— Прости, с кем порепетируешь?

— Баян так называется. Видишь, написано "Ясная поляна", — произнесла она по-русски название. — В переводе — "Майгын чуон" (Ясный луг). Называется в честь родины известного русского писателя.

— О-о-о! — удивился ХэБон. — А мы головы ломали, что за странное название, да ещё и написано неправильно — "Рчэр нолрхэ". А оно вон чего.

Юна только похихикала. Нолрхэ всё же гораздо благозвучнее куджопы.

* * *

— Чомаль комапсымнида! (Огромное спасибо!), — сказала она в микрофон, когда стихли аплодисметны после исполнения "Ариран". — Мы все большие молодцы, и особенно ваш хор… Знаете, мне у вас очень понравилось и я обещаю, что через год или, может быть, через два я обязательно приеду в вашу деревню ещё раз. Уверена, что ЁнЭ-сии об этом позаботится. Она очень ответственный работник, и ни в коем случае не позволит мне это обещание забыть.

Все засмеялись, захлопали и стали оглядываться на ЁнЭ, и той пришлось кланяться во все стороны и подтверждать, что, конечно же, она об этом позаботится.

— К сожалению, наш отпуск подошёл к концу, и уже завтра нам нужно уезжать. Расставаться всегда грустно, но сегодня мне не хочется грустить и печалиться, поэтому в нашей программе будут в основном весёлые и танцевальные номера. Например, такие, как вот эта песня…

ЁнЭ невольно заулыбалась, услышав знакомое до боли вступление, тысячу раз слышанное на репетициях в студии. Ну конечно, разве могла ЮнМи обойтись без "Батарейки":

Hong Jin-young — Love Battery

https://www.youtube.com/watch?v=q5EvEOkwgvY

"Это не важно, что ты не слишком красив. Всё равно ты лучший для меня". Вот же засада! ЁнЭ смущённо покосилась на сидящего рядом ХэБона. Явно же с намёком Юна эту песню вспомнила. Ещё и подмигивать успевает, правильно её президент СанХён язвой называет. Ну подруга, я тебе потом покажу… Ой, а что это ХэБон так странно на меня смотрит?..

За одной песней следовала другая, и вновь Юне удалось удивить подругу очередной гранью своего таланта. О, Гуань Инь, да сколько же у неё этих граней?! Вот когда, ну вот когда она успела все эти песни не только выбрать и прослушать, но ещё и запомнить так, чтобы исполнить их буквально с первого раза? Да как исполнить — под собственный аккомпанемент на баяне! У ХэБонова брата глаза недаром по сто вон сделались, чуть про камеру свою не забыл. Знаменитый айдол, профессионально владеющий таким сложным инструментом, это, конечно, что-то с чем-то, говоря словами самой ЮнМи. Песен было много, причём некоторые из них ЁнЭ слышала в первый раз. Да что там песни — она, к своему стыду, даже в именах некоторых исполнителей не была уверена. Юна оставила ей листок с написанной от руки програмкой, ЁнЭ заглядывала в него и могла только плечами пожимать. Вот, например, что за Лиззи, песню которой Юна поставила следующим номером? ЁнЭ знала одну Лиззи, ту что была участницей "Orange Caramel". Неужели она тоже в трот ударилась? (Так и есть. Прим. автора). Хотя песенка и в самом деле зажигательная. Так и хочется в пляс пуститься. А кое-кто уже и не удержался. Вон какие смешные коленца дурачок Рю выкидывает, ухохотаться можно.

"Not an easy girl" — Lizzy

https://www.youtube.com/watch?v=t5Az_ZKvlRk

Так, что там у Юны дальше? О, знакомое имя — Чхе Ён! С этой певицей "Корона" выступала на весеннем фестивале цветов в Сеуле. Помнится было очень весело, девушки тогда вместе с Чхе Ён пели её знаменитую песню "Two of Us" или иначе "Na-na-na". ЁнЭ даже повезло взять у неё автограф. Но сейчас Юна поёт какую-то другую её песню, совершенно незнакомую. И где она их только откапывает?

"Sarangingaboa" — Chae Yeon

https://www.youtube.com/watch?v=gml1mWEaYQo

Следующий номер программы ЁнЭ ждала с особенным чувством. Шим СуБон мало того, что очень нравилась её маме, так именно эта песня была в числе её любимых. Мама часто её напевала, когда занималась на кухне готовкой. Однажды, в глубоком детстве, ЁнЭ даже нечаянно разбила грампластинку с этой песней, и только мамин отходчивый характер спас маленькую проказницу от заслуженного наказания. А Юна… Ну кто бы поверил, что Агдан, любящая рок и кей-поп, может выбрать эту композицию для исполнения и так проникновенно её спеть. И ведь как угадала! Даже здесь, в деревне, не слишком жалующей последние достижения цивилизации, почти все знают слова и дружно подпевают.

"A man is a ship, a woman is a port" — Sim Soo-Bong

https://www.youtube.com/watch?v=D1t8kemrifw

— Соннё (внучка), ты не очень занята? — тётушка СоЮн тронула ЁнЭ за рукав. — Не поможешь ли нам на кухне? Вот-вот мужчины из города вернутся, а мы самгёпсаля (жареной свинины) маловато приготовили. Боюсь, не хватит на всех. Да и салатов надо бы добавить.

— Ну что вы, тётушка, — подскочила ЁнЭ. — Конечно, помогу.

Такое весьма редкое, надо заметить, для деревни мероприятие, как концерт на свежем воздухе, разумеется, не могло обойтись без соответствующего угощения. Поэтому местные кумушки под руководством халмони Кьюнг-Сун расстарались от души и заранее наготовили невероятное количество всяческой вкуснятины. Однако хорошей еды, как известно, много не бывает, тем более для голодных после рабочей смены мужчин.

Помогая крошить ингредиенты для салата камди-ча (салат из полусырого картофеля, маринованного в соевом соусе со специями), ЁнЭ сквозь луковые слёзы то и дело посматривала в окно, заново удивляясь тому, как много, оказывается, народа в деревне. Да ещё и не все приехали. А ребятни-то сколько! Вон как танцуют под какую-то очередную, очень ритмичную песню. "Baby, one more time, — поёт Юна, уже почему-то по английски. — Let me blow your mind". ХэБон приплясывает рядом с братом, а сам оглядывается в поисках… ну, понятно кого. Может, хватит уже салатов? А не то скоро и глаза от слёз опухнут.