– Вы хорошо знаете Париж?

– Можно сказать, да.

– Дело в том, что это моя собственная, а вовсе не служебная квартира. В прошлом году умер мой отец, оставив неплохое наследство.

– А что же с юной дамой? Она живет в советском посольстве?

– Ну что вы! Они поместили ее в отеле "Ритц". Ведь это же звезда. Великолепно играет. Вчера я слушал концерт Моцарта в ее исполнении. Она была просто божественна, правда, номер концерта я забыл.

– Как я слышал, она имеет свободу передвижения?

– Само собой. Сегодня утром я прошел за ней через весь Париж. Прогулка по Люксембургскому саду, затем обед в ресторане-кораблике на Сене. Завтра у нее по плану лишь одна репетиция в консерватории во второй половине дня.

– Значит, встретиться с ней лучше всего было бы до обеда?

– По-видимому, да.

Между тем они оказались уже в центре Парижа и проезжали мимо вокзала Гар дю Норд.

– Завтра рано утром самолетом из Лондона прибудет курьер с документами, которые Фергюсон приказал срочно выписать, - сказал Хантер.
– Фальшивый паспорт и так далее.

Девлин рассмеялся:

– Неужели вы думаете, что она тут же ответит "да" на мою просьбу?
– Он покачал головой.
– И как вам пришла в голову такая мысль?

– Все дело в том, как ей это преподнести.

– Может быть, и так, - согласился Девлин.
– С другой стороны, было бы гораздо проще подсыпать ей чего-нибудь в чай.

Тут уж пришла очередь смеяться Хантеру.

– Знаете что? Вы мне нравитесь, профессор, хотя сначала я ощущал какую-то настороженность.

– Почему же?
– удивленно спросил Девлин.

– В чине капитана я служил в бригаде "Райфл" в Белфасте, Лондондерри и Южном Арма.

– А, теперь понимаю.

– С 72-го по 78-й я был там четыре раза.

– Четыре раза за такой срок - это слишком много.

– Точно. Честно говоря, по моему мнению, следовало бы вернуть Ольстер аборигенам.

– Это наилучшее предложение из всех услышанных мной сегодня, - бодро подтвердил Девлин, сдвинув шляпу на лоб, закурил и устроился поудобнее на сиденье.

В это же самое время генерал-лейтенант Масловский в своем кабинете на площади Дзержинского размышлял над делом Качулейна.

Сообщение Черни было передано Лубовым и получено в Москве два часа назад. Странным образом оно напомнило Масловскому об украинском Друморе, о том дождливом дне, когда Келли с пистолетом в руке не пожелал выполнить приказ.

В кабинет вошел помощник генерала, капитан Игорь Курбский с чашкой кофе. Масловский начал медленно пить.

– Ну, каково ваше мнение?

– По-моему, товарищ генерал, Качулейн прекрасно справлялся со своими задачами в течение многих лет. Но теперь...

– Я понимаю, что вы хотите сказать, - прервал его Масловский.
– Теперь, когда британской контрразведке известно о его существовании, поимка его лишь вопрос времени.

– А Черни англичане вообще могут взять в любой момент.

Постучав, у двери появился ординарец с шифрограммой. Курбский взял ее, отпустил прапорщика и сказал:

– Для вас, товарищ генерал. От Лубова из Дублина.

Смысл сообщения заключался в том, что Девлин отправился в Париж на встречу с Татьяной Ворониной. Как только генерал услышал это имя, он вскочил и вырвал шифрограмму у Курбского. Ни для кого не была тайной его привязанность к приемной дочери, особенно усилившаяся после смерти жены. Считавшийся на работе мясником, дома он был совершенно иным.

– Кто наш лучший сотрудник в парижском посольстве? Белов?

– Так точно, товарищ генерал.

– Сегодня же вечером пошлите ему шифровку: Танины концерты отменяются. Возражения не принимаются. Отвечаете за ее безопасность до момента прибытия в Москву. Масловский.

– А Качулейн?

– Он свое дело сделал. Жаль его, конечно.

– Так мы будем его отзывать?

– Нет. На это нет времени. Действовать нужно немедленно. Качулейна ликвидировать Черни - тоже. Чем раньше, тем лучше.

– Разрешите сказать, товарищ генерал? Лубов в этом смысле не особенно того...

– Что того?! Он что, не прошел соответствующей подготовки? Как бы там ни было, эти двое не ждут такого исхода, так что особых сложностей у него не возникнет.

Телетайп в советском посольстве в Париже начал отстукивать шифровку. Девушка-оператор подождала, пока не пройдет весь текст, и отправилась к старшему ночной смены.

– Шифровка из Москвы для полковника Белова.

– Его нет в Париже, - ответил дежурный офицер.
– Если не ошибаюсь, он сейчас в Лионе. Приедет завтра во второй половине дня. Без его личного кода расшифровка все равно невозможна.