10-48 Du plus profond de l'Espaigne enseigne…

Уже много раз подмечаю, как Автор дружно и плотно собирает в нужном месте все необходимые заглавные буквы, за исключением одной. Что это? Опасение за то, что его тайнопись станет без этого слишком доступной для понимания? Возможно – да. Другого объяснения, по крайней мере, у меня нет.

Наиболее сложная часть задания – найти источник для последней, четвертой строки катрена 8-95. Не буду в данном случае утверждать, что я обнаружил истинное место: «Py+can+te», «dr+oi+te», «con+te+ns». Из-за довольно мелкого дробления слов – сложно сделать однозначный вывод.

2-74 … Pour passer outre vers les monts Pyrenees:

La gent sortir de la Marque d'Anconne,

Par terre & mer le suiura a` grans trainees.

2-75 La voix ouye de l'insolit oyseau,

Sur le canon du respiral estaige,

Si hault viendra du froment le boisseau,

Que l'homme d'homme sera Antropophage.

– 76 Foudre en Bourgongne fera cas portenteux…

_______________________________________________________________________

Единственный раз в Центуриях Автор упоминает о Синагоге. И в самом же катрене открыто об этом говорит. Она стерильная и не дала никаких плодов. И для чего тогда он все это затеял?

8-96 La synagogue sterile sans nul fruit,

Sera receu entre les infideles:

De Babylon la fille du porsuit,

Misere & triste luy trenchera les aisles.

Синагога стерильная, без единого плода,

Будет принята среди неверных:

Из Вавилона дочь преследуемого,

Нищета и печаль ей подрежут крылья.

Слово «infideles» оказалось очень важной зацепкой. Оно лишь еще один раз появится в Центуриях в катрене 9-83, но в единственном числе, раскрывая тайну синагоги: «sin+ag+ogue». Она действительно принята среди неверных.

9-83 …Lors l'infidelle Dieu & sainctz voguera.

9-84 Roy expose' parfaira L'hecatombe,

Apres auoir trouue' son origine:

Torrent ouurir de marbre & plomb la tombe,

D'vn grand Romain d'enseigne Medusine.

9-85 Passer Guienne, Languedoc & le Rosne,

D'Agen tenens de Marmande & la Roole…

Вавилонских дочерей преследуемого оказалось даже две, причем они также неплодовитыми оказались: «fi+lle», «por+su+it».

10-86 …Et iront contre le roy de Babylon.

10-87 Grand roy viendra prendre port pres de Nisse,

Le grand empire de la mort si enfera,

Aux Antipolles, posera son genisse,

Par mer la Pille tout esuanoira.

10-88 Piedz & Cheual a` la seconde veille,

Feront entree vastient tout par la mer:

Dedans le poil entrera de Marseille,

Pleurs, crys, & sang, onc nul temps si amer.

10-89 De brique en mabre seront les murs reduits,

Sept & cinquante annees pacifiques:

Ioye aux humains, renoue' Laqueduict,

Sante', grandz fruict, ioye & temps melifique.

Удивительно, насколько хорошо Нострадамус ориентировался в своих записях. Приведу пример. В процессе поиска всех вариантов «вавилонской дочери», я изучал не только места близ явных «Вавилонов», но и, благодаря редкости «-by-», места возможных «Вавилонов», скрытых от посторонних глаз. Одно из таких мест меня особенно привлекло, но, сравнив два варианта, я решил, что «плод» из катрена 10-89 явно определяет верный участок, и. скорее всего, «раздробленный» Вавилон возник спонтанно. Нет, нет ничего случайного в Центуриях! Пишу это со всей ответственностью. Сейчас и то место «сработало». Ниже – «Ba+by+ll+on», «fil+le», «infi+de+les», «mi+se+re», «tr+en+che+ra» и «triste».

4-4 L'impotent prince fache’, plainctz & querelles,

De rapts & pilles par coqz & par libyques:

Grand est par terre,par mer infinies voilles,

Seure Italie sera chassant Celtiques.

4-5 Croix, paix, soubs vn accomply diuin verbe,

L'Hespaigne & Gaule seront vnis ensemble: