17 Proclamad de nuevo y decid: Asi dice el Senor de los ejercitos: Mis ciudades volveran a rebosar de bienes, y el Senor consolara a Sion, y elegira de nuevo a Jerusalen. (Jerusalen y su colina principal, Sion, restauraran nuevamente su poder).

18 Y alce mis ojos y vi, he aqui cuatro cuernos. (?Como podria ser sin cuernos!).

19 Y dije al angel que hablaba conmigo: ?Que es esto? Y el me respondio: Estos son los cuernos que esparcieron a Juda, a Israel y a Jerusalen. (Los dos pares de cuernos simbolizan Egipto y Babilonia).

20 Entonces el Senor me mostro cuatro trabajadores. (El Angel y el Senor muestran y dicen algo, como la gente comun y corriente).

21 Y dije: “?Que van a hacer?” Me dijo esto: Estos cuernos han dispersado a Judas, de modo que nadie puede levantar su cabeza; y estos vinieron para espantarlos, para derribar los cuernos de las naciones, que alzaron su cuerno contra la tierra de Juda para dispersarla. (Los trabajadores destruiran los cuernos de otras personas. Sus cuernos son arrancados, aparentemente, un indicio de la represion del levantamiento en estos paises por parte de Dario. Ahora sus pueblos estan en paz. Y Yahve, es decir, la cima del judaismo, todavia esta sin su “casa” (esta es la preocupacion de los sacerdotes judaicos).

Capitulo 2

1 Y otra vez alce mis ojos y vi: he aqui un hombre con una cuerda de agrimensura en la mano. (La cuerda topografica simbolizaba la recuperacion de la propiedad de las tierras).

2 Le pregunte: ?a donde vas? y me dijo: mide Jerusalen, para ver cual es su anchura y cual su longitud. (Para medir Jerusalen).

3 Y ahora sale el angel que me hablo, y otro angel viene a su encuentro (toda una hueste de angeles mensajeros).

4 Y el dijo a este: Ve presto y dile a este joven: Jerusalen poblara sus alrededores a causa de la multitud de gente y de ganado que hay en ella. (Los angeles transmitieron a traves del profeta, y no directamente; aparentemente, este angel recibio esta informacion de circulos cercanos a la corte persa).

5 Y sere para el, dice el Senor, un muro de fuego alrededor de el, y sere glorificado en medio de el. (Los sacerdotes de Yahve se alegran.)

6 ?Oye, oye! Huid de la tierra del norte, dice el Senor; porque os he esparcido a los cuatro vientos de los cielos, dice el Senor. (Los judios se encontraron en una posicion dispersa, ya que fueron desalojados de Israel y Judea, pero ahora los sacerdotes del judaismo estan pidiendo que huyan de Babilonia, el "pais del norte").

7 Salvate, oh Sion, que habitas entre las hijas de Babilonia. (Yahve, es decir, la elite conocedora del judaismo, sin duda se refiere a los judios que no querian salir de Babilonia y regresar a su tierra natal).

8 Porque asi dice el Senor de los ejercitos: Para gloria me envio a las naciones que os saqueaban, porque cualquiera que os toca, toca a la nina de sus ojos. (Yahweh protege a su pueblo y se vengara de aquellas naciones que robaron a los judios).

9 Y he aqui, yo alzare mi mano contra ellos, y seran presa de sus siervos, y entonces sabreis que Jehova de los ejercitos me ha enviado. (?La retribucion es inevitable!).

10 ?Alegrate y alegrate, hija de Sion! Porque he aqui yo vendre y habitare en medio de vosotros, dice el Senor. (Yahve triunfara).

11 Y muchas naciones huiran al Senor en aquel dia, y seran Mi pueblo; y habitare en medio de vosotros, y sabreis que Jehova de los ejercitos me ha enviado a vosotros. (Yahve triunfara).

12 Entonces el Senor tomara posesion de Juda, su herencia en la tierra santa, y elegira de nuevo a Jerusalen. (Yahve triunfara).

13 ?Calle toda carne delante del Senor! Porque El se levanta de Su santa morada. (Yahve triunfara).

Capitulo 3

1 Y me mostro a Jesus el gran sacerdote de pie delante del angel del Senor, y Satanas de pie a su derecha para oponerse a el. (Sacerdote (griego) es lo mismo que sacerdote. El Angel del Senor es partidario del sacerdote secreto, Satanas es enemigo del sacerdote secreto).

2 Y el Senor dijo a Satanas: ?El Senor te reprenda, Satanas; el Senor, que ha escogido a Jerusalen, te reprenda! ?No es un tizon arrebatado del fuego? (El senor Dios y Satanas “hablan” como gente comun).

3 Jesus estaba vestido con ropas sucias y se paro delante del Angel, (En visiones, Dios, es decir, el sacerdote-hipnotizador, se aparecio ante Zacarias quitando el pecado de “su pueblo”, sus sacerdotes y lideres. En una de estas visiones, El sumo sacerdote Jesus estaba delante de Dios, pero al mismo tiempo estaba vestido con ropa sucia. La suciedad en la ropa simbolizaba su naturaleza viciosa: el sumo sacerdote del templo de Jerusalen se habia manchado completamente con algunas acciones indecorosas, que provocaron ataques de sus oponentes).

4 el cual respondio y dijo a los que estaban delante de el: “Quiten sus vestiduras inmundas”. Y el le dijo: Mira, te he quitado tu culpa y te he vestido con ropas ceremoniales. (El dios hipnotizador reemplazo su vestido sucio por un traje formal brillante).

5 Y el dijo: “Ponle una mitra limpia en la cabeza”. Y le pusieron una mitra limpia en la cabeza y lo vistieron con ropa; El Angel del Senor se puso de pie. (Kidar es el tocado del sumo sacerdote judio en forma de turbante hecho de lino fino, usado solo en ocasiones especiales).