Шрифт:
«И Б’дану жалко очень…» — вздохнула фея, украдкой бросив взгляд на ур-анетскую Лесную Сестру. — «Я-то хоть домой могу вернуться, а ей даже возвращаться некуда».
— Доброе утро, — неожиданно появилась Н’дия. — Это ведь Цванх, правильно? На Ур-Анете Лесных Сестёр не осталось?
— Нет, — безжизненно ответила Б’дана. — Только ты у меня и осталась… — она заплакала, судорожно обнимая соотечественницу.
— Хочешь, поселимся у меня на Сантиборе? Нормальный мир, и магов этих долбаных нет.
— Не заслужила я!.. — у Б’даны началась чуть ли не истерика. — Не сберегла свою родину! А что Путь сохранили — так это не моя заслуга, а р’тена. Мне теперь только в мир чёрного солнца дорога!
— В мир чёрного солнца? — невозмутимо переспросила Терона. — Тогда иди со странниками на Моситлан, и пусть тамошние маги вас туда изгоняют.
— Вы что, серьёзно? Хотите добровольно отправиться в тот мир? — ур-анетская фея ошеломлённо повернулась к землянам.
— Да, — спокойно кивнул Страж Вихрей. — Может быть, полный квартет Стихиалей всё-таки сможет проложить обратный путь оттуда? Кстати, Н’дия! Зачем ты вчера этого эггла так кромсала? Он давно уже сдох, а ты всё орудуешь штыком.
— Ты бы ещё не так орудовал, если бы кто разрушил весь твой мир! — огрызнулась фея Воды. — Была счастливая девочка, да только эггла с г’вара плохо, когда кому-то хорошо! Родных моих убили, страну захватили, а теперь и из родного мира изгнали… Да! — вспомнила она. — Г’вара теперь по эггла ракетами кидаться начали! Даже свой же городок обстреляли, где их штаб был.
— И почему я не удивляюсь? — саркастически усмехнулась Б’дана.
* * *
— Приветствую! — поднялась навстречу сестра Нишансилли. — Ты ожидала увидеть что-то другое? — моситланская фея заметила разочарование на лице появившейся Леренны.
— Услышать, — улыбнулась тарлаонка, когда Терона перевела. — Ведома тебе речь моя? — она говорила на архаичном тарлаонском.
— Ведома! — Нишансилли, конечно, удивилась, но быстро справилась с собой и перешла на тот же язык. — Очень старый книжный уосихль, иже и допрежь тепеситов письмом был, а не речью.
— Се обретён мною мир, откуда родом народ мой! — ликующая Леренна бросилась обниматься со всеми сразу.
— Да-а?! Твой народ — отсюда? Но это значит… — моситланка резко осеклась.
— Значит — что? — внимательно взглянула Алина.
— Не сейчас, — Нишансилли останавливающе подняла руку. — Вы все един народ? Да познаю я имена ваши славные!
— Я Леренна, Первая ученица, — тарлаонка, назвавшись, представила остальных гостей. — Народ же не един есмы, миру Стихиалей сих имя Земля, моему же — Тарлаон.
— Тарлаон! — напевно повторила моситланка. — «Всеземелье»! Надо же, целый мир древних уоситов! А ты? — она перевела взгляд на последнюю гостью.
— А я теперь вообще бездомная, — буркнула Б’дана, и Тероне пришлось переводить с р’тена на мешитский, заодно пояснив, что случилось с Ур-Анетом.
— Ты не виновата, — Нишансилли участливо посмотрела на ур-анетскую фею. — Если целый мир хочет гибели, не в силах даже ордена Пути удержать его.
— Как сказал один мудрец из нашего мира, «отступление попущено Богом; не покусись остановить его немощною рукою твоею. Устранись, охранись от него сам, и этого с тебя достаточно»[1], — добавил Артур.
* * *
Несмотря на нервозность землян и подавленность Б’даны, общее настроение за столом было приподнятым — радости Леренны и двух моситланских Лесных Сестёр с лихвой хватало на всех. Говорили в основном на современном уоситском языке, изобиловавшем тепеситскими заимствованиями, поэтому Нишансилли приходилось то и дело подбирать для Леренны старинные синонимы и потом дожидаться перевода на русский язык для Виктора с Натой и на р’тена — для Б’даны. Впрочем, дружелюбную атмосферу застолья это опять же не портило.
— Я так мечтала найти мир, откуда пришёл мой народ! — восторгалась тарлаонка. — И нашла! Даже свой народ нашла!
— Ну и как тебе, Ренни? — печально улыбнулась юная сестра Фарасса, от имени которой Леренна пришла просто в восторг: «Наше имя, тарлаонское!» — Здесь от тех уоситов, что были тысячелетие назад, мало что осталось, да и то в такой вот глухомани, — она показала на явно сельский пейзаж за окном. — Даже Лесные Сёстры и те в основном мешитки, потому что наш орден появился на Уоситнанко уже после тепеситского завоевания. Ты обратила внимание, что у Нишансилли тепеситское имя? У нас почти у всех такие. Уоситское, как у меня, — огромная редкость.