Шрифт:
? (на вечеринке) Привет, Джейн. Вы наслаждаетесь стороной? (не Делают Вы наслаждаетесь),
O What's all that noise? What’s going on? (= What's happening?)
O, Каков весь тот шум? Что продолжается? (=, Что происходит?)
Sometimes the action is not happening at the time of speaking. For example:
Иногда действие не происходит во время разговора. Например:
Steve is talking to a friend on the phone. He says:
Стив говорит с другом по телефону. Он говорит:
I’m reading a really good book at the moment.
Я читаю действительно хорошую книгу в данный момент.
It's about a man who ...
Именно о человеке...
Steve is not reading the book at the time of speaking.
Стив не читает книгу во время разговора.
He means that he has started it, but has not finished it yet.
Он подразумевает, что начал его, но еще не закончил его.
He is in the middle of reading it.
Он посреди чтения его.
Some more examples:
Еще некоторые примеры:
O Kate wants to work in Italy, so she’s learning Italian. (but perhaps she isn't learning Italian at the time of speaking)
О Кейт хочет работать в Италии, таким образом, она учит итальянский язык. (но возможно она не учит итальянский язык во время разговора),
Some friends of mine are building their own house. They hope to finish it next summer.
Некоторые мои друзья строят свой собственный дом. Они надеются закончить его следующим летом.
C
C
You can use the present continuous with today / this week / this year etc. (periods around now):
Вы можете использовать present continuous с сегодня / на этой неделе / в этом году и т.д. (периоды вокруг теперь):
O A: You’re working hard today. (not You work hard today)
O A: сегодня Вы упорно работаете. (не Вы упорно работаете сегодня),
B: Yes, I have a lot to do.
B: Да, у меня есть много, чтобы сделать.
O The company I work for isn’t doing so well this year.
O компания я работаю на, не так успевает в этом году.
D
D
We use the present continuous when we talk about changes happening around now, especially with these verbs:
Мы используем present continuous, когда мы говорим о, меняет случай теперь, особенно с этими глаголами:
get
добраться
change become increase rise fall grow improve
изменитесь становятся падением повышения увеличения, растут, улучшаются
Is your English getting better? (not Does your English get better)
Ваше английское улучшение? (не Делает Ваш английский язык, поправляются),
The population of the world is increasing very fast. (not increases)
Население мира увеличивается очень быстро. (не увеличения)
At first I didn't like my job, but I’m beginning to enjoy it now. (not I begin)
Сначала мне не нравилась моя работа, но я начинаю наслаждаться ею теперь. (не я начинаю),
The sentences on the right follow those on the left. Which sentence goes with which?
Предложения справа следуют за левыми силами. Какое предложение идет с который?
1
1
2
2
3
3
4
4
5