Блаженная тишина. Долгожданный отдых, даже если на мне какой-то утягивающий фиксатор, в который меня впихнул врач. В палате было немного прохладно благодаря кондиционеру, но недостаточно, чтобы мёрзнуть. И никакой мошкары, храни господь сетки на окнах. Никогда не думал, что быть пациентом так приятно...

— Три минуты прошло! Ну что, сыграем в карты, или я расскажу забавную историю от бабули Янаса? Она из соседнего крыла, такая милая женщина! Яблоком со мной поделилась!

Моя щека дёрнулась. Я приподнялся и посмотрел на Роберта своим самым тяжёлым и осуждающим взглядом, но тому было хоть бы хны.

Я повернулся к Минори, размеренно, но молча чистящей третий мандарин возле кровати. Она демонстративно повернулась к окну. С другой стороны был Прохор, державший на коленях Джуна, предававшегося главной радости детства: дневному сну.

— Эй, — я обратился к Прохору. — Обезболивающее делает его неадекватным или что?

Растерянный взгляд мужчины на мгновение остановился на Роберте, но в конце концов русский пожал плечами.

— Я не знаю... но это именно так и выглядит.

— Вы же знаете, что я вас слышу? — обиженно спросил Роберт.

Не успел я ответить, как парень схватил костыли и вскочил на блестящий пол, выложенный крупной белой плиткой. Я поморщился от этого зрелища; никто, кроме этого парня, не смог бы скакать со сломанной ногой. Как я узнал сегодня, в двух местах. Он, конечно, парень молодой, но такими темпами придётся озаботиться покупкой места на кладбище уже сейчас.

Надо бы узнать номер кого-нибудь из членов его семьи и сообщать им при каждом удобном случае. Судя по тому, что говорил Роберт, его сестра — единственное в мире существо, внушающее ему уважение и страх.

Ну вот и пусть внушает.

— Куда это ты собрался? — я растерянно наблюдал, как Роберт ковыляет к двери. А до неё было далеко; оказывается, выбивать хорошие палаты в больницах Прохор умеет.

Беттани улыбнулся и показал мне... этот жест с большим пальцем вверх.

— Я вспомнил, что в кафетерии ещё можно получить желе. Хочешь, и тебе захвачу?

Я медленно мотнул головой. Роберт пожал плечами, живенько вывалился за дверь и тихо прикрыл её за собой, насвистывая что-то себе под нос.

— Знаешь, — я снова заговорил с Прохором. — А в самом деле, достаньте мне номер его сестры. Она-то должна знать, какие препараты вызывают у него... это.

— Мне тоже интересно, — согласился мужчина, напечатал что-то на телефоне и привычным жестом поправил сползшее с Джуна жёлтое одеяло с уточками. Кто бы знал, что можно быть одновременно телохранителем и нянькой?

Хотя, в какой-то мере это одно и тоже.

Вдруг передо мной оказалась тарелка, полная мандариновых долек. Идеально очищенных от любых прожилок. Маленькая рука Минори протягивала мне их, не глядя в мою сторону.

В конце концов я взял тарелку и ткнул Минори в щёку.

— Я же уже извинился.

Минори надулась, как рыба-шар, и резко встала, заставляя стул со скрипом отъехать.

— Я пойду куплю яблок! — заявила она с красным лицом и стремительно скрылась, громко хлопнув дверью. Я даже не успел сказать, что уговорил врача выписать меня завтра, и мне ничего особо и не надо.

После недолгого молчания Прохор фыркнул:

— Так вы скоро поженитесь или что?

— Вот, что делает с людьми губительное влияние Роберта, — закатил глаза я.

***

Меня и правда быстро выписали. Выдали кучу препаратов и наложили какую-то сложную повязку, но в целом я был в порядке и даже неплохо себя чувствовал. Было приятно осознавать, что я невероятно близок к свободе, в народе называемой пенсией, и самая сложная часть уже закончилась.

А потом я понял. О чёрт. Я глава клана. Я глава клана каких-то истребителей демонов в каком-то странном мире. Это не знание, с которым хочешь вставать по утрам следующие десять лет! И уж точно не видеть в зеркало свою шею, закованную в метал. Ух, попадись мне этот Минами...

Впрочем, у меня уже есть пара мыслей касательно него. А сейчас дело за малым — уговорить докторов, что если Роберта выписать сейчас, хуже всё равно не будет, да собраться, чтобы уехать в Хигасиагацуму. Никакой резиденции у меня всё равно нет, а раз уж село выкуплено, на время предполагаемой стройки можно пожить и там.

Зато я могу похвастаться поддержкой малого бизнеса посредством резкого увеличения дохода хозяйки гостиницы Хигасиагацумы. Вот, кто точно будет счастлив.

Конечно, первое было самым сложным. Но Роберт так весело бегал на костылях, что я понял, что теперь он проблема врачей в селе. На удивление, сборы заняли довольно много времени; пока я ждал, пока вещи из отеля будут загружены в машины, я даже успел получить электронное письмо от кого-то... кого-то. Я пока не уверен, кто именно из этих русских Трофим.