— Без проблем! Паркуйтесь, моя помощница вам всё объяснит!

Помощница оказалась симпатичной блондинкой вполне европейской внешности. Когда я закончил с раскреплением гайдропов, она уже ждала меня на краю лужайки.

— Лейтенант Натали Джонсон, — представилась она. — Капитан приказал помочь вам с ночёвкой.

— С ночёвкой я, пожалуй, справлюсь, — улыбнулся я, — но вот с выбором места и правда можете помочь.

— Да здесь не из чего выбирать, — отмахнулась она, открывая передо мной дверку машины. — Прошу, я вас подброшу. На весь город одна приличная гостиница. И есть ещё мотель, он рядом, но туда селят разный сброд, даже документы не спрашивают. Ну и парочки влюблённые там… ну вы понимаете.

— А в этом мотеле кормят? Душ там есть? — уточнил я.

— Да, с этим там всё хорошо, доводилось пару раз… ой, простите, — девушка залилась краской и замолчала.

Мотель как мотель, — подумал я про себя, когда лейтенант высадила меня на парковке.

— Я заеду за вами в семь утра, устроит? — спросила она.

— О, благодарю! — чуть поклонился я. — Это было бы крайне любезно с вашей стороны!

Лейтенант уехала, а я набрал Ариэль.

— Видели, где вывеска мотеля? Да, да, триста метров через лесок. Пойду пока решу вопрос с комнатой и ужином. Идите за Чипом.

Свободных комнат в мотеле оказалось всего две, и я снял обе. Пожилая администратор только плечами пожала, мол, ей без разницы, лишь бы платили. Обожаю, когда не задают лишних вопросов!

Забрав ключи от номеров, я отправился в кафе, которое работало и на постояльцев мотеля, и на просто проезжающих мимо, так что публика там подобралась цветастая и пёстрая. Европейцы, индейцы, несколько негров, в одежде всех видов и фасонов. Так что я в шортах и майке, зато с двумя мечами, торчащими из спортивной сумки, прекрасно вписался. Мечи оставлять я не решился ни в дирижабле, ни в номере мотеля. Конечно, если сопрут — я найду… но время жалко.

— Ой, молодой человек, рядом с вами не занято? — прощебетала Нага, подойдя сзади.

Пять эффектных девочек, с ушками на макушках и с рюкзаками за спиной, которые они взяли с собой, чтобы не палить меня перед таможней, обратили на себя всеобщее внимание. Разговоры в кафе как-то резко стихли.

— Присаживайтесь, — хмыкнул я. — Как вы?

— Заждались, соскучились, — Нага улыбнулась от уха до уха, и подмигнула, — особенно некоторые.

— Нага!!! — возмутилась Ариэль, выдавая себя с потрохами.

Мы сделали заказ и спокойно ужинали. Фасоль в томатном соусе, отбивная из индейки, запечённая кукуруза. Простая еда, в самом обычном кафе… с самыми обычными посетителями, некоторые из которых вдруг решили, что пятерых девчонок мне будет многовато.

«Хозяин, к нам идут!» — предупредила Диля.

— Ариэль, передай салфетку, пожалуйста, — попросил я довольно громко, вытаскивая из сумки родовой меч. — Кажется, тут на клинке немного крови осталось.

— Нет там никакой крови, — пожала плечами Ариэль, но салфетку подала.

Вытащив клинок из ножен, я прошёлся по нему салфеткой, полюбовался отсветами лампочек в разломной стали, а потом убрал меч в ножны и в сумку.

— Ты права, всё чисто, — согласился я.

Почему-то так к нашему столику никто и не подошёл.

Из двух комнат я выбрал ту, что поменьше, для себя. В ней, правда, имелась большущая двуспальная кровать. Зато во второй — аж две кровати и диван. Кровати неширокие, но вдвоём разместиться можно, так что девчонкам места хватит.

Документы и впрямь никто не спросил.

Может, потому, что красть в номерах было нечего? Кроме разве что постельного белья и полотенец.

Приняв душ, я завалился спать. Первый день полёта выдался тяжёлым, и хотелось только одного — до подушки.

Чип разместился в ногах, а вот Диля предпочла общество девочек. Она-то и вызвала меня, когда я уже почти задремал.

«Хозяин, кажется, Ариэль и Нага сейчас подерутся!»

«Покажи!» — приказал я.

Инферняшки и правда разговаривали немного на повышенных тонах, но дракой там и не пахло. Просто Диле так показалось, из-за того, что язык инфернов грубый сам по себе.

— При всём моём уважение, принцесса, — выговаривала Нага, — ты ведёшь себя, как виверна на золоте!

— Нага, ты зарываешься! — попыталась осадить её Ариэль.

— И что? — всплеснула та руками. — Что ты мне сделаешь? Прикажешь выпороть? Мы в чужом мире, где полно желающих нас в лучшем случае пустить под нож! Какое бы наказание ты для меня не придумала, всё это ничто по сравнению с реальными угрозами!

— Когда-нибудь мы вернёмся, — с лёгкой угрозой в голосе напомнила принцесса.