– Вы говорите ужасные вещи.

– Нам стало известно, что здесь, в кафе, назначена встреча перекупщика наркотиков с крупным поставщиком. Мы хотели узнать, почему прибывший без документов к нам в страну господин Акиндинов хочет встретиться со мной именно в этом кафе и именно на то время, когда назначена встреча перекупщика с поставщиком.

– Вот как? – удивился Аркадий. – И какую роль вы мне отводите? Перекупщика или поставщика?

– Скорее, перекупщика. Потому что поставщика мы знаем. За ним неотступно следует наш агент.

– И оба они в этом зале?

– Да. И поставщик, и наш агент – оба в этом зале.

Вмешался журналист:

– И все-таки я не понимаю. Если господин Аркадий – крупный перекупщик, зачем он пригласил меня? В первый раз вижу перекупщика наркотиков, который совершает свои сделки в присутствии прессы.

– Мы не знали, что он пригласил вас.

– А может быть, он пригласил меня для того, чтобы вы не смогли обвинить его в торговле наркотиками?

Аркадий захлопал в ладоши:

– Я в вас не ошибся. Говоря откровенно, я ожидал всего, но только не обвинения в торговле наркотиками.

Доктор Бесa и пришедшая с ней девушка сидели за одним столиком, друг напротив друга.

– Как тебя зовут? – спросила Бесa.

– Мари.

– А дальше как?

– Каламбур. Мари Каламбур.

– Каламбур. Веселая фамилия. Не дает мне покоя, Мари Каламбур, одна мысль. Умер человек. Умер странно. Упал с веранды. Головой о каменную лестницу. Взрослый человек, даже если очень пьян, с веранды упасть не может.

– Но он упал.

– Случаем, не про эту веранду он написал тебе?

– Про эту.

– Не мог он такого написать.

– Но написал.

– Если бы ты читала газеты, Мари Каламбур, ты бы знала, что веранды и скамейки были установлены в парке год назад.

– Это очень старая веранда.

– Стиль ретро. Нынешние мастера любят работать под старину. Ты сказала, что ни разу не бывала в парке, а про веранду знаешь. Значит, ты там была совсем недавно. Я даже догадываюсь, когда. Это ты его столкнула с веранды.

– Можешь говорить, что хочешь, доктор Бесa! Тебе никто не поверит.

– Не читаешь газеты. Не знаешь, что такое стиль ретро.

– А мне и не нужно.

– Ты дура, Мари Каламбур. Это тебя погубит.

Студент решил, что сейчас самое время договориться со своей будущей тещей:

– Вы мне оплатите проезд в Патагонию?

– Я тебе оплачу автобус до дома.

– Вы недостойны своей дочери. И знайте, она порвала с вами, с вашим разлагающимся классом, с гнилым засасывающим уютом, с мелкобуржуазной трусостью.

Будущая теща показала в сторону террористов:

– Не будь этих, я бы тебе показала трусость.

– Эти люди борются. Борьба с империализмом постоянна, непрерывна, перманентна. Истинно революционная молодежь и ее передовой отряд – студенчество, этот проверенный барометр революции – свято несет высокое знамя интернационализма. Мы разожжем пламя борьбы против угнетателей всего мира! Вы будете гордиться своей дочерью. Мы споем с ней великую песню революции. Я… я…

Он встал и подошел к Главному:

– Позвольте мне встать рядом с вами. Меня зовут Анри Ботье. Почти как Потье, автор «Интернационала». Я поддерживаю ваше правое дело. Я приветствую всех революционеров мира.

– Спасибо, – спокойно ответил Главный. – Мы уважаем «Интернационал» и Эжена Потье. Но тебя мы не знаем. Попытайся нас найти, когда закончится операция.

– Но я…

– Иди к ним, – Главный показал на заложников.

Анри Ботье не двигался.

Главный резко повторил:

– Иди к ним.

И почти однофамилец автора «Интернационала» вернулся за стол, где сидела его будущая теща.

Люси открыла сумочку, вынула зеркало, посмотрела на себя:

– Тяжелые события пока на внешность не повлияли.

Потом повернулась к детективу:

– Если бы нас захватили туземцы, тебя бы съели в последнюю очередь.

– Почему это?

– Худой очень. Кожа да кости.

– Про мускулы забыла.

– Мускулы бесполезны, если нет смелости.

– Смелость у меня есть. Нет безрассудства.

– Ну, а раз есть смелость, то я могу дать тебе возможность заработать.