— А он один из них? — Осведомилась Астрид, пристально уставившись на него. Она знала, что Ашэ не нашел этому никаких доказательств, но ей было ужасно интересно, что думает об этом Грум.

— Не знаю! — Пожал он плечами, расплывшись в довольной улыбке. — Мы как раз летим туда, чтобы это выяснить!

Астрид переступила порог бара и тут же погрузилась в какофонию звуков. За баром кто-то заливисто смеялся. Бармен громко отчитывал молодого помощника, не скупясь на похабные выражения. За столиком слева громко спорили, казалось все посетителей разом разговаривали, а в углу музыкант играл на скрипке очень печальную мелодию. Но как только бармен закончил с помощником, выкрикнул отменное проклятье в сторону скрипача, и тот моментально поменял мелодию на веселую. Астрид и Грум уселись за свободный стол не далеко от бара. Заметив их, бармен тут же вышел из-за стойки, и подошел к ним, расплывшись в улыбке.

— Капитан Грум Хранитель Миров! — Слащаво сказал он. — Добро пожаловать! Чего желаете?

— Три кружки пива и скажи где пьяница Дор? — Усмехнулся Грум. — Бармен подозрительно посмотрел на Астрид. — Я вас где-то видел? — Задумчиво протянул он, Астрид отчего-то стало не по себе от его взгляда.

— Она — новобранец, только, что из Академии, первый раз в Сауране! Ты не мог ее видеть! — Мягко пояснил Грум. Астрид украдкой бросила свой взгляд на него, его лицо было, как всегда, непроницаемым.

— Первый раз! — Спешно подтвердила девушка, и внимательно изучая лицо бармена. Он был на Свалке. Она сразу не узнала его, но теперь была уверенна, что он там был. Ее сердце забилось быстрее. Она могла узнать, говорил ли Грум правду, но она знала, что он не упустит ее из виду ни на секунду.

— Дор вон там! — Бармен указал пальцем на самый дальний стол. — Снова пристает к посетителям! Зачем только король дал ему Право слова, он всех до смерти заморит своей теорией! — Усмехнулся он. — Пришлю его к вам! То-то он обрадуется, когда узнает, что сам Хранитель Миров интересуется им.

— Право слова? — Спросила Астрид, когда бармен оставил их. Грум кивнул.

— Если хочешь сказать обществу что-то важное, то обращаешься к королю, и он дает тебе Право слова, своего рода, гарантию, что ты говоришь с разрешения короля и заслуживаешь быть услышанным. Обычно Право слова просят на публичных судах или при спорных вопросах или референдумах. Если король дал Право слово, то обращение обязаны выслушать полностью до конца, никто не в праве прерывать говорящего или забрать у него данное Право слово. Даже король! Вот такой дурацкий древний обычай. Но в Мундусе любят дурацкие древние обычаи. — Усмехнулся он.

— Дор, правда, получил Право слова от короля? — Удивленно спросила Астрид.

— Да, на своем суде, после которого его уволили из Охотников. Вот он теперь и рассказывает всем, что якобы его книга написана по Праву слова, данному ему самими королем. Это, само собой не правда, Право слово распространяется только на одно публичное выступление.

К столу подошел бармен и водрузил на него три тяжелые глиняные кружки. Еще через пару минут к их столу шатающейся походкой приплелся Дор. Его волосы были взлохмаченными, лицо красным и отекшим, под левым глазом была небольшая припухлость и едва заметный синяк, он улыбался во весь рот, в верхнем ряду, справа, не доставало одного зуба, и от него несло спиртом, как от бочонка.

— Приветствую Вас, Капитан Грум Хранитель Миров! — Заявил он и попытался сделать поклон, но его тут же повело в сторону, и он неловко уселся на стул.

— Здравствуй, Сирош! — Сказал Грум и подвинул ему одну из кружек.

— Благодарю! С вами приятно иметь дело, капитан Грум! — Сказал тот, и незамедлительно сделал глоток. — Вас тоже интересует моя теория? — Серьезно спросил пьяница и икнул.

— Короля интересует твоя теория! — Прикрыв рот ладонью, шепотом сказал Грум, едва сдерживая улыбку.

— Короля! — Удивленно повторил Дор, было видно, что он уже заметно пьян, наверное, пьет здесь с самого утра, а может и со вчерашнего вечера. — Да, здравствует Король Кахья из династии Матрикария! — Достаточно громко сказал Дор, и вновь икнул. Несколько человек засмеялись, выкрикивая колкости ему в ответ, припоминая, как он еще вчера предлагал сменить власть. Игнорируя крики, он достал из кармана потрёпанную тонкую книжку в мягком переплете, точно такую же, как та, что держал Ашэ тогда в тренировочном зале. Астрид взяла из рук пьяницы книгу.

— В чем заключена ваша теория? — Деловито спросила она.

— В том, что наш мир, подлежит восстановлению! — Заявил он и стукнул кулаком по столу так, что кружки подпрыгнули. Кто-то в баре снова засмеялся, прокричав:

— Ну, началось! — И тут же послышалось задорное скандирование:

— Дора в короли! Дора в короли! — Несколько присутствующих начали улюлюкать.

— Закройте свои поганые рты! — Озлобленно крикнул им заплетающимся языком Дор. Астрид смотрел на него с сожалением, если Сирош и был когда-то Охотником, то теперь он был лишь жалким пьяницей.