— Дима, не надо! — позади звучал голос разума в лице Роберта Ленца, но я его не слышал.

— Расскажи-ка мне лучше про Остров, ублюдок! — заглядывая в перепуганные глаза директора и не переставая трясти его, кричал я. — Расскажи, куда вы деваете ребят, которые не поддаются вашей «воспитательной программе»?! Таких, как Пу Чанг?! Вы отправляете их на проклятый Остров?!

Я сам не заметил, как в пылу гнева мои руки сжались вокруг тонкой шеи директора, и глаза того поползли на лоб.

— Димитрис! — Роберт тщетно тряс меня сзади за плечи, стараясь оттянуть от Сайджела.

— Да вы что, молодой человек, — прохрипел директор испуганно. — Это же байки! Ничего такого нет! Отпустите меня немедленно…

— Ах, байки?! — еще больше распалившись, вскричал я, и мои пальцы сжались еще сильнее. — Где же тогда Пу Чанг?! Где он, спрашиваю?!!

— … вы… пожалеете… — едва выдавил из себя Сайджел, сползая по стенке к полу.

В легких у него уже почти не осталось воздуха. Руки Сайджела отчаянно пытались оторвать мои руки от своей шеи, но куда ему! Я мог задушить его без малейшего труда и он отлично это сознавал.

— Дима, — Роберту наконец удалось оторвать мои руки от шеи Сайджела, да и то лишь потому, что я ослабил хватку. — Ты должен немедленно взять себя в руки.

— Прости, — глубоко выдохнув, молвил я.

Посмотрев на директора, который отчаянно пытался вдохнуть, едва не плача и сжимая своими руками горло, я понял, что действительно переусердствовал, не совладал с собой, и сразу же устыдился из-за своего поступка. Роберт отстранил меня подальше от Сайджела и стал между нами, видимо, опасаясь, что история может повториться.

— Принеси стакан воды, — приказал мне он.

Я поспешил ретироваться в поисках графина. Странно, что, несмотря на шум, который мы тут устроили, никто не спешил стучаться к нам и допытываться, что происходит. Похоже, здешний персонал был привычен ко всякому.

Директору интерната понадобился хороший глоток воды и очень много глубоких вдохов, чтобы прийти в себя. На шее у него от моей хватки остались хорошо заметные следы, которым, вероятно, предстояло стать безобразными синяками.

— Вы что, не можете держать своего психованного пасынка в узде, Ленц?! — наконец отдышавшись и бочком скользнув к двери, истерично переспросил директор.

— Помолчи, Сайджел, — нахмурил брови Ленц. — Парень прав — мы слишком мягко обходимся с таким извращенцем, как ты. Убирайся отсюда, пока я не передумал. И не забывай об условиях.

Посмотрев на нас ненавидящим взглядом и облизнув губы от страха, директор унизительно ретировался, хлопнув за собой дверью.

— Роберт, — я с недоумением воззрился на Роберта. — Мы не можем просто отпустить его!

— Все не так просто, Дима.

— Да все проще простого!

— Пойдем в машину. Я все тебе объясню. Я сделал ошибку, мне стоило подготовить тебя заранее.

— Мы должны вызвать полицию! — я упрямо застыл на месте.

— Димитрис, — Роберт устало вздохнул. — Просто доверься мне.

— Эти люди — преступники. То, что они делают — отвратительно!

— Вмешательство полиции далеко не всегда помогает восстановить справедливость, Дима. Тебе еще предстоит это понять. Идем! За сауну уплачено, но париться здесь я не советую — лечиться потом будет дороже.

Внутренне все еще испытывая противоречивые чувства, я неохотно двинулся за Робертом. Он сохранял завидное самообладание и хранил молчание, пока мы не оказались в салоне его автомобиля. Припаркованного рядом универсала, чьи номера он внимательно разглядывал перед тем как мы вошли в «Дом отдыха Самуи», уже не было на месте — теперь я понимал, что это была машина Сайджела, на которой он уже укатил вместе с Нимицем.

К тому времени, как мы уселись в машину, я уже заметно остыл, и даже корил себя за то, что своими необдуманными действиями и эмоциями помешал более опытному спутнику сделать все так, как тот запланировал. Роберт уселся на водительское место, но пристегиваться и трогаться пока не спешил — вместо этого уставился на меня, мол, давай, спрашивай.

— Как ты узнал о том, что они будут тут?

— Я же пообещал тебе в начале каникул, что не буду сидеть, сложа руки. И я не из простого любопытства столь подробно расспрашивал тебя о буднях интерната. Мне требовались зацепки, чтобы начать распутывать нить. И ты дал мне их.

— Я? Я рассказывал тебе о многом. Но о том, что я увидел здесь, я и сам понятия не имел.

— А вот и нет. Среди прочего, ты рассказал, как твой преподаватель физики, с которым ты советовался насчет возможности пообщаться с девушками, ненароком проговорился о неких «злоупотреблениях» со стороны его коллег в этой области.