Когда дорожка перестала расти, робот медленно заехал на первую пластину. Остановился, а затем снова двинулся дальше. Его опущенные руки согнулись в локтях и поднялись, словно бы собрались за что-то схватиться.

Самое маленькое золотое кольцо вдруг задрожало и пришло в движение, за ним следующее, и еще следующее.

Внезапно тьма в центре портала дрогнула, и от нее по полу пробежала сильная вибрация. Стену справа, где находились сваленные в кучу прожектора, раскроила толстая трещина. Робот зашатался и чуть не опрокинулся в пропасть; а вот Дрейк и Кристин повалились на спину.

Вслед за сильным скрипом сервера на втором этаже вспыхнули ярким фейерверком голубых искр.

Кристин вскочила на ноги и бросилась к компьютеру, в нескольких метрах от которого на стене красовалась толстая трещина. На экране слева направо двигалась надпись большими красными буквами: «ОШИБКА. НЕМЕДЛЕННО ЗАВЕРШИТЕ ЭКСПЕРИМЕНТ». Она принялась молотить когтистыми пальцами по клавишам, в надежде остановить операцию.

— Дрейк! — вскричала Кристин. — Немедленно убери Пауль-два!

Дрейк повернулся к телепорту — робот стоял на второй пластине. Не теряя времени, дракон поднялся в воздух и устремился к нему. Опустился на дорожку и схватил его за податливую руку. Потянул прочь от телепорта. Нашпигованный датчиками робот был тяжелым, но не настолько, чтобы это стало проблемой.

Два внешних кольца вдруг со скрипом пришли в движение и изменили свой угол, сделав полный перекрестный оборот чуть ли не перед глазами. Посыпав искрами, отрезанная сегментированная дорожка отделилась и полетела вниз. Застывший на полушаге Дрейк, чудом избежавший печальной участи, от неожиданности ослабил хватку, и тяжелый робот устремился прямиком в черную бездну вслед за дорожкой.

За спиной послышался далекий гул. Дракон обернулся и широко раскрытыми глазами уставился на вибрирующую тьму портала.

Она словно бы была живой.

— Дре-е-ейк! — уж слишком растянуто вскричала Кристин.

Тот резко повернулся на зов — дракониха взлетела и устремилась навстречу, протянула к нему руку. Но так и застыла в воздухе, широко раскрыв рот. Даже робот и тот остановил свое падение, яркой зеленой полосой освещая мрак пропасти. И словно бы осуждающе смотрел на висевшего в воздухе Дрейка датчиками-глазами, скрытыми за сенсорной панелью.

Сам Дрейк вдруг начал чувствовать, что его принялось что-то притягивать. Нет, не что-то, а сама черная дыра в центре телепорта. Постарался дернуться, но вместо этого застывшая картинка реальности только начала растягиваться.

Воздух стал неимоверно густым. Стало трудно дышать, в груди сильно потяжелело. Пространство словно бы сгустилось и вдруг принялось стремительно сжиматься. Последняя мысль перед тем, как все погрузилось во тьму, была о том, что эксперимент провалился.

Что-то холодное и влажное тыкалось в лоб. То ли это был бред, то ли сон. И вот, тяжелые образы колец из аурума во тьме, да крики Кристин растворились, и Дрейк открыл глаза. Он тут же зажмурился от яркого света, прикрыл лицо ладонями. Глубоко вдохнул и понял, что с воздухом стало что-то не то. Более того, уши стали различать звуки, которых никогда не приходилось слышать прежде.

Здесь не пахло лавой, пылью и серой.

Дрейк снова попытался открыть глаза, прикрывшись от яркого света ладонью. Когда глаза более-менее привыкли и перестали болеть, он постарался осмотреться. Но все плыло, и было сложно разобрать, что и как. Одно было ясно: он находился далеко не в Исследовательском Центре Цепи Огня. А посреди странного неравномерного поля зеленого цвета, поросшего мягким ковром остроконечных вытянутых штук с проплешинами коричневого цвета, и под голубым небом, в зените которого висело яркое светило.

Крупные белые хлопья, по всей видимости, облаков… Совсем не похожих на те тяжелые темные тучи, которые красили пятнами самых разных оттенков серого и без того хмурое небо Цепи Огня. Может… это все-таки сон?..

От обилия непривычных цветов голова слабо заболела. Дракон снова закрыл глаза, перевернулся на бок. Мягкая зеленая поросль забилась в нос, заставила чихнуть. Перевернувшись обратно на спину, Дрейк сел. Наощупь нашел на животе сумку и расстегнул молнию. Проверил содержимое и глубоко вздохнул.

Снова открыв глаза, Дрейк часто заморгал. Это помогло частично вернуть четкость — и да, это место сильно отличалось от мира красных драконов. Большое и просторное, но совершенно пустое. Неподалеку стоял огромный, местами раскрошившийся белый валун, на котором горбом проросла пышная зелень и такое же зеленое дерево с кривым коричневым стволом. То, что это дерево, Дрейк не сомневался — оно было очень похоже на те, что росли вокруг Цепи Огня, да и вообще, на вершине его жилого комплекса.

Дрейк поднялся и на ватных ногах направился к валуну. Упал возле него и затылком прислонился к камню. Глубоко вздохнул и вытер лицо ладонями.