Шрифт:
Сначала я открыла рот и застыла на месте, настолько меня обескуражила неожиданная встреча. Потом резко тряхнула головой и выпрямилась почти до боли. Это не я занималась рукоприкладством и запугиванием. Мне нечего стыдиться, кроме короткой юбки и завязанной под грудью рубашки!
– И вам не болеть, Рюи-тан 23 , – за мной не заржавело тут же вернуть любезность, от которой вампир недовольно поморщился.
– Ты был прав… Эта девушка действительно может поднять даже мертвого, – ухмыльнулся вампир. – Притом с двух слов.
23
Именной суффикс «тан» – устаревшая и просторечная форма «тян», который служит для обращения к девочкам или молодым девушкам. Или к какому-нибудь умильному существу (маскоту).
Фраза предназначалась Ван Райану, стоящему рядом со столиком этого вип-гостя. Но тут все было более чем скромно. Всего одна початая бутылка и бокал вина. Мальчики посидели весьма культурно: ни тебе девиц с укусами на шее, ни сигар, ни «кокса» – выпивки и той немного.
– Итак, – я подошла и встала рядом с их столиком, – что у нас тут?
– Всего лишь мужской разговор, – ответил Рюи.
На этот раз он изучал меня вблизи, несомненно, с интересом, но не гастрономическим и не сексуальным. Скорее пытаясь оценить, лучше понять, что я такое. Последнее мне бы и самой не повредило.
Но мой взор был устремлен к другому представителю «семейства вампирообразных». Ван Райан возвышался надо мной сейчас подобно башне, многозначительно сложив на груди руки, как будто он мой строгий папочка. В глубине его глаз по-прежнему мерцали темно-синие искры.
– Ладно, – я пододвинула к себе бутылку с остатками коньяка, – разговор так разговор. Ничего не имею против, вот только пить ты сегодня больше не будешь!
– Кристина, прекрати! Не позорь себя… – Драйден склонился ко мне и выдохнул эту фразу вместе с ощутимым запахом алкоголя прямо в лицо. И это не сулило мирного исхода глупейшего конфликта.
– Кто сейчас позорится – это еще большой вопрос! – я уставилась ему прямо в глаза. – Сам-то хорош! Принял на грудь и полез в драку! Или это, по-твоему, было проявление благородства?
– И об этом заявляет девушка, пробившаяся в шоу-бизнес всем известным способом?! – он сделал особое ударение на последних словах, заставляя меня отшатнуться точно от пощечины.
Меня затрясло. Сначала слабо, а потом все сильнее и сильнее.
– Ты мог сломать тому парню руку, или еще что похуже, и даже этого не заметить… – я почувствовала, как на глаза предательски наворачиваются слезы, и поспешила опустить взгляд в пол.
– Я уже не уверен, что мне стоило вмешиваться… – Ван Райан резко выпрямился. – Похоже, я неправильно понял происходящее! Нужно было оставить вас в обществе друг друга!
На миг мне показалось, будто меня оглушили. Все звуки вокруг пропали, и я словно оказалась в вакууме. Мои губы мелко задрожали.
– Ненавижу… – мне едва хватило сил, чтобы это прошептать перед тем, как, забыв обо всех мерах предосторожности и собственных подругах, исчезнуть прямо из клуба прочь ото всех и, в особенности, от него.
Уже через секунду я стояла, привалившись спиной к кирпичной кладке дома, в паре кварталов от клуба. И я действительно ненавидела. Ненавидела себя за те чувства, которые к нему испытывала.
Звуки вокруг все еще казались какими-то отдаленными, будто меня отрезало от окружающего мира и накрыло стеклянным колпаком. Я глотала воздух и проглотила слезы, стараясь сдержать их в себе изо всех сил. Услышала встревоженную речь на японском, но прохожие всего лишь предполагали, что девушке стало плохо. Никто ничего не заметил. Хоть в чем-то мне, блин, повезло!
Каким-то чудом я заставила себя посмотреть на них и вытянуть перед собой кулак с оттопыренным большим пальцем. Фальшивая улыбка далась мне еще хуже, но я была рада, что мое лицо скрывает маска. Рада как никогда.
А потом я резко оторвалась от стены и наугад заспешила быстрым шагом оттуда, чтобы убраться подальше. В голове все было как в тумане. Позже, когда начала подмерзать, я вспомнила и про пиджак, и про оставленные в нем вещи.
«Подумаешь, заберу завтра! Всего-то делов!» – гордо думала я, одной рукой все-таки развязывая блузку на животе, а потом обхватывая себя поперек туловища.
Я просто шла куда глаза глядят, мимо зданий со светящимися вывесками и гигантскими рекламными мониторами, постерами юношей и девушек поп-айдолов и толп гуляющих людей в костюмах.
Шла, пока не оказалась на перекрестке в окружении возвышающихся надо мной торговых центров. Хотя смотрелись они скорее как часть единого огромного организма, где одно здание словно перетекало в другое. И посреди машин и людей я увидела все еще почти зеленый сквер на противоположной стороне дороги. Что-то кольнуло меня, и больше не осталось холода.