Пожилой библиотекарь сеньор Хосе выбирает Максимо — юношу-фармацевта с обезображенным лицом — в качестве своего ученика и наследника, чтобы доверить ему Энциклопедию медицины. В ней собраны все проявления пороков, нравственных дефектов и просто человеческих страданий: от болезни, наделяющей пациентов непревзойденной силой памяти в ущерб всем прочим способностям ума, до заразной меланхолии и непрерывной беременности. Как вскоре обнаружит Максимо, медицина может оказаться чем-то большим, чем он думал. «Пороки и наваждения» — это западающий в душу взгляд на болезни плоти и души, составленный современным ученым и автором книги «Ночной театр».
Annotation
Пожилой библиотекарь сеньор Хосе выбирает Максимо — юношу-фармацевта с обезображенным лицом — в качестве своего ученика и наследника, чтобы доверить ему Энциклопедию медицины. В ней собраны все проявления пороков, нравственных дефектов и просто человеческих страданий: от болезни, наделяющей пациентов непревзойденной силой памяти в ущерб всем прочим способностям ума, до заразной меланхолии и непрерывной беременности. Как вскоре обнаружит Максимо, медицина может оказаться чем-то большим, чем он думал.
«Пороки и наваждения» — это западающий в душу взгляд на болезни плоти и души, составленный современным ученым и автором книги «Ночной театр».
Викрам Паралкар
Информация от издательства
I
Amnesia inversa
Болезнь Агриколы
Immortalitas diabolica
Распутная болезнь
Mors inevitabilis
Lingua fracta
Vulnus morale
Pulchritudo scelerata
Отравление эрисифией
Forma cyclica
II
Renascentia
Болезнь Бернара
Tristitia contagiosa
Corpus ambiguum
Mors transiens
Persona fracta
Foetus perfidus
Aphasia floriloquens
Exilium volatile
III
Проклятие Сизифа
Tabes arcana
Insania communalis
Osteitis deformans preciosa
Confusio linguarum
Conscientia errans
Amnesia histrionis
Membrum vestigiale
Сезонный паралич
IV
Amnesia esoptrica
Corpus fractum
Oraculum terribile
Dictio aliena
Pestis divisionis
Неаполитанская болезнь
Virginitas aeterna
Chorea rhythmica
V
Hypersomnia fatalis
Empathia pathologica
Glossolalia cryptica
Torpor morum
Conceptus continuus
Блуждающая слепота
Dysacousis torrens
Синдром проклятого целителя
VI
Болезнь Ланфранко
Болезнь Мнемозины
Aevum insolitum
Visio determinata
Auditio cruciabilis
Morbus geographicus
VII
Благодарности
МИФ Проза
Над книгой работали
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Викрам Паралкар
Пороки и наваждения
Информация от издательства
На русском языке публикуется впервые
Паралкар, Викрам
Пороки и наваждения / Викрам Паралкар; пер. с англ. Ю. Полещук. — Москва: Манн, Иванов и Фербер, 2023. — (Novel. Бездна подсознания).
ISBN 978-5-00195-638-9
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Original title The Afflictions
First published in 2014 by HarperCollins Publishers India
На некоей полке в некоем шестиграннике (полагали люди) стоит книга, содержащая суть и краткое изложение всех остальных: некий библиотекарь прочел ее и стал подобен Богу[1]. Хорхе Луис Борхес. Вавилонская библиотека
Говорят, что в этих городах-двойняшках невозможно уже отличить живых от мертвых[2]. Итало Кальвино. Невидимые города
I
Я удивился, Максимо, узнав, что ты аптекарь. Я здесь уже семьдесят лет, за эти годы в Центральной библиотеке бывало столько аптекарей, что и не сосчитать, но ни один из них не выказал желания стать библиотекарем. Ты еще и старше — дай угадаю: тебе около сорока, остальные же тут с тех пор, как начали пробиваться усы. Осторожнее с теми шкафами: не очень-то они устойчивые. Лучше иди вдоль этой стены.