— Явомир, значит, — произнёс всё тот же стражник после того, как незваные гости Оклегона сбивчиво ответили на несколько общих вопросов. Второй, который успел за время допроса сесть за стол, теперь изучающе разглядывал задержанных исподлобья. Копьё при этом, как ни странно, оставалось в его руках. — Доказать вы этого, конечно, не можете…

Для стражника он был как-то мягковат: немолодой мужчина с округлыми чертами лица, аккуратно подстриженными бакенбардами и проседью в светлых волосах. Говорил он негромко, с плавными, под стать жестам, интонациями. Странно было, что именно он из них двоих вынужден был стоять, хотя явно был старше второго.

— У меня есть с собой паспорт, — неуверенно произнёс Корбар.

— Что у вас есть? — вежливо переспросил мужчина.

— Э… документ. Листок, в котором написаны мои данные и стоит печать города, где я родился…

Стражник пожал плечами:

— Я не знаю вашей письменности.

— И что, это наши проблемы? — рассердился Корбар.

— Вы находитесь на чужой территории! — отрезал второй стражник. В его голосе Миене почудилась ненависть, и она испуганно вскинула глаза.

Стражник смотрел на Корбара так, будто хотел поджечь его взглядом. Длинные крепкие пальцы перебирали по древку копья, и в этих движениях девушке почудилось что-то кровожадное. Казалось, этот тип может в любое мгновенье перехватить оружие поудобнее, вскочить из-за стола и нанести удар чужеземцу. В широко расставленных голубых глазах, блестевших из-под густых пшеничных бровей, она прочла ту же ненависть.

Всё это было, по меньшей мере, странно. Ведь эти двое не знакомы, никогда не виделись. За что же стражник мог так ненавидеть Корбара? Да, тот, конечно, злится, но это понятно для безвинно арестованного человека…

Но тут он словно устыдился своей вспышки и, опустив глаза, суховато добавил:

— Произошло преступление. Человек, который его совершил, выглядел как иномирец. Поэтому мы сейчас вынуждены задерживать всех иномирцев.

Аряна негромко, но довольно презрительно фыркнула. И Миена могла понять почему. Ситуация была до странности похожа на ту, из которой они пытались выпутаться в своём мире.

«Из огня да в полымя», — подумала некромантка.

— Мы ждём с острова Керкиная господина Ашшу, — сказал пожилой. — Он специалист по Явомиру. С его помощью мы сможем установить, говорите ли вы правду…

— Это каким же образом? — усомнился Корбар.

— Ну, по крайней мере, он сможет прочитать… паспорт. Кроме того, задаст вам несколько вопросов…

— То есть, наша свобода зависит от суждений одного местного специалиста? — поинтересовался Корбар, поправив очки. Жест этот получился у него до странности презрительным. — А кто его назначил специалистом? Он сам?

Миена, не таясь, толкнула мага локтем, однако тот даже головы не повернул. Смотрел он на пожилого, с которым разговаривал — а некромантка поглядывала на стражника, сидевшего за столом, потому и тревожилась. Тот буквально прожигал рыжего взглядом, а пальцы так вцепились в копьё, что костяшки побелели.

Пожилой вежливо объяснил Корбару, что господин Ашша когда-то сам жил в Явомире, но перебрался в Оклегон. Поэтому, как бы там ни было, без его оценки решить дальнейшую судьбу пришельцев будет сложно.

— А пока, к сожалению, вам придётся посидеть в камере, — заключил стражник.

— В камере?! — на этот раз опешили все трое.

— У нас чрезвычайное положение…

— Из-за одного убийства?! — не мог успокоиться Корбар.

Стражники переглянулись.

— Убит король, — наконец сказал тот, что сидел за столом. — Король Оклегона.

***

В Путешествующем Мире страна всего одна. Он не так уж и велик: если идти пешком по суше, потребуется около года, чтобы совершить кругосветное путешествие. Это Миене с Аряной рассказала женщина, с которой они оказались в одной камере.

— Поэтому, — заключила она, — король у нас всего один. Раньше было несколько государств, шли кровопролитные войны… Но потом нашёлся человек, который всех объединил, и с тех пор люди живут в мире… Жаль только, что тяга к насилию и присвоению чужого в нас неистребима.

Женщина тяжко вздохнула. Невысокая, темноволосая, смуглая, она была ровесницей Миениной матери. Тарина — так она назвалась. Когда девочки спросили, за что её арестовали, выяснилось, что Тарина написала в местную газету статью, в которой призывала не трогать пещеры Красной Горы, где, по слухам, хранятся несметные сокровища.

— Раньше там жил дракон, но он умер. Кости его нашли в скалах Кресского кряжа… И теперь снаряжают экспедицию в пещеры. А я считаю, что нельзя тревожить духов Красной Горы, это может грозить чем угодно, вплоть до конца света… Но какое там! Сокровища же! Нужно пополнить казну! — В луче солнца, сочившемся через зарешеченное окно, было видно, как на смуглой щеке Тарины загорелось алое пятно. Чёрные глаза яростно блеснули. Но так же быстро женщина взяла себя в руки. — В своей статье я позволила себе несколько резких слов в адрес властей Кадарры…