to put smb in hospital поместить кого-то в больницу

to put a child to school отдать ребенка в школу

to put smth on the list включить что-то в список

to put a glass to one’s lips поднести стакан к губам

to put a new handle to a hammer приделать новую ручку к молотъх

ВО

Put

to put one’s proposal on paper изложить свое предложение на бу-

i

маге

to put it mildly мягко говоря

to put a question задать вопрос

to put the motion to the vote ставить предложение на голосование

to put one’s signature to a document подписать документ

to put a tick against an item поставить галочку против какого-то

пункта

to put capital into a business вложить капитал в дело

to put value on smth оценивать что-то, назначать цену чему-то

to put a tax on imports обложить пошлиной ввозимые товары

to put one’s hopes on smth возлагать надежды на что-то

to put the blame on smb возложить вину на кого-то

to put a knife into smb всадить нож в кого-то

to put a proposal before a committee передать предложение в коми-

тет

to put milk into the refrigerator поместить молоко в холодильник

to put new equipment into service ввести новое оборудование в экс-

плуатацию

to put a criminal in prison посадить преступника в тюрьму

to put money into circulation вводить деньги в обращение

to put one’s affairs in order привести свои дела в порядок

to put a theory into practice применить теорию на практике

I Put yourself in my place. Представьте себя на моем месте,

to put a stamp on a letter приклеить марку на письмо

The doctor put the patient on a diet. Врач прописал больному диету,

to put money on a horse сделать ставку на какую-то лошадь

to put out of action вывести из строя

We put them all to work. Мы всем им дали работу,

to put words to music положить слова на музыку

Put the children to bed! Уложи детей спать!

to put smb under arrest посадить кого-то под арест

to put smb to great expense ввести кого-то в большие расходы

to put smb through one’s paces проверять чье-то уменье

to put smb against smb настраивать кого-то против кого-то

to put smb to the test подвергать кого-то испытанию

to put smb to inconvenience причинять кому-то неудобства

to put smb to trouble причинять кому-то беспокойство

Set

Set

to put smb to trial возбуждать против кого-то уголовное дело

to put smb to torture пытать кого-то

to put smb to death казнить кого-то

to put smb into rage привести кого-то в ярость

to put smb into a fright напугать кого-то

to put smb in a good humour привести кого-то в хорошее настрое-

ние

to put smb in doubt привести кого-то в сомнение

to put smb out of countenance привести кого-то в замешательство

to put smb out of heart привести кого-то в уныние

to put smb out of misery положить конец чьим-то страданиям

to put into operation ввести в строй, вводить в действие

to put smth into practice осуществлять что-либо

to put in force вводить в действие/ в силу (закон)

to put smb’s actions down to shyness объяснять чей-то поступок за-

стенчивостью

to put the accident down to negligence объяснять несчастный случай

халатностью

to put down to smb’s inexperience объяснять что-то неопытностью

15. Set - ставить

to set a cup/ a glass/ a dish поставить чашку/ стакан/ блюдо

to set smth in its place ставить что-то на свое место

to set a chair at the table поставить стул около стола/ к столу

to set a trap поставить ловушку