Но гадина не хотела подыхать так просто. Он извернулся смертельной спиралью и всадил громадные когти-шипы в бок нашей птицы. Нариматен вскрикнул от боли, несколько шипов пробило его насквозь, едва не достав кончиками до нас. Отшвырнув когтями израненную тварь в стену, он бросился в сторону ближайшего воздушного потока.

Получив передышку, я огляделся: мы стремительно летели к низу первого яруса, к противоположной стене!

— А ну-ка разворачивайся! — я сдавил щитами его голову и повернул, уводя тварь в сторону. Он обиженно заклекотал и попытался достать нас хвостом, но лишь хлестнул воздух надо мной. Я нашел взглядом несколько знакомых камней у ближайшей стены — мы совсем близко к цели!

— Рэйджи, т-там, сзади!.. — пискнула Рикка.

Да знаю я, знаю! Эту чешуйчатую скотину так просто не убьешь. К тому же и нариматен здорово пострадал, его сносило влево, а с поджатых лап скатывались ручейки крови.

— Давай же, дотяни... — прошептал я, направляя его выше. Впереди показалась ниша в стене за полосой винтовых деревьев. Ещё метров двести. Давай, маши крыльями!..

— Он близко!.. — взвизгнула девушка, сжимая меня до хруста. Сзади донесся низкий рёв — и нашего летуна тряхнуло так, что он спиралью закрутился в воздухе. Краем глаза я заметил кровоточащие обрывки оторванного хвоста, чуть не убившие нас минуту назад.

Он теряет управление и высоту, зараза! Давай, курица! Маши крыльями, иначе вместо деревьев мы размажемся по стене!

Собрав все силы, я пришпорил щитами нашу ездовую птицу — до рядка винтовых деревьев оставалось всего ничего.

Из последних сил он взмахнул громадными крыльями — и, взмыв на пару метров над краем обрыва, протаранил заросший деревьями утёс.

Это была настоящая авиакатастрофа. Проломив частокол стволов, громадная птица с грохотом, воем и треском костей грохнулась на утёс. В стороны брызнули громадные щепки и земля, вздыбленная могучим телом создания. Неодолимая инерция сорвала нас с его спины. Мы кубарем слетели с него и прокатились по траве. Лихорадочно обернулись — я инстинктивно вцепился в ворот Рикки и рванул девушку на себя.

У самых наших ног клацнула мощным клювом огромная морда нариматена, полыхнув двумя рядами полных злобы алых глаз. И тут же рванулся назад — позади него показались торжествующе дрожащие шипы кольчатого змея. Он вонзил когти в нариматена, тот с яростным криком вывернулся и забил его крыльями. Обе твари соскользнули со скалы, увлекая за собой обломки деревьев и целый пласт земли.

Мы с Ширасаги замерли, вцепившись друг в друга, и слушали отдаляющиеся звуки боя двух исполинов. Лишь через несколько секунд я выдохнул и огляделся.

Стоило отдать должное нариматену, он справился лучше, чем я предполагал. Мы оказались в сотне метров от заветной площадки с порталом. Но на этом хорошие новости кончались.

Вокруг нас был едкий лес — длинный участок стены, поросший деревьями. Их листья выделяли слабую кислоту, а сам лес тянулся вниз вплоть до перехода на второй ярус, так что ошибки быть не могло.

— Рикка, мы добрались, вставай, — я помог девушке подняться. — Осталось немного. Там, за деревьями, площадка с порталом.

Я кивнул на частокол винтовых деревьев — последнее пятнышко флоры верхнего яруса, укрывшее собой площадку с порталом.

Сжав кулаки до побелевших костяшек, Ширасаги посмотрела на меня и решительно кивнула. От напряжения её аккуратное кукольное лицо казалось каменным.

— Пойдём скорее. Мне это место уже вот здесь...

Где именно, пояснять не требовалось. Придя в себя, Рикка в последнем рывке бодро пошла вперёд и ловко протиснулась между деревьев, плотной стеной загородивших проход. Я шел следом, едва поспевая за юркой девчонкой.

Деревья расступились внезапно, словно сама Бездна решила дать нам выстраданный приз.

— Вот оно... — я замер на краю тускло освещенной поляны, в центре которой виднелся покосившийся столб из золотистого металла. — Добрались. Последний портал перед вторым ярусом.

Землю скрывала тень, но столб будто источал мягкий свет, выделяясь в полумраке укрытия. Я шумно выдохнул. В носу свербило от вони нариматена, а голова до сих пор кружилась.

— Р-рэйджи... — запнувшись, Рикка присела и тут же поднялась. Она протянула мне руки — в грязных, дрожащих ладонях чернел комочек земли с торчащими из него стебельками, обсыпанными белыми цветками.

— Этот запах, — она обреченно улыбнулась, не замечая покатившихся по щекам слёз. — Это могильные асперо.

Я замер, вглядываясь в полутьму. Могильные цветы плотным ковром усыпали всю поляну, окружая столб портала. Их были тысячи. И запах, который я не почувствовал сначала, становился сильнее.

Бездна не хотела отпускать нас живыми. Однажды вцепившись, она уже не разжимает хватки.

Наш единственный путь домой был смертельной ловушкой. И её дверца захлопнулась за нами.

— Это конец, да? — Рикка старалась быть мужественной, но её голос предательски дрожал. — Ведь другого пути нет, и...