Шрифт:
Our plan was achieved. Наш план был успешно выполнен.
3. Act – действовать/ играть роль
to act immediately/ promptly/ quickly/ swiftly действовать быстро/
без промедления
to act decisively/ cautiously действовать решительно/ осторожно
to act impulsively/ instinctively действовать импульсивно/ инстин-
ктивно
to act sensibly/ rationally/ wisely действовать благоразумно
to act reasonably/ unreasonably/ unwisely действовать благоразум-
но/ неблагоразумно
to act freely/ under duress действовать свободно/ по принуждению
to act correctly/ foolishly поступать/ действовать правильно/
глупо
to act honestly/ dishonestly поступать/ действовать честно/ не-
честно
to act illegally действовать незаконно
to act independently действовать не будучи зависимым от кого то
to act responsibly/ irresponsibly действовать ответственно/ езот
ветственно . .•
to act unconstitutionally действовать неконституционно
to act strangely/ in a strange way поступать странно
to act recklessly поступать неосмотрительно
Act
to act rashly/ thoughtlessly поступать необдуманно
to act unselfishly поступать бескорыстно
to act courageously поступать храбро
to act impudently/ boldly поступать нагло
to act upon smb’s advice действовать по чьему-то совету
to act up to one’s principles поступать в соответствии co своими
принципами/ согласно своим принципам
to act on impulse поступать поддавшись порыву
Не acted like a true friend. Он поступил как настоящий друг.
You didn’t act right. Вы поступили неправильно.
Не couldn’t have acted otherwise. Он не мог поступить иначе.
I acted for the best. Я старался сделать как лучше. '
Не acted from fear. Он действовал из страха.
to act from a sense of duty поступать, руководствуясь чувством долга
Не acted as if he knew nothing. Он вел себя так, как будто ничего не
знал.
I acted like a complete fool. Я вел себя как последний дурак,
to act as an interpreter работать переводчиком
to act as a guide работать гидом
Who acted Desdemona? Кто играл Дездемону?
He is slow to act. Он — медлительный человек.
The brakes won’t act. Тормоза отказали.
to act a part wonderfully/ convincingly исполнять роль великолеп-
но/ убедительно
She always acts. Она никогда не бывает искренней.
to act according to instructions действовать в соответствии с инст-
рукциями
to act to a plan действовать по плану
to act against smb’s advice поступать вопреки чьему-то совету
to act against one’s own interests действовать вразрез co своими ин-
тересами
to act for the common cause действовать ради общего дела
to act from instinct среагировать инстинктивно
to act from jealousy поступать из ревности
to act out of pity поступать из жалости
He acted up to his promise. Он сдержал свое обещание.
It acted on my heart/ on my nerves. Это подействовало на мое серд-
це/ на нервы.
Adjust
inmanyfilms. Он снимался во многих фильмах.
to act on the defensive обороняться/ занимать оборонительную
ПОЗИЦИЮ
These pills act on the liver. Эти таблетки действуют (плохо) на пе-
чень.
4. Adapt – приспособиться)
to adapt smth to new conditions приспосабливать что-то к новым
условиям
Не adapted а саг engine to drive his boat. Он приспособил автомо-
бильный двигатель для вождения лодки.
to adapt plans to suit new circumstances изменять планы в соответ-