Шрифт:
Листья и цветки можно добавлять в салаты: они придают еде освежающую нотку. В елизаветинской Англии цветки обычно засахаривали или заливали желе, чтобы «успокоить дух тех, кто болен сердечными страстями».
В
Вайда красильная – синильная трава
(Isatis tinctoria)
Греция – в белой звездной броне,
Рим увенчали пламя и кровь.
Страшная варваров тень в тишине
Преследует галло-британских врагов…
Их кожа покрыта следами травы,
Что вайдой красильной зовется —
Дрожит все от шрамов немой синевы,
И даже металл поддается.
Мэдисон Дж. Кавейн. Конец векаВайда наиболее известна тем, что ее используют для производства краски. Когда варят листья или измельчают цветки, получается темно-синий цвет, который веками использовался в качестве красителя для тканей, краски для тела и чернил для татуировок. Часто неверно утверждают, что римская армия при одном из вторжений на чужую территорию столкнулась с пиктами, раскрашенными синей краской. Более вероятно, что раскрашены были древние британцы (возможно, племя иценов в Восточной Англии), однако есть свидетельства того, что пикты раскрашивали тело синей краской. Название племени происходит от латинского picti, что означает «раскрашенные».
Вайда красильная – антисептик и хороша для заживления ран. Воины использовали эти ее свойства, но краска из вайды немного едкая и вызывает заметные синие рубцы. Без сомнения, воин, покрытый синими шрамами, был устрашающим зрелищем для противника.
Валериана лекарственная
(Valeriana officinalis)
В час пробужденья иль во сне
Струится пот нежданно.
Вокруг болот растут во мгле
Камыш и валериана.
Конфуций. Плач любовникаЕсть много растений, которые, особенно в ранних средневековых текстах, называли всеисцеляющими или просто целебными травами. И действительно, многие из них имеют специальный эпитет officinalis, который на средневековой латыни означает «лекарственный». Это слово буквально означает «принадлежащий оффицине» – монастырской кладовой, где хранились лекарства. Валериана обычно встречается в лесах, на обочинах дорог и берегах рек, что делает ее легкодоступной и ценной частью любой коллекции трав.
Наиболее широко она известна как успокаивающее средство: валериана оказывает расслабляющее действие на организм, снимает стресс и помогает заснуть. Ее можно принимать в виде чая, она также снижает беспокойство и уменьшает болевые ощущения.
Пользу от этого растения получают не только люди. Было отмечено, что запах валерианы привлекает многих животных – путешественники однажды использовали масло из валерианы и аниса, чтобы успокоить враждебно настроенных собак и лошадей, а в некоторых версиях истории о Крысолове из Гамельна говорится, что в его карманах были веточки валерианы, которые привлекали крыс, и поэтому ему удалась избавить город от них.
Вербена лекарственная
(Verbena officinalis)
Так на камнях иссоп растет:
В скалу вгрызается корнями
И продлевает жизни ход
Он год за годом, день за днями,
И проживает боль невзгод,
Звеня пурпурными цветами.
Эмили Пфайффер. Cемя песни на ветруЕще одно растение, классифицируемое как лекарственное, – вербена. Verbena – римский термин, используемый для обозначения любой жертвенной травы. Вербена, о которой идет речь, в англоязычных странах известна под названиями «дикий иссоп», «радость простоты» или «святая трава» и во многих европейских языках называется «железной травой», без сомнения, из-за того, что ее очень трудно выкопать.
Вербена известна из-за ее магических свойств. Друиды в целях защиты разбрызгивали по домам вербеновую воду (вода, которая настаивалась на траве по меньшей мере в течение дня), однако, чтобы трава обладала такой силой, ее нужно было собирать только левой рукой при восходе Сириуса, звезды созвездия Большого Пса.
Греки верили, что вербену нужно собирать с осторожностью: для выкапывания нужно было использовать инструменты, сделанные из золота или оленьих рогов. Только тогда она подойдет для любовного напитка или в качестве афродизиака. Персидские маги использовали вербену в церемониях, а европейские маги в Средние века часто носили венок из вербены для защиты во время сеансов вызова духов.
В Восточной Англии и южных графствах считалось, что вербена привлекает животных. Согласно легендам, пустую голубятню можно было заполнить, выстелив ее душистыми листьями вербены, а на болотах Кембриджшира, местности, подверженной наводнениям, верили, что, положив вербену в воду, можно привлечь угрей для поиска тел утонувших людей.
В римской истории упоминается, что веточки вербены часто носили во время мирных переговоров, что, вероятно, связано с более ранними верованиями в Персии. Персидские послы носили вербену, когда подписывали договоры или объявляли войну, поскольку считалось, что растение символизирует как вызов врагам, так и стремление к примирению.