Шрифт:
We use many and a lot of in all kinds of sentences:
Мы используем многих и много из во всех видах предложений:
O Many people drive too fast.
O Много людей двигаются слишком быстро.
? .1 Do you know many people?
?.1 Вы знаете много людей?
Th There aren't many tourists here.
Th Там не много туристов здесь.
Note that we say many years I many weeks I many days (not a lot of ...): i. J We've lived here for many years. (not a lot of years)
Обратите внимание на то, что мы говорим много лет I много недель I много дней (не много из...):i. Дж Ви жил здесь много лет. (не много лет)
or A lot of people drive too fast. or
или Много людей ездит слишком быстро. или
or There aren't a lot of tourists here.
или нет большого количества туристов здесь.
Do you know a lot of people?
Вы знаете много людей?
C
C
Little = not much, few = not many:
Мало = не очень, немногие = не многие:
O Gary is very busy with his job. He has little time for other things. (= not much time, less time than he would like)
О Гэри очень занят своей работой. Он имеет мало времени для других вещей. (= не много времени, меньше времени, чем он хотел бы),
Th Vicky doesn't like living in London. She has few friends there. (= not many, not as many as she would like)
Th Вики не нравится жить в Лондоне. У нее есть немного друзей там. (= не многие, не столько, сколько она хотела бы),
You can say very little and very few:
Вы можете сказать очень мало и очень немногих:
i J Gary has very little time for other things.
у меня Дж Гэри есть очень мало времени для других вещей.
(Th Vicky has very few friends in London.
(У Th Вики есть очень немного друзей в Лондоне.
D
D
A little = some, a small amount:
Немного = некоторые, небольшое количество:
Th Let's go and have a coffee. We have a little time before the train leaves.
Th Позволяют нам пойти и иметь кофе. У нас есть немного времени перед листьями поезда.
(a little time = some time, enough time to have a coffee)
(немного времени = некоторое время, достаточно времени, чтобы иметь кофе)
'Do you speak English?'
'Вы говорите по-английски?'
A few = some, a small number:
Некоторые = некоторые, небольшое число:
Th I enjoy my life here. I have a few friends and we meet quite often.
Th я наслаждаюсь своей жизнью здесь. У меня есть несколько друзей, и мы встречаемся довольно часто.
(a few friends = not many but enough to have a good time)
(несколько друзей = не многие, но достаточно хорошо провести время)
Th 'When was the last time you saw Clare?' 'A few days ago.' (= some days ago)
Th, 'Когда был прошлый раз Вами, видел Клэр?' 'Несколько дней назад'. (= несколько дней назад)