – Ей нужны чистенькие ручки в глазах Александра Каролинга, опекуна нашей незабвенной и вожделенной цели!

– Не может быть… – выдохнул Асбранд, да так и застыл с открытым ртом в недоумении. – Опекун? Избранный? Тот самый избранный, который способен убить Сурта? Не может быть… – словно флигель при сильном ветре крутил головой опальный конгрессмен Джюнхейма. – Он же смертный! Уж я в таких вещах разбираюсь! Он весьма могущественен, я не спорю, но, тем не менее, он всё равно смертный! Смертнее не бывает! А смертный априори не способен убить бессмертного! Это же нонсенс! Разве нет?!

– Конкретно мне, искренне и пламенно плевать на то способен ли этот так называемый избранный убить Сурта или не способен! – закатив глаза, равнодушным тоном констатировал Локи. – Но вот Хель на это не плевать. А значит не плевать и на избранного. Ты понимаешь, к чему я клоню? – хитро блеснув глазами, поинтересовался Хведрунг у своего собеседника.

– О да-аааам, – задумчиво протянув свой ответ, тяжело вздохнул Асбранд. – Я понимаю, – закивал он головой. – Как и понимаю то, что ты только что усложнил уже и так невыполнимую задачу, если, конечно, я правильно понял, к чему ты клонишь.

– За кого ты меня принимаешь? – подмигнул ему Локи. – Ты что забыл, мой друг, с кем имеешь дело? Я тот, кто способен найти лазейку даже там, где её нет. Но в этот раз признаюсь, мне даже и искать не пришлось. Однако пришлось подождать, так как задача, которую я перед нами только что поставил, действительно является невыполнимой для нас. Вот только невыполнимой она для нас является не все дни в году, а только триста шестьдесят четыре, или в високосный год даже триста шестьдесят пять дней в году. Но тридцать первого октября, с момента наступления заката и до момента наступления рассвета, когда граница, разделяющая наш мир и мир смертных, превращается практически в сито, причём в сито с очень большими отверстиями – эта задача для нас превращается в почти пустяковую! – Локи многозначительно посмотрел на своего друга.

Асбранд посмотрел на друга озаренный пониманием. – Хэллоуин, – закивал он головой, подобно болванчику, довольно улыбаясь. – Ты предлагаешь расставить ловушку на избранного в Хэллоуин… – продолжая одобрительно кивать, то ли констатировал, то ли уточнил он.

– Использовав девчонку в качестве приманки, – широко улыбнулся другу Локи, кивая головой ему в такт.

– Ух ты! Как сочно и насыщенно получится! – поцеловал кончики своих пальцев Асбранд, нарочито смачно и громко при этом чмокнув. – Одним выстрелом двух зайцев!

– Трёх зайцев, если считать Её благое Величество, – многозначительно подмигнул ему бог вероломства. – Или даже четырёх, учитывая урок хорошего тона, который я преподам Хель, научив ее, никогда впредь не переходить мне дорогу.

[1] Муспельхейм — в германо-скандинавской мифологии: один из девяти миров, огненное царство, которым правит огненный великан Сурт.

[2] Хельхейм – столица Нифльхейма. Нифльхейм – в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров вселенной, земля льдов и туманов. В сказаниях говорится, что Нифльхейм находился к северу от бездны Гиннунгагап. А к югу от бездны располагался Муспельхейм.

Глава 1

Глава 1

Комнату наполняла чувственная, соответствующая атмосфере, музыка: сочные басы, сдержанные ударные, проникновенный, воспевающий о своих любовных фантазиях голос певца. На журнальном столике бутылка шампанского в ведерке со льдом. Розы. Свет приглушен.

«Вечер обещает быть очень и очень приятным», – оценил свои перспективы на ближайшее будущее Александр Каролинг и ответил на призывную улыбку своей гостьи, потрясающе красивой брюнетки одетой исключительно в белоснежное кружевное бельё, белизну коего, в данный момент, самым выгодным образом оттенял чёрный кожаный диван его гостиной, на котором красавица полувозлежала в весьма провокационной позе.

– За самую красивую в мире женщину! – с восхищением и предвкушением во взгляде произнёс он и, отсалютовав брюнетке своим бокалом, пригубил шампанского.

В ответ гостья одарила гостеприимного и галантного хозяина квартиры ослепительной улыбкой и томным взглядом из полуопущенных ресниц. – Услышать такой комплимент от тебя, – одобрительный взгляд женщины скользнул по сильной и гибкой фигуре высокого в меру мускулистого мужчины, – это дорогого стоит, – кокетливо изрекла она, откровенно залюбовавшись лицом этого великолепного образчика мужской красоты, за которым, и Женевьера Корнаул это точно знала, женщины бегали табунами.