В такое время клуб был закрыт. Оставив авто у входа, они подошли к металлической, обшарпанной двери. Камера в верхнем углу зашевелилась, и незамедлительно щелкнул замок. С осторожностью двигаясь в темном помещении, Ортега притормозил напарницу и первым появился в просторном зале. Девушка-танцовщица в бикини с пайетками, репетировала у пилона.

— Что заставило грязных ублюдков прийти в мой клуб? — отозвался высоченный ирландец, напоминающий Хьюза.

— Кеган? — напрямую задал вопрос Ортега.

— Он самый. Что за красотка прячется за твоей спиной? — гнусно поинтересовался здоровяк.

Диана вынырнула из тени и положила руку на пистолет.

— Я детектив Макеева. — Отчеканила она как мантру.

— Оу, остынь, русская красотка, я готов на все. — Рассмеялся и оглядел, стоящих рядом парней.

— Может, бросим этот фарс и поговорим? — предложил Ортега.

— Прошу. — Хьюз указал на стол.

Девушка у шеста молниеносно скрылась за кулисами.

— Миленько здесь. — Ортега повертел головой.

— Оставьте свои выходки для слюнявых младенцев, лейтенант. — Квакнул Хьюз.

— Вы видели эту девушку? — твердо шмякнула по столешнице Диана, пригвоздив к той фото.

Хьюз притупил взгляд, покрутил фото меж пальцев и дал ответ.

— Впервые вижу ее лицо. Не в моем вкусе. Слишком тощая.

Диана не устояла и схватила его за воротник отглаженного, кофейного цвета пиджака. Его прихлебатели мигом среагировали, в надежде, что смогут пройти мимо Ортеги, преградившего им путь.

— Слушай сюда, сукин сын, ты ответишь за то, как поступил с Беатрис. Я тебе гарантирую. — Она отпихнула Хьюза со всей силы и, прихватив напарника за рукав, отправилась на выход.

Ее и Энрике никто не посмел догнать. На то много причин. Одна из которых, незаконное пребывание Хьюза и его парней во Франции. Очутившись на улице, Диана бросила в воздух пару гнилых словечек. Ее коробило то, что ничего не могла сделать. Ведь Хьюз, явно по уши увяз в этой трясине. Ортега похлопал ее по плечу и произнес:

— Еще не время. Ему никуда не деться от нас.

— Времени, как раз таки, нет. Эта сволочь, найдет лазейку и…

Из-за кирпичного угла здания выглянула та самая танцовщица, что сверкала прелестями на сцене. Молча, Ортега и Макеева, пошли за ней. Вне зоны видимости камеры девушка сообщила:

— Беатрис была моей подругой. Если вы хотите, поговорить о ней, то только не здесь и не сейчас.

— Подруга? Ее отец сказал, что у нее не было подруг, кроме Камиллы. — Поправила Диана.

— Кажется, ее папаша, нам соврал. — Встрял лейтенант.

— Она почти не общалась с отцом, он был еще тем… — остановилась девушка и вгляделась в переулок.

— Эй, как тебя зовут? Не бойся, обещаю, тебя никто не тронет. — Успокаивала Диана.

— Извините, мне пора. Увидимся в девять, в кафе на Сент-Поль.

Девушка поторопилась вернуться в клуб, не дав возможности что-либо понять.

— Поехали, надо еще разок потрясти папулю. Что-то подсказывает мне, что месье Легран, целенаправленно ввел нас в заблуждение. — Ортега возвратился к машине.

Диана повременила пару минут и последовала за ним. Складывалось впечатление, что это дело только-только набирало обороты. Так же, как и тачка Ортеги, что каким-то образом вновь перекочевала ему в руки.

По приезду в участок, Диана погрузилась в детальное изучение отчета, предоставленного Берни. Он окончательно закончил с телом и изложил все факты на бумаге. Почерк был из рук вон плохим. Пришлось повозиться над тем, чтобы разобрать слова и медицинскую терминологию. Берни не сомневался в том, что девушка под действием яда… утонула. Также, по его профессиональному мнению, это произошло в бассейне. Химический состав воды в легких указывал именно на бассейн, а не на аквариум, как в шутку предположили они с Ортегой. Причем недавно очищенной воды. То есть, бассейн привели в порядок, перед тем как Беатрис оказалась в нем. Много ли в Париже домов с бассейном? Уйма! Внутреннее чутье подсказывало, что у Хьюза, с его уровнем дохода, явно имеется домик с чистейшим бассейном. Рука Катрин легла на ее плечо. Диана вздрогнула.

— Черт!

— Пардон, не хотела мешать. — Брюлле примостила свою задницу на стол.

— У тебя ко мне дело? Или просто поболтать пришла?

— Слышала вы с Рикки заглядывали в «Дублин»?

— Пару часов назад. Малоприятное занятие. — Ответила Диана.

— Неужели? Наверное, очень занимательно?

— Катрин, ты что-то хочешь сказать, так говори. — Отрезала девушка.

— Знаешь, я думала, мы подружились, но ошиблась. Ты предпочла мне Рикки. Хотя, я не понимаю почему? Тебе что, нравятся неотесанные, наглые красавчики?