Шрифт:
Мои самые тёплые пожелания сопровождать фюрера в выполнении его великой задачи. Пусть он будет благословлен крепким здоровьем, чтобы мог сохранить силы для достижения своих конечных целей ради своей нации.
Искренне, и
Хайль Гитлер!
Ниссле
14 августа 1941 года (электрокардиограмма)
Институт бальнеологического университета
Директор: профессор, доктор А. Вебер
Бад-Наухайм
Электрокардиограмма
Дата: 14 августа 1941 года
Возраст: 51 Клинический диагноз: Коронарный склероз
Частота предсердных сокращений: 88 Интервал P-QRS: 0,10–11
Частота желудочковых сокращений: 88 Комплекс QRS: o.o8
Ритм: водитель ритма, по-видимому, находится в самом верхнем
участке узла Тавара. Отклонение оси: влево
Отведение I: Небольшое размытие Q + R, напряжение T (0,20 мм), небольшое снижение сегмента R–T, небольшая выемка P, присутствует небольшая Q-волна (1,2 мм), R-волна (12 мм), P-волна (0,0,5 мм).
Отведение II: небольшое размытие R, напряжение T (около 5 мм), низкий вылет сегмента S–T, R-волна 5 мм, P-волна 0,3–0,4 мм.
Отведение III: небольшое размытие R + S, двухфазный P, R-волна 1,8 мм, S-волна небольшая аритмия 5-6 мм.
Примечание: Присутствует калибровка
Расстояние по горизонтали: 0,04 сек. Расстояние по вертикали: 1 мм.
Фактическое квадратное расстояние: 0,075 сек.
20 августа 1941 года (интерпретация приведённой выше электрокардиограммы)
Институт бальнеологического университета
Директор: профессор, доктор А. Вебер
Бад-Наухайм
20 августа 1941 года
Уважаемый коллега Морелл,
я был рад услышать, что вы в добром здравии, несмотря на то, что это, должно быть, очень большая ответственность. Давайте надеяться, что ситуация продвинется достаточно далеко, чтобы все мы вскоре могли наслаждаться настоящим миром.
Представленная вами электрокардиограмма показала: синусовый ритм с отклонением влево. Тенденция к отставанию левых отделов. Начинающееся снижение S–TI и S–TII. Значительное уплощение S–TI и S–TII. Если они не являются следствием приёма наперстянки или инфекции, мы должны в первую очередь предположить, что причиной является коронарный склероз. Я рекомендую делать дальнейшие электрокардиограммы с интервалом в 14 дней.
В надежде, что у вас и дальше всё будет хорошо, я остаюсь с наилучшими пожеланиями и Хайль Гитлер!
Ваш покорный
А. Вебер
11 мая 1943 года (электрокардиограмма)
Институт бальнеологического университета
Директор: профессор, доктор А. Вебер
Бад-Наухайм
Электрокардиограмма
Дата: 11 мая 1943 года
Возраст: 54 Заболевание: Коронарный склероз
Частота предсердных сокращений: 85-90 Интервал P-QRS: 0,12
Частота желудочковых сокращений: 85-90 Комплекс QRS: o.o8
Ритм: Очевидно, водитель ритма находится в самой верхней области узла Тавара или в самой нижней области синусового узла.
Отклонение оси: влево
Отведение I: Небольшой надрез основания R, низко перевернутый T, очень незначительный низкий взлёт сегмента R-T, P-волна 3 мм, R–волна 9,5 мм, Q-волна 0,75 мм.
Отведение II: размытие H, практически изоэлектрический T, низкое отклонение сегмента RS–T, напряжение P 3 мм, напряжение H 3 мм.
Отведение III: небольшое размытие R±S, низкое напряжение; почти изолированный T, напряжение H 1 мм, напряжение 5,5 мм.
Примечание: Стандартизация отсутствует
Расстояние по горизонтали: 0,04 секунды. Расстояние по вертикали: 1 мм. Фактическое расстояние квадрата: 0,075 сек
13 мая 1943 года (Морелль просит совета у кардиолога)
Профессор, доктор медицинских наук, Тео Морелль