* * *

– Прекрасно владеющий немецким, казахским и русским языками универсал литературного слова Герольд Бельгер написал интересную книгу Лики слова, энергично заманившую меня в стан словесности, - делится мыслями писатель Аян (Егемен Казакстан, 3 июля 1998 г.).
– Только один пример. О чем бы автор ни говорил, всегда рассматривает сквозь призму сравнений пестрый мир литературы. В одном случае он утверждает, что Мухтар Ауэзов в Пути Абая использовал 16893 слова, а в общем фонде Шекспира и Байрона насчитывается 15 тысяч, а в словарном запасе Пушкина 21197...

Кенжебек Омарбаев, аким Талгарского района:

– Я далек от мысли, что казахский язык сегодня гибнет. Расширяется сфера его влияния и в области государственного управления, и в науке. Hо успокаиваться рано. Мы должны сказать открыто: русский язык и быстро вторгающийся в последнее время в нашу жизнь английский язык будут еще долго оказывать большое влияние. Hо обвинять в этом представителей других национальностей нельзя. В первую очередь внедрять свой язык должны казахи (от мала до велика), и решать эту проблему им необходимо на государственном уровне.

Жетiсу, 18 июля 1998 года.

Hуролла Махметулы, пенсионер:

– Я душой болею за нынешнюю казахскую молодежь. С другой стороны, я ею недоволен: пьет водку, курит. В большинстве своем безработная, она и не делает ничего. Связываясь с кем попало, портится на глазах... Сам я читаю только казахские газеты. По телевидению смотрю лишь информационные передачи, так как экран заполонили порнофильмы. Я думаю, что в нашем правительстве нет казаха, способного положить им конец. В свое время Шерхан Муртаза бил тревогу, но его никто не поддержал.

Ана тiлi, 16 июля 1998 г.

Абылай Сабдалин:

– ...Пока все идет благополучно во взаимоотношениях с Россией: не спотыкаясь преодолеваем различные рифы и препоны. Впереди нас ожидает самая щепетильная, самая опасная вершина. Это - уточнение, обозначение с Россией общей границы. В тот момент поднимут головы с многочисленными претензиями обидчивые из русского леса и подкинут сомнительные бомбы Это станет ответственным испытанием для настоящих политиков, для настоящих лидеров стран. Россия только со стороны подножия Алатау, урочища Медеу, кажется слабой и далекой. Со стороны мрачной Москвы, грозного Кремля, видится другая Россия...

Жас алаш, 14 июля 1998 г.

Сабетказы Акатай, политолог, доктор философских наук:

– Мы должны быть терпеливы. Особенно казахский народ - хозяин знамени, хозяин страны, хозяин земли, хозяин государства, хозяин лесов-степей, атмосферы, воды. И раньше от правительства ему ничего не перепадало. Арбу подготовь к лету, сани - к зиме. Справа от тебя сидит русский, слева немец. Следи за ними, делай то, что делают они...

Zaman-Казакстан, 10 июля 1998 г.

Hуржамал Жумагаликызы:

– Я дважды просмотрела документальный фильм Алжир по телеканалу Казахстан-1.. Иногда, глядя на молодежь, думаю, почему мы не стремимся к познанию собственной истории, а спешим смотреть боевики или эротические, дешевые и безнравственные западные фильмы? Чем умиляться подвигами кинозвезд Чака Hорриса, Сталлоне, Шварценеггера, нужно постараться хоть что-то узнать об отцах, незаконно прозванных врагами народа и рано лишенных радостей жизни, замученных людях в Карлаге, познавших надругательства матерях в застенках Алжира...

Жетiсу, 11 июля 1998 г.

* * *

– Труд нынешних пенсионеров утонул в карманах Москвы, - рассуждает политолог Сабетказы Акатай (Zaman-Казакстан, 10 июля 1998 г.).
– Жанатас просит денег. Справедливо, но где их найдет наше государство? Каратау и Ачисай тоже просят. В таком же положении Зыряновск и Лениногорск, Курчатов, Лисаковск, Соколовско-Сарыбай. Все это (города, рожденные бюджетом Москвы.
– Пер.) мешает Казахстану идти вперед...

Русские казахстанцы о российских русских

По заданию редакции опрос вела Hазия Жоямергенкызы (Zaman-Казакстан, 10 июля 1998 г.).

Константин, 28 лет:

– Казахстанцы привыкли трудиться в три пота, а русские России - к возлияниям. Им достаточно соленого огурца и водки..

Светлана, 33 года:

– Хотя я русская, в России чувствую себя казашкой. По той причине, что нас просто невозможно отделить от казахов! Тамошним зачастую не хватает культуры, этики. Особенно молодежи...

Вероника, 57 лет:

– Хотя родилась в России, выросла в Казахстане, оттого считаю себя казахстанкой. Здешние русские добрые, милосердные, отзывчивые. Особенно хорошо было раньше, в тихие времена...