— Говори нормально, — я поморщился. Надо мной пролетела чёрная бабочка и осыпала вонючей пыльцой. Жаль ножа нет, убил бы тварь.

Если я в Аду, то эти трое — Демоны, что ли? Выглядят как-то слабовато.

Мужик взъярился. Он сжал кулаки, несколько раз глубоко вдохнул и выдохнул. Затем процедил:

— Как тебя зовут.

— Эскобар, — я гордо поднял подбородок. — А тебя?

— Тьфу, — мужик сплюнул и зло пробормотал себе под нос: — Как же я ненавижу это место! Мало того, что Духи подавлены, ещё и возиться со всякой тварью приходится.

Снова поднял на меня голову и прошипел:

— Ты понимаешь, где ты?

— В Аду? — равнодушно ответил я, рассматривая слизней. Что это за место?

— Понимаешь, значит, — мужик бегло оглядел моё тело. — Я местный надзиратель Чёрной Ямы. Ты сейчас в Аде-Эгиптос, на территории Капо Самуэля.

— Аде-Эгиптос… — я попытался вспомнить, что нам про Ад говорила преподавательница мироведения. И ничего не вспомнил — голова болела жутко.

— Позови господина Бенэма, — бросил мужик одному из охранников.

— Да! — тот убежал.

— Я не могу наказать тебя, — надзиратель поджал губы. — Пусть твою судьбу решит Муми Бенэм.

Я с интересом глянул на мужика, а затем повернулся на слабый стон, к пошевелившемуся голому телу. Надзиратель подбежал к нему и начал пинать, вымещая злость. Спустя минуты полторы тело перестало двигаться. Мужик плюнул на него и вернулся ко мне. Выглядел он поспокойнее.

Я начал медленно разминать руки и ноги. Атма со мной, а значит — у меня есть надежда. В Аду основную роль играет сила. Слабые умирают, сильные живут. Это то, что мне подходит. У меня ещё есть шанс спасти маму. Да, я обязан её спасти. Чего бы мне это не стоило.

— Я Низший Демон?

— Д-да, — через силу выдавил побагровевший мужик. — Безбинт. Низшее звено. И ты не смеешь в подобном тоне разговаривать со мной! Если бы не твои глаза, Пламенем клянусь, сгнил бы ты в дерьме.

Я хмыкнул. Интересно, а что не так с моими глазами?

— А ты кто? Тоже Низший Демон? — я стряхнул с волос грязь.

— Отброс, — выдохнул мужик, едва сдерживаясь, чтобы не кинуться на меня.

— Ты отброс? — притворно удивился я.

Мужик приготовился броситься на меня, но его окликнули сзади:

— Бинт Ервэхша! — голос был очень сухим и неприятным. Я поморщился и всмотрелся за спину тяжёло дышащего от бешенства и ненависти мужика. К нам шёл худой высокий мужчина, с ног до головы обмотанный бинтами. У него были ярко-зелёные белки глаз и маленькие чёрные зрачки.

— Муми Бенэм, — мужик, которого звали странным именем Ервэхша, отошёл в сторону. — Буду вам благодарен, если вы прикончите его.

Я почувствовал угрозу, исходящую от этого Бенэма. Вот его бесить я точно не хочу, слишком он жутко выглядит. Ещё я припомнил кое-что из иерархии Аде-Эгиптос. Низших Демонов называли Безбинтами, они самые слабые Демоны в Аду. Демонов первого ранга называют Бинтами, а Демонов второго ранга — Муми. И они по силам примерно равны Дьякам из Рая, и владеют как минимум одним Духом второго ранга. Для меня нынешнего такой противник — билет в один конец.

— Ублюдок, значит, — Бенэм посмотрел мне в глаза. — И неизвестно чей. Запросов на его прибытие не поступало.

— Это ты меня так назвал? — уточнил я.

— Значит, мы можем прикончить его, Муми?! — Ервэхша нервно облизнулся.

— Нет, — Бенэм щёлкнул пальцами. А мой вопрос он проигнорировал.

Я улыбнулся. У меня память хорошая. Я очень мстительный человек. Глаза Бенэма неприятно сощурились. Похоже, он что-то увидел в моей улыбке. Что-то опасное.

— Отправь его в пятую кассету. Если выживет — доложим о нём. Если нет — значит недостоин.

— Да, Муми! — рот Ервэхши скривился в оскале. Ему явно понравились слова Бенэма. Плохой знак.

Надзиратель дождался, пока Муми уйдёт, и презрительно бросил:

— За мной, ублюдок. И не смей…

Ервэхша не договорил — мой кулак впечатался ему в рот. Я с наслаждением услышал звук ломаемых зубов.

— Кря-я-я-я-я! — Ервэхша пронзительно завизжал и повалился на спину. Я подскочил и пнул его в бок. Получилось только один раз — охранники очухались и набросились на меня.

Я позволил себя схватить и с улыбкой смотрел, как Ервэхша катается по полу от боли.

— Уведите его! — надзиратель буквально выталкивал слова из разбитого рта. — В пятую кассету! Или, клянусь Пламенем, я его тут же уничтожу! Уведите!

Охранники послушались и повели меня в ту же сторону, куда ушёл Муми. Я не сопротивлялся — смысл? Лучше узнать, в какую кассету меня собираются запихнуть.

— Ребят, — тихо позвал я, — как называется кассета?

Охранники промолчали. Они походили друг на друга, но у одного нос был картошкой, а у второго — острый, как клюв. Пусть будут Картошка и Дятел.