– Что случилось? – взволнованно спросил Анджей. Он на ходу завязывал чёрный халат с золотым вышитым вензелем на груди, а метрдотель тактично остался стоять у самой двери. – Крик был на весь Драконикс!

Волосы Анджея были взъерошены, и, как и тоненькие усики, выглядели несколько темнее, чем прежде. Неужели куратор подкрашивает их, чтобы казаться солиднее? На его щеках и подбородке виднелась тёмная щетина, густо замазанная сверху чем-то напоминающим тональный крем. Он что, ещё и волосы красит в светлый оттенок?

– Мы сами пока не врубились, что тут стряслось, – признался Дарин, пожав плечами. – Кажись, Виктор поймал кошмар.

– КОШМАР?! – взревел могильщик, и подбежав к постели, сел на неё, закрыв лицо ладонями и нервно раскачиваясь взад-вперёд. – Оно… Т-там. Оно было там и смотрело на меня! Зелёными глазами, горящими, как фонари. А потом… Потом оно начало душить меня и ударило по щеке!

У Марка дрожь прошла по телу от этих слов. Он сразу вспомнил зелёный свет, струившийся из-под очков громилы в поезде.

Метрдотель тут же бросился в спальню, где был Виктор и оттуда послышались странные звуки скрипа и железного лязга.

– Виктор, это всего лишь кошмар. – сонно пробормотал Дарин и потёр мускулистые предплечья ладонями. Из соседней комнаты повеяло холодом. – Тебе просто приснился плохой сон.

– Это был не кошмар и не сон! – сердито рявкнул на него могильщик. Марк ещё никогда ранее не видел его в таком состоянии. Чтобы спокойный и весёлый Виктор на кого-то кричал, а уж тем более был испуган, это было что-то невообразимое. – Я видел это всё наяву! Я уже не спал!

Марк подошёл к Виктору и заметил на его щеке еле различимый, но ещё до конца не сошедший след от удара. Он слегка оттянул ворот рубашки и перед ним предстали ещё более красные следы от удушения в виде пальцев.

– Взгляните, – поражённо сказал Марк.

Дарин и Анджей подошли и устремили взор на покраснения.

– Возможно, во сне вы сами себе причинили вред, – предположил куратор.

– Что? – казалось, Виктор снова побелел, но на этот раз уже после услышанного. – Я?!

– Да, такое бывает, хотя и редко. Знаете ли, тяжёлый путь, особенности Страхсильвании, и в итоге подобная реакция. Обычный ночной кошмар, но с необычным вредительским поведением. Я как-то встречал уже похожее явление у одного постояльца.

– Я не бил сам себя и не душил! – взревел Виктор, вскочив и сжав кулаки. Он с такой силой стиснул зубы и так смотрел на Анджея, что Марк боялся, как бы всё не закончилось дракой.

– Так, Виктор, я тебя прошу, – подошёл к нему Марк и взял за руку. – Виктор, посмотри на меня!

Со вздымающейся от учащённого дыхания грудью, Виктор с огромным усилием отвёл злобный взгляд от Анджея. Куратор же стоял с таким невозмутимым видом, будто он каждый день находился на волоске от сломанного носа.

– Марк, я не спал! – глядя прямо в глаза, еле слышно произнёс Виктор упавшим голосом.

В соседней спальне раздался грохот, а после из неё бодро вышел метрдотель.

– Скорее всего, это была летучая мышь, – спокойным тоном подытожил он. – Окно было распахнуто, так что совсем не удивительно. Я уже всё закрыл и проверил. Ничего потустороннего… То есть постороннего в спальне нет.

– Летучая мышь? – переспросил Виктор.

– Да, они иногда залетают по ошибке. Довольно редко, но всё же случается. Как вы знаете, они являются нашими почтальонами и…

– Мышь с зелёными глазами?!

– Ну, э-э-э…

– Я не открывал это дурацкое окно! Я хоть и закалённый, но мне не настолько жарко в конце октября, чтобы держать его распахнутым настежь!

Дарин тяжело вздохнул, подошёл к корзине с фруктами и взяв яблоко, с хрустом его надкусил.

– Я ничего не хочу сказать, конечно, – прожёвывая, сказал он. – Но, если так посудить… То в поезде ты вообще-то читал «Весёлых вампиров».

– Дарин! – ахнул Марк. Карлофф, забравшийся на стол рядом с ним, изумлённо каркнул.

Только этого ещё не хватало. Зачем он про это вспомнил и тем более озвучил? Чтобы выставить Виктора на посмешище?

В комнате повисла тишина, нарушаемая только негромким тиканьем змеиных часов и хрустом яблока. Присутствующие уставились на Виктора, а у Марка всё буквально сжалось внутри от потрясения.

– Да, я читал, – сквозь зубы обрывисто произнёс могильщик. – И?..

– Ну, вот фантазия и разыгралась. Тем более памятник летучей мыши. У неё тоже светились глаза. Правда не красным… Но тут повсюду зелёные фонари, вот у тебя всё и смешалось во сне.