Шрифт:
Когда я проснулся на следующее утро, я помчался вниз и увидел свою сестру, сидящую в своей пижаме в гостиной. По телевизору шли местные новости. Родители уже давно ушли на работу, поэтому мы остались дома одни. Словами не передать, как я был рад увидеть её. Она всё ещё жива, всё ещё дышит, и это на следующий день после своей предполагаемой смерти. Всё можно изменить!
Мой восторг утих, когда я присмотрелся. Я сразу заметил, что Трейси была расстроена. Её лицо побледнело, она вся дрожала.
"Что случилось, Трейси?", - осторожно спросил я.
"Я смотрела новости", - сказала она, переводя на меня свой испуганный взгляд.
"И?"
"Прошлой ночью произошла авария", - сказала она.
– "Возле водопада."
У меня резко пересохло во рту. По моим рукам пробежали мурашки.
"Авария произошла?"
Она кивнула.
"Camero с четырьмя люди упала в реку. Лиза Санчез мертва. Она утонула в машине."
Я молча слушал её, потрясённый шоком.
"В машине были и другие люди", - продолжила она.
– "Парень по имени Дэвид Митчелл сидел за рулём. Он футболист в колледже. Другой футболист по имени Рик Манчестер тоже был в машине. Рик - это парень Лизы. В машине была ещё одна девушка, Барби Лэнгстон, девушка Дэвида."
"Что с ней случилось?", - неуверенно спросил я.
"Она выбралась. Погибла только Лиза."
"Вау", - прошептал я, пытаясь понять, что всё это значило. Барби была милой девушкой с рыжими волосами, что прошлым летом пробралась в мою постель во время моего шлюховатого периода. Теперь она заняла место Трейси, потому что моя сестра не познакомилась с Дэвидом Митчеллом и не начала с ним встречаться. И она выжила. Почему? Потому что в прошлой жизни она пережила свой выпускной? Потому что она лучше плавала? Есть хоть какая-то причина, почему она не умерла?
"Билли", - мягко сказала Трейси.
– "Ты назвал мне все эти имена, кроме Барби. Ты описал машину, водителя, пассажиров, место аварии, всё. Откуда ты это знал?"
"Я не могу сказать тебе это, Трейси", - ответил я.
– "Просто не могу."
"Да мать твою, Билли! Я бы умерла вчера, если бы не послушала тебя, да?"
"Да."
"Ты напугал меня, когда начал говорить об этом. До чёртиков напугал. Но я никогда не... Я не верила, что это может быть правдой. Даже когда всё начинало складываться в одну картину. Лиза Санчез пыталась подружиться со мной и всё такое, но я не верила. Но чёрт возьми, ты был прав!"
"Я знаю, Трейси", - сказал я.
– "И сейчас ты жива, а не в могиле. Я рад, что ты послушала меня."
"Чёрт", - сказала она, трясясь и дрожа.
– "Я могла умереть."
"Но ты не умерла", - сказал я ей.
– "Ты не умерла."
Глава 4. Часть 15.
Начались летние каникулы. Трейси подала документы и была зачислена в Калифорнийский университет в Беркли на академическую стипендию. Большую часть своих каникул она провела, готовясь к переезду в Калифорнию. Родители, которые даже понятия не имели, что их дочь могла недавно умереть, помогали ей с переездом. Они во второй раз заложили дом, чтобы оплатить расходы Трейси, пока она не найдёт себе там работу. Было видно, что они сильно беспокоятся о деньгах, хотя они никогда не упоминали об этом при нас.
Я смог расширить свой рабочий график, работая дополнительные часы и дни в неделю, потому что сейчас было лето, и я мог не беспокоиться о школе. К началу августа на моём счету была уже почти тысяча долларов. Настало время сделать мой первый шаг.
"Пап", - сказал я, когда мы завтракали утром за столом, - "мне нужно, чтобы ты кое-что сделал с моими деньгами."
Он взглянул на меня поверх своей газеты.
"С твоими деньгами?"
"Угу", - ответил я ему.
– "Я хочу, чтобы ты снял их со счёта и отнёс биржевому брокеру."
"Биржевому брокеру?"
"Вот", - сказал я, передавая ему бумажку, на которой я написал чёткие указания.
Он некоторое время смотрел на неё, его глаза округлились.
"Ты хочешь купить акции?"
"Да", - подтвердил я.
– "Как ты мог заметить, я хочу вложить шестьсот долларов в Lytech Corporation и триста долларов в Smith Manufacturing Corporation."
"Билли", - мягко начал он, словно говорил с лунатиком или с подростком.
– "Ты понимаешь, что ты делаешь? Биржа - это рискованный бизнес. У тебя нет гарантий, что ты выиграешь. Ты можешь потерять все свои деньги."
"Я хорошо изучил этот вопрос, пап", - заверил я его.
– "Я уверен, что эти две корпорации поднимутся в следующем году."
"А они кто?", - спросил он.
– "Я никогда не слышал ни об одной из них."
"Они делают товары из латекса", - объяснил я.
– "В основном презервативы и хирургические перчатки."
"Презервативы и хирургические перчатки? И ты думаешь, что на этом можно заработать?"
"Это дело времени, пап", - объяснил я.
– "Ты же знаешь о СПИДе, да?"
"Конечно я знаю о СПИДе", - сказал он.
– "Причём здесь это?"