Шрифт:
— Знак гильдии, — раздражённо ответил городской управляющий, демонстрируя, что не собирался играть в угадайку.
— Нет.
Сказав это, жрица засунула руку в коробку и извлекла деревянный прямоугольник с витиеватой золотистой буквой «Т» на лицевой стороне.
— Узнаёте? — она особо выразительно посмотрела на Чиалу.
Та в полной растерянности вернулась за стойку администратора и, покопавшись, извлекла продолговатую увесистую книгу, предназначенную для ведения учёта финансовых операций. С задней стороны обложки красовался точно такой же шильдик, как принесла Фиона, только слегка потёртый.
— Транскрипшн! — воскликнул Фопс, ударяя себя по лбу. — Как я забыл об этом скряге! Он же всему Амбвалангу делает канцелярские принадлежности! С самого релиза!
— Мы все это не заметили, хотя это, в общем-то, было на поверхности, — успокоила его жрица. — Мы же почти с самого начала знали, что Жаск писал своё завещание где-то в этом районе. — Она оглядела собравшихся и уточнила: — Ну что, вы ещё не поняли сами, что же это такое?
— Учётная книга? — развела руками Чиала, демонстрируя полное непонимание ситуации. — Он спрятал карту в бухгалтерии?!
— Хе-хе, — вяло рассмеялась Фиона, отрицательно качая головой. — Очень далеко. Это же на поверхности!
— Можно ты уже перейдёшь к делу? — начиная злиться, попросил Фопс.
Поняв, что ей не выкрутиться, Фиона предупредила, прежде чем начать свой рассказ, что же за разговор произошёл между ней и Матаракшей:
— С меня взяли слово, что всё сказанное останется только между нами.
— Гильдия ей уже дала гарантии, — раздражённо напомнила Чиала.
— Она их не оценила… — сообщила жрица кисло прежде чем начать свой рассказ.
Разгадка
Разговор Фионы и Матаракши начался с того, что они обе дождались, пока Тукан выйдет и закроет за собой дверь. После чего жрица показала проштампованный бланк, где заявлялось, что гильдия Приключенцев не будет пользоваться полученной информацией в ходе этого разговора, кроме как для расследования.
— Мда, этот листик меня, конечно, защитит, ага, — кисло отметила дроу, но бланк все же забрала.
— Так что вы хотели рассказать? — терпеливо и вежливо спросила жрица.
Перед ответом Матаракша минуты две молча ходила по комнате, бросая настороженные взгляды и, похоже, в целом сильно сомневаясь, стоит ли ей что-то говорить.
— Завещание точно уцелело? — наконец уточнила Матаракша мрачно.
— Несомненно, — с каменным лицом соврала жрица. — Так зачем вы здесь? Чтобы уничтожить его?
— Чтобы оно не досталось Горацу или кому-либо ещё из этих скользких прохиндеев. — бросила чернокнижница с нескрываемым презрением. — Хотя они не оценят оказанную мною услугу.
— Услугу? — удивилась Фиона.
— «Завещание» правильнее называть проклятием.
— А если бы оно досталось вам? Поддались бы проклятию? — с иронией уточнила жрица.
— Скорее всего, уничтожила бы, — не слишком уверенно сказала Матаракша после раздумий. — Мистер Жаск оставил завещание, чтобы все передрались за эти деньги. В мои планы не входит доставлять ему такого удовольствия.
— Деньги? — уточнила Фиона. — Так всё же речь идёт о кладе?
— Нет, конечно. — Дроу вздохнула. — Не в прямом смысле.
— Так и…
— В реале я по образованию бухгалтер, и в «Хрониках» занималась именно бухгалтерией, — нехотя начала рассказывать Матаракша. — По крайней мере, в те времена, когда мистер Жаск ещё играл.
Судя по её выражению лица, сама она считала этот период не только прошедшим, но и невероятно скучным. Фиона же, услышав это, лишь усмехнулась, чувствуя родственную душу, — она сама работала в бухгалтерии.
— Для мистера Жаска я «вела» те его счета, которые он никогда не афишировал. Когда разразился конфликт с Фрайком и весь этот скандал, он, предчувствуя беду, начал выводить оттуда огромные суммы. Гигантские даже по современным меркам.
— Эти счета записаны на Жаска? — предположила жрица.
— Нет, ни в коем случае, — покачала головой дроу. — Нельзя оформлять на своего персонажа или твинков. Даже на чужих твинков не стоит, это всё слишком легко отслеживается. Конечно, мы использовали и это, но лишь в качестве защиты от совсем идиотов.
— «Мы»? — уточнила Фиона. — Вы и Жаск?
— Не только. На него работала целая команда. Бухгалтерия, финансы, инвестиции, банкиры. Много кто. За очень нескромное вознаграждение, если хочешь знать.