Шрифт:
– Ответы, – напомнил Коэн. – Они ждут тебя на Земле.
– Я не могу поехать! – Ольгерд резко встал со своего места и начал прохаживаться по террасе. В глубине души вскипел гнев. Ему нравился привычный уклад, разрушать все это не хотелось. – Мое место здесь. Ты ведь и сам во всем разобраться можешь, правда?
Коэн покачал головой.
– Нет.
Ольгерд остановился за спиной Мерт.
– Почему?
– Я вынужден буду вернуться в Преддверье. Расследованием будешь заниматься ты.
– Расследованием? – переспросил Ольгерд.
– Это самое точное определение.
Мастер ножей закрыл глаза. Снова открыл. Перед ним по-прежнему сидел Коэн из Предельных Чертогов. Сидел, нагло ухмыляясь.
– А Мерт?
Коэн оживился.
– У меня есть предложение для вас обоих. Суть в следующем. Я нанимаю тебя, Ольгерд. Плачу прилично. В твои задачи будет входить сбор нужных мне сведений. Вы же хотите поселиться на Миядзаки, насколько я помню? Дома там дорогие. Но когда ты вернешься в Преддверье, мастер, то сможешь себе это позволить. Вы переберетесь на Облака. Даю слово.
В руках Коэна появился свиток.
– Почему Мерт не может поехать со мной?
– Миграционные ограничения, – вздохнул Коэн. – Дверь, ведущая на Землю, контролируется нашими магами. Они никого не пропускают. Почти никого. Чтобы провести тебя, мне пришлось воспользоваться своим влиянием в одной из фракций. Двоих не пропустят.
Ольгерд открыл рот, чтобы задать еще один вопрос, но Коэн его опередил.
– Рык пройдет. Его не считают разумным существом.
Мерт презрительно фыркнула.
– Знаю, это не совсем правильно, – заметил посредник. – Мы очень мало знаем о полярных рлоках. Но земные чиновники придерживаются собственных взглядов.
Сказав это, Коэн положил на стол контракт.
– Прочти.
Ольгерд вернулся на прежнее место. Сел в кресло, внимательно посмотрел на свиток.
– Мы подумаем.
– Что ж, – Коэн поднялся. – Рад был повидаться. Переночую на постоялом дворе, утром двинусь в Ламмору. Так что у вас есть время все обсудить.
Волшебник ушел, не проронив больше ни слова.
Супруги сидели молча. Мгновение затянулось. Где-то под потолком жужжала муха.
– Я люблю тебя, – сказал Ольгерд.
Глупее не придумаешь.
– Знаю, – грустно улыбнулась Мерт, – но ты должен ехать. Мы оба это понимаем.
– А как же хозяйство? Я беседку не достроил…
Чем больше мастер ножей говорил, тем надуманнее ему казались аргументы.
– Ты не справишься одна. Огород нужно убрать. У меня еще заказ одного дружинника не доделан.
Мерт подняла руку.
– Хватит. Ты поедешь.
Пауза.
– Контракт не хочешь прочитать?
Вздохнув, Ольгерд развернул свиток. Быстро пробежал взглядом первую половину документа и сосредоточился на пункте «ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН». Выяснилось, что мастер должен отправиться в «Предельные Чертоги, именуемые далее Землей» и «провести расследование странных событий, описываемых нанимателем в устной форме». Контракт не исключал сотрудничества Ольгерда с земными наемниками и «представителями власти». Всю собранную информацию запрещалось «передавать третьим лицам». Коэн, в свою очередь, платил мастеру ножей сто империалов в неделю, которые будут передаваться «супруге работника» либо перечисляться на его счет в Трордорском Банке. Содержание Ольгерда на Земле (и все служебные расходы) будут оплачиваться отдельно. Кроме того, «супруга работника» получала в свое распоряжение «арендованное жилье в одном из районов Атолла Миядзаки на все время отсутствия мужа».
Раздел «ПИТОМЕЦ» предусматривал стандартные запреты на поедание людей.
Ольгерд отложил документ и посмотрел на жену.
– Что? – не выдержала Мерт.
– Ты отправляешься с нами, – сказал мастер. – Это прописано в контракте.
– На Землю? – опешила Мерт.
Ольгерд покачал головой.
– На Миядзаки. За счет Коэна.
Мерт завизжала и прыгнула на Ольгерда. Кресло скрипнуло, но выдержало. Ольгерд поцеловал жену.
Предстояло хорошенько поработать. Накормить Рыка, починить кое-что, собрать вещи. Поговорить с Валдисом – он не откажется присмотреть за домом. И навестить Коэна.
Дом опустеет.
Жаль оставлять Мглистый Брод – здесь стало уютно. Но главы любых книг однажды заканчиваются. Мир не может оставаться неизменным.
За Дверьми теперь придется следить Вячеславу.
– Неси перо, – сказал Ольгерд.
Глава 3. Ученица
Трордор ей нравился, но не всегда.
Зимой, например, тут было неуютно. Летом – терпимо. Не то, что в горах.
Вячеслав старался не отпускать ее в город одну. Говорил, что Трордор – не для маленьких девочек, пусть даже и умеющих обращаться с ножами. Когда у Навсикаи появился питомец, она воспрянула духом. Защитник, как у Ольгерда. Поначалу белый зверек был совсем крохотным. Повизгивающий комочек, тыкающийся в углы кельи. Непостижимым образом Навсикая чувствовала его. Ей снилось, как они вместе мчатся над снежными просторами. Рядом – пара огромных рлоков. Видимо, родители малыша. Бег сквозь пустоши, смена дня и ночи. Отсутствие времени. Над горизонтом поднимается багровый солнечный диск, потом он отступает. Неведомая рука вбивает в небосвод колкие звезды.