Она вздёрнула подбородок и потянула за вырез.

— Дай мне знать, если я пропустила пятнышко.

Драко почувствовал, что улыбка сошла с лица, когда он посмотрел на неё.

Блять. Только сейчас до него дошло, что они стоят всего в нескольких дюймах друг от друга. В тишине его спальни — он полуобнажён, и она в своих чёртовых чулках, показывая своё декольте, призывая посмотреть на свою грудь.

Он сосредоточился на её запрокинутом лице — особенно на пухлых губах, которые так недавно издавали провокационные звуки.

Они смотрели друг другу в глаза — её потемнели, и смех медленно сошёл на нет. Время, казалось, остановилось, и Гермиона не сводила с него глаз, а маленькие ровные зубки прикусили нижнюю губу.

Драко втянул воздух и моргнул. Он почувствовал, как его тянет к ней, голова склонилась. Остановит ли она его?

Нет, похоже, что нет. Потому что её пальцы потянулись к его груди. Поглаживая голую кожу под расстёгнутой рубашкой, будто она ничего не могла с собой поделать. Он выдохнул, чёрт возьми, затем шагнул к ней, встречая её губы в тот самый момент, как она встала на носочки и потянулась к нему.

Её руки обняли его, большие пальцы поглаживали спину, а его ладони зарылись в мягкое облако волос, притягивая к себе, даже когда он толкнул её к двери. Их языки встретились — неуверенно, потом жадно, — и Драко поддался волне чистого, нарастающего возбуждения. Он откинул её голову назад, прижимаясь губами к шее, пробуя девичью кожу на вкус. А потом она прошептала-простонала его имя, и все прошлые фальшивые стоны померкли по сравнению с этим.

Прошло несколько мгновений, и он уже хотел подтолкнуть её к кровати, когда позади них раздался громкий стук в дверь, заставивший их вздрогнуть.

— Чёрт, — Драко бросил злобный взгляд на безобидный кусок дерева. С другой стороны послышался раздражающий протяжный голос Панси, напомнивший ему, что он обещал помочь ей с рефератом по трансфигурации сегодня вечером. Он снял Силенцио.

— Скоро буду! — крикнул он, не сводя глаз с Грейнджер, щёки которой густо покраснели. Она высвободилась из захвата его рук, забрала свою сумку, повернулась и вздохнула. Она, казалось, хотела что-то сказать, но в последний момент сжала губы.

Гриффиндорка попыталась снова.

— Хорошо, я… скоро увидимся, — она наклонила голову и потянулась к дверной ручке. Его рука преградила ей путь.

— Грейнджер, — начал он, но она оттолкнула его, выскочила в коридор, опустила голову, быстро шагая.

Он смотрел ей вслед, но она не оглянулась.

Комментарий к Week 5

Телеграмм-канал переводчика, кому интересно: https://t.me/uvt17

========== Week 6 ==========

Комментарий к Week 6

Приятного прочтения!

Наступила последняя неделя их «договорённости», и Драко чувствовал себя… растерянным. Похоже, они негласно согласились игнорировать поцелуй — Грейнджер сделала самокритичное замечание в понедельник перед Зельями — что-то об «их ненапрасных усилиях и актёрском мастерстве», и он рассмеялся, что, казалось, означало для неё, что они могут забыть, что это вообще случилось.

Не то чтобы он был полностью согласен с этим. Он обнаружил, что эта сцена довольно часто прокручивается в его голове, и вообразил, что она будет фигурировать в моменты дрочки на протяжении многих лет. Но на людях он играл по её правилам. И принял это как знак того, что она действительно не хочет обсуждать с ним ничего, кроме выигрыша пари. Она скорее считала тот момент проявлением слабости, а не началом чего-то.

Драко должен был признать, что эта мысль угнетала его, так что из чувства самосохранения он старался избегать её большую часть недели — сбегал после уроков, проводил много времени на поле и отсиживался в своей комнате. Дистанция — это хорошо. В конце концов, после субботнего вечера у них вообще не будет причин общаться.

К пятнице она, похоже, заметила, потому что бросала на него хмурые и обеспокоенные взгляды, а потом буквально прижала в углу после Древних Рун и с многозначительным взглядом потребовала о встрече в библиотеке, чтобы «обсудить проект по Зельеварению».

Он не видел никакой причины соврать, поэтому согласился и сейчас неохотно шагал к столу, за которым она обычно сидела, вспомнив о том вечере, когда подслушал её разговор с Уизлеттой.

На этот раз она была одна, купаясь в мягком свете настольной лампы, держа что-то в руках и уставившись в одну точку.

— Привет, Грейнджер, — Драко опустился на стул напротив неё.

Она перевела на него взгляд и прищурилась.

— Знаешь, прошло уже шесть недель, а ты до сих пор ни разу не назвал меня Гермионой.

— Прости? — он поднял брови.

— Нет, всё в порядке, — она ещё на немного задержала свой взгляд на нём, а затем её внимание вернулось к её рукам. Похоже, она держала письмо, и судя по беспорядочному почерку, неряшливости и избытку чернильных клякс, Драко был почти уверен, что оно от Уизела.