Шрифт:
}Доктор застывает.}
}Я оборачиваюсь, утыкаясь в грудь мужчины в тёмном костюме. Мой взгляд скользит по костюму вверх, все выше и выше, и останавливается на самых тёмных глазах, которые я когда-либо видела.}
}Прим.пер.:
[1] Сент-Луис – независимый город в США, в штате Миссури. Назван французскими колонистами в честь короля Людовика IX. Население – 352 572 человек. Неофициальные названия – «Город-ворота» и «Город курганов».
[2] Ворота Запада – мемориал, являющийся частью Джефферсоновского национального экспансиального мемориала, а также визитной карточкой Сент-Луиса, штат Миссури США. Она была спроектирована финско-американским архитектором Ээро Саариненом в 1947 году. Её высота 192 метра в самой высокой точке, ширина её основания также 192 метра.}
}
}Глава 3}
}Дейн}
}У меня только что закончилась одна встреча и следующая скоро начнётся. Эндрю, мой личный ассистент, стоит рядом со мной, протягивая мне телефон. Я смотрю на него и только по одному виду моего помощника могу сказать, что звонит моя мама. Я закатываю глаза, но всё равно беру мобильный, потому что знаю, она снова позвонит, если я не отвечу.}
}– У меня есть примерно четыре минуты до следующей встречи. Что такое не может подождать до сегодняшнего ужина? – говорю я, перекладывая бумаги, лежащие на столе передо мной.}
}– Я притворюсь, что у тебя аневризма, и ты забыл, что с матерью в таком тоне не разговаривают.}
}Я падаю на стул и откидываю голову. Выдыхаю и пытаюсь извиниться за свой тон.}
}– Мам… – начинаю я, но сегодня она не слушает.}
}– Дейн, какого чёрта ты сделал?}
}Я сажусь в своём кресле, когда кровь приливает к моим ушам.}
}– Ты думал, я не узнаю? – она продолжает, не давая мне возможности заговорить. – Как ты мог так со мной поступить?}
}– Мам, это не то, что ты думаешь, – пытаюсь я, но слышу, как она вышагивает по полу.}
}– Твой отец перевернулся бы в гробу, если бы мы не кремировали его, – она ворчит от разочарования, но, судя по звукам, перестала ходить. – Невеста по почте, Дейн? Мы что, живем в восемнадцатом веке?}
}– Не думаю, что ты выбрала правильный век, – все, что я могу сказать в ответ.}
}– Следи за своими словами, умник, – ворчит она.}
}– Как ты узнала? – я резко выпрямляюсь, обеспокоенный, что информация просочилась в прессу. Если моя мама смогла узнать, то возможно, и кто-то ещё сможет.}
}– Успокойся, – говорит она, будто может почувствовать, куда направились мои мысли. – Пол пришёл сегодня утром, чтобы просмотреть мой новый контракт, и я случайно увидела папку в его сумке.}
}Я вздыхаю, отлично зная, что мама, вероятно, залезла в сумку моего адвоката за этой папкой специально. У этой женщины нет стыда.}
}Моя мать знает лучше всех, почему я делаю это. Она годами заставляла меня найти жену и остепениться, зашла даже так далеко, что приглашала женщин, надеясь, что кто-то из них мне приглянется. Каждый раз как я отвергал одну из них, у мамы появлялась новая подруга, с которой она хотела меня познакомить. Это стало настолько ужасно, что я отказался приходить к ней домой из-за всех тех дополнительных гостей, которых она приглашала, когда я заглядывал на ужин. Это раздражало. Но кроме этого мне по статусу лучше было выглядеть семейным человеком.}
}Я сам построил свой бизнес, создал империю. Моя компания – это финансово-инвестиционная фирма, и люди, вкладывающие деньги через мою компанию, хотят доверять мне. Не важно, насколько я умён или то, что я лучший в своем деле. В конце концов, они все были состоявшимися людьми, желающими отставить что-то даже внукам своих внуков. Я также стал своего рода знаменитостью, после того как вошел в список самых желанных холостяков в журнале «People». Я не хотел делать этого, но мой маркетинговый отдел настоял, сказав, что любой пиар – это хороший пиар. Но когда женщины из тюрем посылают тебе письма, это немного жутко.}
}Я хочу прекратить все разговоры о том, что я одинок, и вернуться к тому, что я делаю хорошо – бизнес. У меня нет времени для жены и семьи. Но поддельная свадьба? Конечно, у меня есть время на это. Я нанял агентство, которое ценит конфиденциальность. Когда я нашёл молодую девушку, готовую принять мои условия, всё наладилось. Моей матери не нужно знать детали или что через пять лет я снова стану свободным. Всё что она должна понять – это то, что можно прекратить заниматься сводничеством, а весь остальной мир может снова оставить меня в покое.}